รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 68

ผู้จัดงานมอบรางวัลลูกโลกทองคำหรือ "โกลเดน โกลบ อวอร์ดส์" (Golden Globe Awards) ครั้งที่ 68 เผยรายชื่อผู้เข้าชิงออกมาแล้วเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2010 พร้อมเตรียมมอบรางวัลให้ผู้ชนะในวันที่ 16 มกราคม 2011 ที่โรงแรม เบเวอร์ลี ฮิลตัน ในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมี "ริกกี เชอเวส์" เป็นพิธีกร ในปีนี้ "The King's Speech" ได้เข้าชิงมากที่สุด 7 รางวัล ขณะที่ภาพยนตร์เฟซบุ๊ก "The Social Network" และภาพยนตร์นักมวย "The Fighter" ได้เข้าชิงด้วยกันรายละ 6 รางวัล

The King's Speech ซึ่งว่าด้วยการแก้อาการติดอ่างของกษัตริย์ จอร์จ ที่ 6 แห่งสหราชอาณาจักร เข้าใกล้บัลลังก์ออสการ์ไปอีกขั้น หลังจากได้เข้าชิงสาขาเด่นที่สุดในงานนี้อย่างภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม อีกทั้ง 3 นักแสดงนำยังมีชื่อติดโผกันถ้วนหน้า ตั้งแต่นักแสดงนำชาย "โคลิน เฟิร์ธ" นักแสดงสมทบชาย "เจฟฟรีย์ รัช" และนักแสดงสมทบหญิง "เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์" แถมด้วยรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมโดย "ทอม ฮูเปอร์" ผู้เขียนบทยอดเยี่ยมโดย "เดวิด ซีดเลอร์" และดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

นอกจากได้เข้าชิงในสาขาภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยมแล้ว The Social Network และ The Fighter ยังได้ลุ้นสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก "เดวิน ฟินเชอร์" และ "เดวิด โอ. รัสเซลล์" ตามลำดับ กับสาขานักแสดงนำชายจาก "เจสซี ไอเซนเบิร์ก" และ "มาร์ก วอห์ลเบิร์ก" ตามลำดับ นอกจากนี้ The Social Network ยังได้ชิงสาขานักแสดงสมทบชายจาก "แอนดรูว์ การ์ฟิลด์" ขณะที่ The Fighter ได้ชิงสาขาเดียวกันจาก "คริสเตียน เบล" และเข้าชิงด้วยฝีมือนักแสดงสมทบหญิงถึง 2 คน คือ "เอมี อดัมส์" และ "เมลิสซา ลีโอ"

เฮเลนา จาก The King's Speech ไม่คิดว่างานนี้จะทำให้เธอได้เฉียดใกล้รางวัลออสการ์ แต่เธอคิดในแง่ดีสำหรับพระเอกในจอของเธอ "ฉันเคยเข้าชิงลูกโลกทองคำมาก่อน แต่ไม่เคยเข้าชิงออสการ์เลย แต่ฉันขอเดาไว้เลยว่า โคลิน จะต้องได้ (เข้าชิงรางวัลออสการ์) แน่ๆ และเดาได้เลยว่า โคลิน จะต้องชนะ (รางวัลออสการ์) แน่ๆ" ส่วน "ไรอัน คาวานา" ผู้อำนวยการสร้าง The Fighter กล่าวแสดงความรู้สึกที่มีต่อข่าวดีนี้ว่า "เราหวังไว้แค่รางวัล 2 รางวัล แต่ได้เข้าชิงเยอะขนาดนี้นี่ผิดคาดและน่าตื่นเต้นจริงๆ และถ้าพูดถึงเหล่านักแสดง ก็สมกับที่พวกเขาควรได้ครับ ทุกคนเล่นสุดฝีมือจริงๆ"

ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต คู่แข่งอีก 2 หนุ่มของ โคลิน เฟิร์ธ, เจสซี ไอเซนเบิร์ก และ มาร์ก วอห์ลเบิร์ก คือ "เจมส์ ฟรังโก" จากบทสุดลุยใน "127 Hours" และ "ไรอัน กอสลิง" จาก "Blue Valentine" ขณะที่รางวัลเดียวกันสำหรับฝ่ายหญิงมีโฉมหน้าผู้เข้าชิงอย่าง "นาตาลี พอร์ตแมน" จาก "Black Swan" "เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์" จาก "Winter's Bone" "มิเชลล์ วิลเลียมส์" จาก "Blue Valentine" "ฮัลลี เบอร์รี" จาก "Frankie and Alice" และ "นิโคล คิดแมน" จาก "Rabbit Hole"

นักแสดงที่ได้เข้าชิงคนเดียวถึง 2 รางวัล คือ "จอห์นนี เดปป์" ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก จากบท แมด แฮตเตอร์ ใน "Alice in Wonderland" และการแสดงคู่กับ "แองเจลินา โจลี" ใน "The Tourist" ส่วนคนที่ไม่ต้องลุ้นก็ได้รางวัลไปแล้วอย่างแน่นอนคือดารารุ่นเก๋า "โรเบิร์ต เดอ นีโร" ที่เคยเข้าชิงลูกโลกทองคำมาแล้ว 8 ครั้ง และเคยชนะรางวัลนักแสดงนำชายจาก "Raging Bull" ในปีนี้เขาได้รับรางวัล ซีซิล บี. เดอมิลล์ ที่ใช้ยกย่องผู้ประสบความสำเร็จในวงการ

อีกสาขาที่น่าสนใจคือภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม ซึ่งมีรายชื่อผู้เข้าชิง ได้แก่เรื่องราวมหัศจรรย์ "Alice in Wonderland" ภาพยนตร์เพลง "Burlesque" ภาพยนตร์ครอบครัว "The Kids Are All Right" ผลงานบู๊ๆ เรื่อง "Red" และเรื่องรักระทึกขวัญ "The Tourist" ส่วนภาพยนตร์ที่หลุดโผไปอย่างผิดคาด คือ "True Grit" ของพี่น้องผู้กำกับ "โจเอล โคเอน" และ "อีธาน โคเอน" เช่นเดียวกับ "Another Year" ของ "ไมก์ ลีห์" และ "The Ghost Writer" ของ "โรมัน โปลันสกี" ที่ไม่ได้ลุ้นรางวัลใดๆ เลยเช่นกัน

รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Golden Globe Awards 2010

ภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม

• Black Swan
• The Fighter
• Inception
• The King's Speech
• The Social Network

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต

• ฮัลลี เบอร์รี (Halle Berry) จาก Frankie and Alice
• นิโคล คิดแมน (Nicole Kidman) จาก Rabbit Hole
• เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ (Jennifer Lawrence) จาก Winter's Bone
• นาตาลี พอร์ตแมน (Natalie Portman) จาก Black Swan
• มิเชลล์ วิลเลียมส์ (Michelle Williams) จาก Blue Valentine

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต

• เจสซี ไอเซนเบิร์ก (Jesse Eisenberg) จาก The Social Network
• โคลิน เฟิร์ธ (Colin Firth) จาก The King's Speech
• เจมส์ ฟรังโก (James Franco) จาก 127 Hours
• ไรอัน กอสลิง (Ryan Gosling) จาก Blue Valentine
• มาร์ก วอห์ลเบิร์ก (Mark Wahlberg) จาก The Fighter

ภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม

• Alice in Wonderland
• Burlesque
• The Kids Are All Right
• Red
• The Tourist

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก

• แอนเน็ตต์ เบนนิง (Annette Bening) จาก The Kids Are All Right
• แอนน์ แฮตธาเวย์ (Anne Hathaway) จาก Love And Other Drugs
• แองเจลินา โจลี (Angelina Jolie) จาก The Tourist
• จูเลียนน์ มัวร์ (Julianne Moore) จาก The Kids Are All Right
• เอ็มมา สโตน (Emma Stone) จาก Easy A

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก

• จอห์นนี เดปป์ (Johnny Depp) จาก Alice in Wonderland
• จอห์นนี เดปป์ (Johnny Depp) จาก The Tourist
• พอล จิอาแมตติ (Paul Giamatti) จาก Barney's Version
• เจก จิลเลนฮาล (Jake Gyllenhaal) จาก Love And Other Drugs
• เควิน สเปซีย์ (Kevin Spacey) จาก Casino Jack

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

• เอมี อดัมส์ (Amy Adams) จาก The Fighter
• เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ (Helena Bonham Carter) จาก The King's Speech
• มิลา คูนิส (Mila Kunis) จาก Black Swan
• เมลิสซา ลีโอ (Melissa Leo) จาก The Fighter
• แจกกี วีเวอร์ (Jacki Weaver) จาก Animal Kingdom

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

• คริสเตียน เบล (Christian Bale) จาก The Fighter
• ไมเคิล ดักลาส (Michael Douglas) จาก Wall Street: Money Never Sleeps
• แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ (Andrew Garfield)จาก The Social Network
• เจเรมี เรนเนอร์ (Jeremy Renner) จาก The Town
• เจฟฟรีย์ รัช (Geoffrey Rush) จาก The King's Speech

ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม

• Despicable Me
• How To Train Your Dragon
• The Illusionist
• Tangled
• Toy Story 3

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

• Biutiful จากเม็กซิโกและสเปน
• The Concert จากฝรั่งเศส
• The Edge จากรัสเซีย
• I Am Love จากอิตาลี
• In A Better World จากเดนมาร์ก

ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• ดาร์เรน อโรนอฟสกี (Darren Aronofsky) จาก Black Swan
• เดวิด ฟินเชอร์ (David Fincher) จาก The Social Network
• ทอม ฮูเปอร์ (Tom Hooper) จาก The King's Speech
• คริสโตเฟอร์ โนแลน (Christopher Nolan) จาก Inception
• เดวิด โอ. รัสเซลล์ (David O. Russell) จาก The Fighter

บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• ไซมอน โบฟอย (Simon Beaufoy) และ แดนนี บอยล์ (Danny Boyle) จาก 127 Hours
• คริสโตเฟอร์ โนแลน (Christopher Nolan) จาก Inception
• สจวร์ต บลัมเบิร์ก (Stuart Blumberg) และ ลิซา โชโลเดนโค (Lisa Cholodenko) จาก The Kids Are All Right
• เดวิด ซีดเลอร์ (David Seidler) จาก The King's Speech
• อารอน ซอร์คิน (Aaron Sorkin) จาก The Social Network

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• อเล็กซองเดร เดสปลาต์ (Alexandre Desplat) จาก The King's Speech
• แดนนี เอลฟ์แมน (Danny Elfman) จาก Alice in Wonderland
• เอ.อาร์. ราห์แมน (A.R. Rahman) จาก 127 Hours
• เทรนต์ เรซเนอร์ (Trent Reznor) และ แอตติคัส รอสส์ (Atticus Ross) จาก A Single Man
• ฮานส์ ซิมเมอร์ (Hans Zimmer) จาก Inception

เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• Bound To You จาก Burlesque ทำนองโดย แซมมวล ดิกซัน (Samuel Dixon) เนื้อร้องโดย คริสติน่า อากีเรล่า (Christina Aguilera) และ เซีย เฟอร์เลอร์ (Sia Furler)
• Coming Home จาก Country Strong ทำนองและเนื้อร้องโดย บ็อบ ดิปิเอโร (Bob DiPiero) ทอม ดักลาส (Tom Douglas) ฮิลลารี ลินด์ซีย์ (Hillary Lindsey) และ ทรอย เวอร์เจส (Troy Verges)
• I See The Light จาก Tangled ทำนองโดย อลัน เมนเคน (Alan Menken) เนื้อร้องโดย เกลนน์ สเลเตอร์ (Glenn Slater)
• There's A Place For Us จาก Chronicles Of Narnia: The Voyage Of The Dawn Treader ทำนองและเนื้อร้องโดย ฮิลลารี ลินด์ซีย์ (Hillary Lindsey) แคร์รี อันเดอร์วูด (Carrie Underwood) และ เดวิด ฮอดเจส (David Hodges)
• You Haven't Seen The Last Of Me จาก Burlesque ทำนองและเนื้อร้องโดย ไดแอน วอร์เรน (Diane Warren)

ละครโทรทัศน์แนวชีวิตยอดเยี่ยม

• Boardwalk Empire
• Dexter
• The Good Wife
• Mad Men
• The Walking Dead

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวชีวิต

• จูเลียนนา มาร์กูลีส (Julianna Margulies) จาก The Good Wife
• อลิซาเบธ มอสส์ (Elisabeth Moss) จาก Mad Men
• ไพเพอร์ เพอราโบ (Piper Perabo) จาก Covert Affairs
• เคทีย์ ซากัล (Katey Sagal) จาก Sons Of Anarchy
• ไครา เซ็ดจ์วิก (Kyra Sedgwick) จาก The Closer

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวชีวิต

• สตีฟ บุสเชมี (Steve Buscemi) จาก Boardwalk Empire
• ไบรอัน แครนสตัน (Bryan Cranston) จาก Breaking Bad
• ไมเคิล ซี.ฮอลล์ (Michael C. Hall) จาก Dexter
• จอน ฮัมม์ (Jon Hamm) จาก Mad Men
• ฮิวจ์ ลอรี (Hugh Laurie) จาก House

ละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลกยอดเยี่ยม

• 30 Rock
• The Big Bang Theory
• The Big C
• Glee
• Modern Family
• Nurse Jackie

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลก

• โทนี คอล์เลตต์ (Toni Collette) จาก United States Of Tara
• อีดี้ ฟัลโค (Edie Falco) จาก Nurse Jackie
• ทีนา เฟย์ (Tina Fey) จาก 30 Rock
• ลอว์รา ลินนีย์ (Laura Linney) จาก The Big C
• ลี มิเชล (Lea Michele) จาก Glee

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลก

• อเล็ก บอลดวิน (Alec Baldwin) จาก 30 Rock
• สตีฟ คาร์เรล (Steve Carell) จาก The Office
• โธมัส เจน (Thomas Jane) จาก Hung
• แมตธิว มอร์ริสัน (Matthew Morrison) จาก Glee
• จิม พาร์สันส์ (Jim Parsons) จาก The Big Bang Theory

ละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

• Carlos
• The Pacific
• Pillars Of The Earth
• Temple Grandin
• You Don't Know Jack

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• เฮย์ลีย์ แอตเวลล์ (Hayley Atwell) จาก Pillars Of The Earth
• แคลร์ เดนส์ (Claire Danes) จาก Temple Grandin
• จูดี เดนช์ (Judi Dench) จาก Return To Cranford
• โรโมลา กาไร (Romola Garai) จาก Emma
• เจนนิเฟอร์ เลิฟ ฮิววิตต์ (Jennifer Love Hewitt จาก The Client List

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• ไอดริส เอลบา (Idris Elba) จาก Luther
• เอียน แมกเชน (Ian McShane) จาก Pillars Of The Earth
• อัล ปาชิโน (Al Pacino) จาก You Don't Know Jack
• เดนนิส เควด (Dennis Quaid) จาก The Special Relationship
• เอ็ดการ์ รามิเรซ (Edgar Ramirez) จาก Carlos

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์หรือละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• โฮป เดวิส (Hope Davis) จาก The Special Relationship
• เจน ลินช์ (Jane Lynch) จาก Glee
• เคลลี แมกโดนัลด์ (Kelly MacDonald) จาก Boardwalk Empire
• จูเลีย สไตลส์ (Julia Stiles) จาก Dexter
• โซเฟีย เวอร์การา (Sofia Vergara) จาก Modern Family

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์หรือละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• สก็อตต์ คาน (Scott Caan) จาก Hawaii Five-O
• คริส คอลเฟอร์ (Chris Colfer) จาก Glee
• คริส นอธ (Chris Noth) จาก The Good Wife
• อีริก สโตนสตรีต (Eric Stonestreet) จาก Modern Family
• เดวิด สตรัตแธร์น (David Strathairn) จาก Temple Grandin

รางวัลอื่น

• รางวัล ซีซิล บี. เดอมิลล์ สำหรับผู้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์: โรเบิร์ต เดอ นีโร (Robert De Niro)