ประกาศแล้วผลรางวัล แกรมมี อวอร์ดส์ ครั้งที่ 54

เป็นการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่และน่าประทับใจสำหรับ "อเดล" นักร้องสาวเสียงดีจากอังกฤษ ผู้ชนะรางวัลสูงสุดในงาน "แกรมมี อวอร์ดส์" (Grammy Awards) ครั้งที่ 54 งานประกาศรางวัลอันทรงเกียรติของศิลปินคนดนตรี เมื่อคืนวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา ตามเวลาในลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเพลง "Rolling In The Deep" จากอัลบั้ม "21" ส่งให้นักร้องสาวเจิดจรัสกับรางวัลใหญ่ บันทึกเสียงยอดเยี่ยมแห่งปีและเพลงแห่งปี รวมถึงรางวัลมิวสิกวิดีโอขนาดสั้นยอดเยี่ยม อีกทั้งยังรับรางวัลอัลบั้มแห่งปีและอัลบั้มป๊อปยอดเยี่ยม ส่วนเพลง "Someone Like You" จากอัลบั้มเดียวกันทำให้เธอได้รับรางวัลการแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมจากศิลปินเดี่ยว รวมแล้ว อเดล กวาดไปทั้งสิ้น 6 รางวัล

"ชีวิตฉันเปลี่ยนไปหลังจากแต่งเพลงนี้ค่ะ" นักร้องสาวชาวอังกฤษกล่าวขณะรับรางวัลผลงานเพลง Someone Like You ก่อนจะขอบคุณเหล่าแพทย์ที่ช่วยผ่าตัดกล่องเสียงให้กับเธอ หลังจากประสบปัญหากล่องเสียงอักเสบเมื่อปีก่อน และเมื่อเธอขึ้นรับรางวัลรางวัลอัลบั้มแห่งปี นักร้องสาวก็กล่าวเสียงสั่นทั้งน้ำตา "ขอบคุณมากค่ะ ขอบคุณ" พร้อมพูดถึงคุณแม่ของเธอว่าเสียดายที่ไม่ได้มาร่วมงานกับเธอที่นี่ด้วย ก่อนตะโกนว่า "แม่คะ ลูกทำได้แล้ว"

ผู้คว้ารางวัลอันดับรองลงมา 5 รางวัล ได้แก่ วงดนตรีร็อก "ฟู ไฟเตอร์ส" โดย 4 ใน 5 เป็นรางวัลทางฝั่งดนตรีร็อกทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นรางวัลการแสดงเพลงร็อกยอดเยี่ยมกับเพลงร็อกยอดเยี่ยมจากเพลง "Walk" อัลบั้มร็อกยอดเยี่ยมจากผลงานอัลบั้ม "Wasting Light" และรางวัลการแสดงเพลงฮาร์ดร็อกหรือเมทัลยอดเยี่ยมสำหรับเพลง "White Limo" ส่วนรางวัลสุดท้ายคือมิวสิกวิดีโอขนาดยาวยอดเยี่ยม ในเพลง "Foo Fighters: Back And Forth" ซึ่ง "เดฟ กรอห์ล" นักร้องนำเป็นตัวแทนกล่าวขอบคุณและพูดถึงเพลง Walk ซึ่งบันทึกเสียงในโรงรถโดยใช้เทปแบบอนาล็อกว่า "นี่เป็นการแสดงให้เห็นว่ามนุษย์คือส่วนสำคัญที่สุดในการสร้างงานเพลง ไม่ได้เกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบ ไม่ได้เกี่ยวกับว่ามีอะไรเกิดขึ้นในคอมพิวเตอร์บ้าง"

ทางฝั่งดนตรีอาร์แอนด์บี นักร้องหนุ่ม "คริส บราวน์" กลับมายืนหยัดบนเวทีได้อีกหลังห่างหายไปตั้งแต่ปี 2009 มาครั้งนี้หนุ่ม คริส กลับมาพร้อมผลงานอัลบั้ม "F.A.M.E" ที่ทำให้เขาได้รับรางวัลอัลบั้มอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมกลับบ้านไปอย่างน่าภูมิใจ "อันดับแรก ผมอยากขอบคุณพระเจ้าและขอบคุณทางแกรมมีที่ให้โอกาสผมได้ยืนอยู่บนเวทีนี้อีกครั้ง" หนุ่มนักร้องกล่าว และไม่ลืมที่จะขอบคุณแฟนๆ ที่ยังสนับสนุนเขา "แฟนๆ ทุกคนครับ ผมรักพวกคุณ"

ด้านนักร้องคันทรีสาว "เทย์เลอร์ สวิฟต์" ก็ยังคงเป็นขวัญใจแฟนๆ ด้วยการเป็นเจ้าของ 2 รางวัล เพลงคันทรียอดเยี่ยมและการแสดงเพลงคันทรียอดเยี่ยมจากศิลปินเดี่ยวจากเพลง "Mean" ในอัลบั้ม "Speak Now" ขณะที่รางวัลอัลบั้มคันทรียอดเยี่ยมยังคงเป็นของผู้ชนะเก่าในปีก่อนอย่าง "เลดี แอนทีเบลลัม" กับผลงานอัลบั้ม "Own The Night"

นอกจากนี้ ยังมีการแสดงของเหล่าศิลปินอีกมากมายภายในงาน รวมถึงการไว้อาลัยให้กับนักร้องอาร์แอนด์บีเสียงทรงพลัง "วิตนีย์ ฮูสตัน" ที่เสียชีวิตอย่างกะหันหันด้วยวัยเพียง 48 ปี ในคืนวันก่อนงานประกาศรางวัลแกรมมี โดยนักร้องสาว "เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน" เป็นตัวแทนร้องเพลง "I Will Always Love You" เพลงรักไพเราะตลอดกาลของ วิตนีย์ เพื่อรำลึกถึงการจากไปของเธอ

สรุปรางวัลสำคัญ Grammy Awards 2012

• บันทึกเสียงยอดเยี่ยมแห่งปี: Rolling In The Deep จาก อเดล (Adele)
• อัลบั้มแห่งปี: 21 จาก อเดล (Adele)
• เพลงแห่งปี: Rolling In The Deep จาก อเดล (Adele) แต่งโดย อเดล (Adele) และ พอล เอ็ปเวิร์ธ (Paul Epworth)
• ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: บอน อีแวร์ (Bon Iver)
• การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมจากศิลปินเดี่ยว: Someone Like You จาก อเดล (Adele)
• การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมจากศิลปินคู่หรือกลุ่ม: Body And Soul จาก โทนี เบ็นเน็ตต์ (Tony Bennett) และ เอมี ไวน์เฮาส์ (Amy Winehouse)
• อัลบั้มป๊อปยอดเยี่ยม: 21 จาก อเดล (Adele)
• เพลงแดนซ์ยอดเยี่ยม: Scary Monsters And Nice Sprites จาก สกริลเลกซ์ (Skrillex)
• อัลบั้มอิเล็กทรอนิกหรือแดนซ์ยอดเยี่ยม: Scary Monsters And Nice Sprites จาก สกริลเลกซ์ (Skrillex)
• การแสดงเพลงร็อกยอดเยี่ยม: Walk จาก ฟู ไฟเตอร์ส (Foo Fighters)
• การแสดงเพลงฮาร์ดร็อกหรือเมทัลยอดเยี่ยม: White Limo จาก ฟู ไฟเตอร์ส (Foo Fighters)
• เพลงร็อกยอดเยี่ยม: Walk จาก ฟู ไฟเตอร์ส (Foo Fighters) แต่งโดย ฟู ไฟเตอร์ส (Foo Fighters)
• อัลบั้มร็อกยอดเยี่ยม: Wasting Light จาก ฟู ไฟเตอร์ส (Foo Fighters)
• อัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม: Bon Iver จาก บอน อีแวร์ (Bon Iver)
• การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม: Is This Love จาก คอรินน์ เบลีย์ เร (Corinne Bailey Rae)
• การแสดงเพลงอาร์แอนด์บีแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Fool For You จาก ซี โล กรีน (Cee Lo Green) และ เมลานี ฟิโอนา (Melanie Fiona)
• เพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม: Fool For You จาก ซี โล กรีน (Cee Lo Green) และ เมลานี ฟิโอนา (Melanie Fiona) แต่งโดย จาก ซี โล กรีน (Cee Lo Green) และ เมลานี ฟิโอนา (Melanie Fiona)
• อัลบั้มอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม: F.A.M.E. จาก คริส บราวน์ (Chris Brown)
• การแสดงเพลงแร็ปยอดเยี่ยม: Otis จาก เจย์-ซี (Jay-Z) และ คานเย เวสต์ (Kanye West)
• เพลงแร็ปยอดเยี่ยมจากการร่วมงานของศิลปิน: All Of The Lights จาก คานเย เวสต์ (Kanye West) ริอานนา (Rihanna) คิด คูดี (Kid Cudi) และ เฟอร์กี (Fergie)
• เพลงแร็ปยอดเยี่ยม: All Of The Lights จาก คานเย เวสต์ (Kanye West) ริอานนา (Rihanna) คิด คูดี (Kid Cudi) และ เฟอร์กี (Fergie) แต่งโดย เจฟฟ์ บาสห์เกอร์ (Jeff Bhasker) สเตซี เฟอร์กูสัน (Stacy Ferguson) มาลิก โจนส์ (Malik Jones) วอร์เรน ทร็อตเตอร์ (Warren Trotter) และ คานเย เวสต์ (Kanye West)
• อัลบั้มแร็ปยอดเยี่ยม: My Beautiful Dark Twisted Fantasy จาก คานเย เวสต์ (Kanye West)
• การแสดงเพลงคันทรียอดเยี่ยมจากศิลปินเดี่ยว: Mean จาก เทย์เลอร์ สวิฟต์ (Taylor Swift)
• การแสดงเพลงคันทรียอดเยี่ยมจากศิลปินคู่หรือกลุ่ม: Barton Hollow จาก เดอะ ซีวิล วอร์ส (The Civil Wars)
• เพลงคันทรียอดเยี่ยม: Mean จาก เทย์เลอร์ สวิฟต์ (Taylor Swift) แต่งโดย เทย์เลอร์ สวิฟต์ (Taylor Swift)
• อัลบั้มคันทรียอดเยี่ยม: Own The Night จาก เลดี แอนทีเบลลัม (Lady Antebellum)
• อัลบั้มแจ๊ซยอดเยี่ยม: The Mosaic Project จาก เทอร์รี ลิน แคร์ริงตัน (Terri Lyne Carrington) และศิลปินอื่นๆ
• อัลบั้มบลูส์ยอดเยี่ยม: Revelator จาก เทเดสกี ทรักส์ แบนด์ (Tedeschi Trucks Band)
• อัลบั้มโฟล์กยอดเยี่ยม: Barton Hollow จาก เดอะ ซีวิล วอร์ส (The Civil Wars)
• อัลบั้มเรกเก้ยอดเยี่ยม: Revelation Pt 1: The Root Of Life จาก สตีเฟน มาร์ลีย์ (Stephen Marley)
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: นักแต่งเพลง อเล็กซานเดอร์ เดสแพลต (Alexandre Desplat) จากภาพยนตร์ The King's Speech
• โปรดิวเซอร์แห่งปี: พอล เอ็ปเวิร์ธ (Paul Epworth)
• โปรดิวเซอร์เพลงบรรเลงแห่งปี: จูดิธ เชอร์แมน (Judith Sherman)
• มิวสิกวิดีโอขนาดสั้นยอดเยี่ยม: Rolling In The Deep จาก อเดล (Adele) กำกับโดย แซม บราวน์ (Sam Brown) โปรดิวซ์โดย ฮันนาห์ แชนดเลอร์ (Hannah Chandler)
• มิวสิกวิดีโอขนาดยาวยอดเยี่ยม: Foo Fighters: Back And Forth จาก ฟู ไฟเตอร์ส (Foo Fighters) กำกับโดย เจมส์ โมลล์ (James Moll) โปรดิวซ์โดย โดย ไนเจล ซินแคลร์ (Nigel Sinclair) และ เจมส์ โมลล์ (James Moll)