ผลรางวัล คริติกส์ ชอยส์ อวอร์ดส์ ประจำปี 2010

"คริติกส์ ชอยส์ อวอร์ดส์" (Critics' Choice Awards) ครั้งที่ 16 ถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2011 ตามเวลาที่ลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา งานนี้จัดโดยสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์จากสื่อกระจายสัญญาณทางวิทยุ โทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต (Broadcast Film Critics Association หรือ BFCA) และแล้วภาพยนตร์ว่าด้วยสื่ออินเตอร์เน็ต "The Social Network" ก็คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมไปได้ พร้อมด้วยรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมโดย "เดวิด ฟินเชอร์" บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากฝีมือของ "อารอน ซอร์คิน" ตบท้ายด้วยดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ขณะรับรางวัลแทนผู้กำกับ เดวิด ที่ไม่ได้มาร่วมงาน อารอน กล่าวถึงเจ้าของธุรกิจในโลกไซเบอร์ที่โด่งดังระดับโลก จนกลายมาเป็นตัวละครนำของ The Social Network ว่า "เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาของเมื่อ 7 ปีที่แล้ว มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก จดทะเบียนเว็บไซต์ เดอะเฟซบุ๊ก.คอม และผมมั่นใจว่าตอนนั้นเขาต้องคิดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่แน่ๆ" ผู้เขียนบทกล่าว และแม้ มาร์ก จะไม่ได้มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เลย แต่ อารอน ก็ชื่นชมเขาอย่างมากก่อนจะปิดท้ายว่า "เราทั้งหมดติดหนี้คำขอบคุณแด่คุณครับ"

ภาพยนตร์ที่ได้รางวัลไปมากที่สุดในงานนี้ คือ "Inception" ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ชวนใช้สมองที่กำกับโดย "คริสโตเฟอร์ โนแลน" และนำแสดงโดย "ลีโอนาร์โด ดิคาพริโอ" นอกจากจะได้รางวัลภาพยนตร์ต่อสู้ยอดเยี่ยมแล้ว ยังได้รางวัลเบื้องหลังไปอีก 5 สาขา ได้แก่ กำกับภาพยอดเยี่ยม กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ตัดต่อยอดเยี่ยม เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม และออกแบบเสียงยอดเยี่ยม ช่วยให้ฤดูกาลรางวัลที่ดูอับเฉาเกินคาดของ Inception กลับดูสดใสขึ้นบ้าง

รางวัลสำหรับนักแสดงนั้นไม่ต่างจากผลจากงานลูกโลกทองคำ ตั้งแต่นักแสดงนำยอดเยี่ยม "โคลิน เฟิร์ธ" จากบทกษัตริย์จอร์จที่ 6 ใน "The King's Speech" และ "นาตาลี พอร์ตแมน" จากบทนักบัลเลต์สาวใน "Black Swan" ด้านนักแสดงสมทบยอดเยี่ยม ได้แก่ "คริสเตียน เบล" กับ "เมลิสซา ลีโอ" จากเรื่องเดียวกัน คือ "The Fighter" นอกจากนี้ ภาพยนตร์นักมวยเรื่องนี้ยังได้รางวัลกลุ่มนักแสดงยอดเยี่ยมด้วย ส่วนรางวัลนักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยมตกเป็นของสาวน้อยวัย 14 ปี "เฮลี สไตน์เฟลด์" จากภาพยนตร์คาวบอย "True Grit"

ขณะรับรางวัล นาตาลี ขอบคุณผู้กำกับ "ดาร์เรน อโรนอฟสกี" ที่ทำให้เธอได้พบ "เบนจามิน มิลลีพีด์" ผู้ออกแบบท่าบัลเลต์ของภาพยนตร์ที่กลายมาเป็นคุณพ่อของลูกในครรภ์ของเธอ จากนั้นยังเอ่ยถึงบุพการีของเธอว่า "ถ้าฉันเป็นเงาที่ดีได้เท่าพวกท่านในฐานะพ่อแม่ เป็นเสียงสะท้อนของพวกท่านในฐานะพ่อแม่ ฉันก็จะเป็นคุณแม่ที่ดีที่สุดในโลก" อีกคนที่พูดได้ซึ้งไม่แพ้กัน ได้แก่ นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ที่อุทิศรางวัลให้ "ดิกกี เอ็กลันด์" บุคคลที่เป็นต้นแบบตัวละครของเขา "ผมรู้สึกดีมากเพราะรู้สึกเหมือนเขาเองก็ชนะไปด้วย" คริสเตียน กล่าว ก่อนจะปิดท้ายด้วยน้ำตาปริ่มขณะขอบคุณภรรยาและลูกสาวของเขา

พระเอกของ True Grit อย่าง "แมตต์ เดมอน" ก็ได้รางวัลเช่นกัน แต่เป็นรางวัล โจล ซีกัล ในฐานะที่เขาสร้างสิ่งดีๆ เพื่อสังคม ด้วยการก่อตั้งองค์กรการกุศล วอเทอร์.โออาร์จี ซึ่งช่วยแจกจ่ายน้ำดื่มให้แก่ประเทศยากจน แมตต์ ได้รับการยืนปรบมือยาวนานขณะที่เขาเดินไปที่เวทีรับรางวัล จากนั้นเขาเผยว่า "นี่เป็นประเด็นที่เรารู้วิธีแก้มาเป็น 100 ปีแล้วในประเทศเรา ลองจินตนาการว่าเรารักษาโรคเอดส์ได้ในวันพรุ่งนี้ แต่อีก 100 ปีถัดไป ยังมีคนเสียชีวิต 3 ล้านคนต่อปี ช่างเป็นเรื่องที่ตลกจริงๆ"

"Alice in Wonderland" คว้าไปได้ 2 รางวัล คือออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมและแต่งหน้ายอดเยี่ยม ขณะที่รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมนั้นตกเป็นของ "The King's Speech" ส่วนเพลงประกอบยอดเยี่ยม ตกเป็นของเพลง "If I Rise" ผลงานของ "ไดโด" ร่วมกับ "เอ.อาร์. ราห์แมน" จาก "127 Hours" รางวัลที่แบ่งตามแนวภาพยนตร์ต่างๆ ได้แก่ "Easy A" สำหรับแนวตลก "The Girl with the Dragon Tattoo" สำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศ "Toy Story 3" สำหรับแอนิเมชัน และ "Waiting for Superman" สำหรับภาพยนตร์สารคดี

ผลรางวัล Critics' Choice Awards 2010

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: The Social Network
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: โคลิน เฟิร์ธ (Colin Firth) จาก The King's Speech
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: นาตาลี พอร์ตแมน (Natalie Portman) จาก Black Swan
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: คริสเตียน เบล (Christian Bale) จาก The Fighter
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: เมลิสซา ลีโอ (Melissa Leo) จาก The Fighter
• นักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม: เฮลี สเตนเฟลด์ (Hailee Steinfeld) จาก True Grit
• การรวมตัวของนักแสดงยอดเยี่ยม: The Fighter
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม: เดวิด ฟินเชอร์ (David Fincher) จาก The Social Network
• บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม: เดวิด ซีดเลอร์ (David Seidler) จาก The King's Speech
• บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: อารอน ซอร์คิน (Aaron Sorkin) จาก The Social Network
• ภาพยนตร์แอ็กชันยอดเยี่ยม: Inception
• ภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยม: Easy A
• ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: The Girl with the Dragon Tattoo
• ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Toy Story 3
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: Waiting for Superman
• ภาพยนตร์สำหรับฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม: The Pacific
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: วอลลี ฟิสเตอร์ (Wally Pfister) จาก Inception
• กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม: กาย เฮนดริกซ์ ไดแอส (Guy Hendrix Dyas) แลร์รี ดิแอส (Larry Dias) และ ดัก โมแวต (Doug Mowat) จาก Inception
• ตัดต่อยอดเยี่ยม: ลี สมิธ (Lee Smith) จาก Inception
• ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: คอลลีน แอตวูด (Colleen Atwood) จาก Alice in Wonderland
• แต่งหน้ายอดเยี่ยม: พอล กูช (Paul Gooch) และ วอลลี โอเรียลลี (Valli O'Reilly) จาก Alice in Wonderland
• การสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม: พอล เจ. แฟรงคลิน (Paul J. Franklin) จาก Inception
• บันทึกเสียงยอดเยี่ยม: ริชาร์ด คิง (Richard King) จาก Inception
• เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: If I Rise จาก 127 Hours ร้องและเล่นดนตรีโดย ไดโด (Dido) และ เอ.อาร์. ราห์แมน (A.R. Rahman) แต่งดนตรีโดย เอ.อาร์. ราห์แมน (A.R. Rahman) แต่งเนื้อร้องโดย ไดโด (Dido) และ รอลโล อาร์มสตรอง (Rollo Armstrong)
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: เทรนต์ เรซเนอร์ (Trent Reznor) และ แอตติคัส รอสส์ (Atticus Ross) จาก The Social Network
• รางวัล โจล ซีกัล มอบให้แก่คนในวงการภาพยนตร์ ที่ทำคุณประโยชน์แก่สังคม: แมตต์ เดมอน (Matt Damon)
• รางวัล มิวสิก + ฟิล์ม มอบให้แก่ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เลือกดนตรีประกอบภาพยนตร์ได้อย่างยอดเยี่ยม: เควนติน ทาแรนติโน (Quentin Tarantino)