รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 70

ประกาศกันออกมาให้คอภาพยนตร์ได้ตื่นเต้น สำหรับรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลในสาขาต่างๆ ของลูกโลกทองคำ หรือ "โกลเดน โกลบ อวอร์ดส์" (Golden Globe Awards) ครั้งที่ 70 สดๆ ร้อนๆ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ที่ผ่านมา

คราวนี้ถึงทีของภาพยนตร์ความขัดแย้งทางการเมือง "Lincoln" ที่จัดเต็มเข้าชิงสูงสุด 7 สาขา ภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยมฝีมือของ "สตีเวน สปีลเบิร์ก" นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต "แดเนียล เดย์-ลูอิส" นักแสดงสมทบชายและหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของ "ทอมมี ลี โจนส์" และ "แซลลี ฟิลด์" ตามลำดับ ซึ่งนักแสดงรุ่นใหญ่ แซลลี ผู้รับบทภรรยาของประธานาธิบดี อับราฮัม ลินคอล์น เปิดใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Lincoln ว่า "ฉันภูมิใจมากจริงๆ ค่ะ รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ และมีช่วงเวลานี้ในชีวิต"

ปฏิบัติการณ์ช่วยเหลือตัวประกันชาวอเมริกันในประเทศอิหร่าน "Argo" ที่นั่งแท่นกำกับและแสดงนำโดย "เบน เอฟเฟล็ก" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสูงเป็นลำดับถัดมา 5 สาขา รวมถึง ภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมโดย "อลัน อาร์คิน" เท่ากับ "Django Unchained" ภาพยนตร์แนวตะวันตก เรื่องราวของทาสที่ผันตัวเป็นนักล่าหัว เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม ผู้กำกับและผู้เขียนบทยอดเยี่ยมจากฝีมือของ "เควนติน ทาแรนติโน" การเชือดเฉือนบทบาทกันเองระหว่าง "ลีโอนาร์โด ดิคาพริโอ" กับ "คริสตอฟ วอลต์ซ" ในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

ผู้กำกับ เควนติน เผยความรู้สึกว่า "เป็นปลื้มมากเลยครับที่รู้ว่าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมายขนาดนี้จากสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศฮอลลีวูด สำหรับภาพยนตร์ที่ผมทำงานอย่างหนักและหลงใหลมันเป็นอย่างมาก ผมตั้งตาคอยที่จะได้ไปสนุกในงานลูกโลกทองคำร่วมกับเพื่อนนักแสดงและผู้เข้าชิงรางวัลคนอื่นๆ นะครับ"

ฟากภาพยนตร์ขาประจำเวทีมอบรางวัล "Zero Dark Thirty" ผลงานการกำกับของสาว "แคธริน บิเกอโลว์" และชีวิตอัศจรรย์ของเสือกับชายหนุ่ม "Life of Pi" จากฝีมือของผู้กำกับ "หลี่อัน" ที่คนไทยมักจะรู้จักกันว่า "อังลี" หรือ "อั้งลี่" เป็นอีกสองเรื่องที่มาชิงชัยร่วมกับ Lincoln, Argo และ Django Unchained ในสาขาภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม เรียกได้ว่าเป็นสาขาที่รวมพลคนเก๋าตัวจริง

ด้านภาพยนตร์เพลงหรือตลกที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเด่นสะดุดตาต้องยกให้ "Les Miserables" ในสาขาภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก "ฮิวจ์ แจ็กแมน" กับ "แอนน์ แฮตธาเวย์" ที่ร้องเพลงสดๆ ในเรื่องนี้ด้วยตัวเอง อีกเรื่องที่เข้าชิง 4 รางวัลเท่ากัน นั่นคือ "Silver Linings Playbook" ภาพยนตร์ชีวิตแกมตลกได้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลกโดย "แบรดลีย์ คูเปอร์" และ "เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์" ในบทบาทของคนที่ควรได้รับการเยียวยาจากอาการบาดเจ็บทางใจเพราะความรัก

พระเอกหนุ่ม แบรดลีย์ เล่าให้ฟังถึงบรรยากาศการลุ้นรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลจากห้องนอนของคุณแม่ในลอสแอนเจลิสว่า "มันตลกดีครับ คุณกำลังฟัง คุณกำลังดูปากของพวกเขาขยับ และพยายามที่จะดูว่าพวกเขากำลังจะพูด พูดชื่อของคุณ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าสงสารจริงๆ เมื่อ เมแกน ฟ็อกซ์ (หนึ่งในผู้ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล) พูดว่า แบรดลีย์ คูเปอร์ ผมคิดว่า โอ้ ว้าว!"

"Salmon Fishing in the Yemen" ที่ไม่ค่อยเห็นชื่อนักในเวทีรางวัลอื่นๆ ก็ได้เข้าชิงรางวัล 3 สาขาด้วยกัน นั่นคือ ภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก โดย "ยวน แมกเกรเกอร์" และ "เอมิลี บลันต์" ตามลำดับ ส่วน "นิโคล คิดแมน" ถูกเสนอชื่อทางด้านการแสดงทั้งฝั่งภาพยนตร์และโทรทัศน์ ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ "The Paperboy" และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์จาก "Hemingway & Gellhorn"

ดูรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลในสาขาต่างๆ แล้ว ขอบอกว่าน่าลุ้นจริงๆ ว่าใครจะเป็นผู้คว้ารางวัลในปีนี้ ติดตามการประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 70 โดยการลงคะแนนเสียงของสมาชิกสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศฮอลลีวูดประมาณ 90 คน ได้ในวันที่ 13 มกราคม 2013 ตามเวลาที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยครั้งนี้ผู้รับหน้าที่พิธีกร คือ "เอมี โพห์เลอร์" และ "ทีนา เฟย์"

รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Golden Globe Awards 2012

ภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม

• Argo
• Django Unchained
• Life of Pi
• Lincoln
• Zero Dark Thirty

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต

• เจสสิกา เชสเทน (Jessica Chastain) จาก Zero Dark Thirty
• มาริยง โคติยาร์ (Marion Cotillard) จาก Rust and Bone
• เฮเลน มิร์เรน (Helen Mirren) จาก Hitchcock
• นาโอมิ วัตต์ส (Naomi Watts) จาก The Impossible
• ราเชล ไวส์ซ (Rachel Weisz) จาก The Deep Blue Sea

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต

• แดเนียล เดย์-ลูอิส (Daniel Day-Lewis) จาก Lincoln
• ริชาร์ด เกียร์ (Richard Gere) จาก Arbitrage
• จอห์น ฮอว์กส์ (John Hawkes) จาก The Sessions
• วาคีน ฟีนิกซ์ (Joaquin Phoenix) จาก The Master
• เดนเซล วอชิงตัน (Denzel Washington) จาก Flight

ภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม

• Les Miserables
• Moonrise Kingdom
• Salmon Fishing in the Yemen
• Silver Linings Playbook
• The Best Exotic Marigold Hotel

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก

• เอมิลี บลันต์ (Emily Blunt) จาก Salmon Fishing in the Yemen
• จูดี เดนช์ (Judi Dench) จาก The Best Exotic Marigold Hotel
• เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ (Jennifer Lawrence) จาก Silver Linings Playbook
• แม็กกี สมิธ (Maggie Smith) จาก Quartet
• เมอรีล สตรีป (Meryl Streep) จาก Hope Springs

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก

• แจ็ก แบล็ก (Jack Black) จาก Bernie
• แบรดลีย์ คูเปอร์ (Bradley Cooper) จาก Silver Linings Playbook
• ฮิวจ์ แจ็กแมน (Hugh Jackman) จาก Les Miserables
• ยวน แมกเกรเกอร์ (Ewan McGregor) จาก Salmon Fishing in the Yemen
• บิล เมอร์เรย์ (Bill Murray) จาก Hyde Park on the Hudson

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

• เอมี อดัมส์ (Amy Adams) จาก The Master
• แซลลี ฟิลด์ (Sally Field) จาก Lincoln
• แอนน์ แฮตธาเวย์ (Anne Hathaway) จาก Les Miserables
• เฮเลน ฮันต์ (Helen Hunt) จาก The Sessions
• นิโคล คิดแมน (Nicole Kidman) จาก The Paperboy

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

• อลัน อาร์คิน (Alan Arkin) จาก Argo
• ลีโอนาร์โด ดิคาพริโอ (Leonardo DiCaprio) จาก Django Unchained
• ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน (Philip Seymour Hoffman) จาก The Master
• ทอมมี ลี โจนส์ (Tommy Lee Jones) จาก Lincoln
• คริสตอฟ วอลต์ซ (Christoph Waltz) จาก Django Unchained

ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• เบน เอฟเฟล็ก (Ben Affleck) จาก Argo
• แคธริน บิเกอโลว์ (Kathryn Bigelow) จาก Zero Dark Thirty
• หลี่อัน (Ang Lee) จาก Life of Pi
• สตีเวน สปีลเบิร์ก (Steven Spielberg) จาก Lincoln
• เควนติน ทาแรนติโน (Quentin Tarantino) จาก Django Unchained

ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม

• Brave
• Frankenweenie
• Hotel Transylvania
• Rise of the Guardians
• Wreck-It Ralph

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

• Amour จากประเทศ ออสเตรีย
• A Royal Affair จากประเทศเดนมาร์ก
• The Intouchables จากประเทศฝรั่งเศส
• Kon-Tiki จากประเทศนอร์เวย์
• Rust and Bone จากประเทศฝรั่งเศส

บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• Zero Dark Thirty
• Lincoln
• Silver Linings Playbook
• Django Unchained
• Argo

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• Life of Pi
• Argo
• Anna Karenina
• Cloud Atlas
• Lincoln

เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• For You จาก Act of Valor โดย มอนตี พาวเวลล์ (Monty Powell) และ คีธ เออร์เบิน (Keith Urban)
• Not Running Anymore จาก Stand Up Guys โดย จอน บอง โจวี (Jon Bon Jovi)
• Safe and Sound จาก The Hunger Games โดย เทย์เลอร์ สวิฟต์ (Taylor Swift) จอห์น พอล ไวต์ (John Paul White) จอย วิลเลียมส์ (Joy Williams) และ ที โบน เบอร์เนตต์ (T Bone Burnett)
• Skyfall จาก Skyfall โดย อเดล (Adele) และ พอล เอ็ปเวิร์ธ (Paul Epworth)
• Suddenly จาก Les Miserables โดย คล็อด-มิเชล โชนเบิร์ก (Claude-Michel Schonberg) และ อแลง บูบลิล (Alain Boublil)

ละครโทรทัศน์แนวชีวิตยอดเยี่ยม

• Boardwalk Empire
• Breaking Bad
• Downton Abbey
• Homeland
• The Newsroom

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวชีวิต

• คอนนี บริตตัน (Connie Britton) จาก Nashville
• เกลน โคลส (Glenn Close) จาก Damages
• แคลร์ เดนส์ (Claire Danes) จาก Homeland
• มิเชล ด็อกเคอรี (Michelle Dockery) จาก Downton Abbey
• จูเลียนนา มาร์กูลีส์ (Julianna Margulies) จาก The Good Wife

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวชีวิต

• สตีฟ บุสเชมี (Steve Buscemi) จาก Boardwalk Empire
• ไบรอัน แครนสตัน (Bryan Cranston) จาก Breaking Bad
• เจฟฟ์ แดเนียลส์ (Jeff Daniels) จาก The Newsroom
• จอน ฮัมม์ (Jon Hamm) จาก Mad Men
• เดเมียน ลูอิส (Damian Lewis) จาก Homeland

ละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลกยอดเยี่ยม

• The Big Bang Theory
• Episodes
• Girls
• Modern Family
• Smash

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลก

• ซูอี เดสชาเนล (Zooey Deschanel) จาก New Girl
• จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส (Julia Louis-Dreyfus) จาก Veep
• ลีนา ดันแฮม (Lena Dunham) จาก Girls
• ทีนา เฟย์ (Tina Fey) จาก 30 Rock
• เอมี โพห์เลอร์ (Amy Poehler) จาก Parks and Recreation

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลก

• อเล็ก บอลดวิน (Alec Baldwin) จาก 30 Rock
• ดอน ชีเดิล (Don Cheadle) จาก House of Lies
• หลุยส์ ซี.เค. (Louis C.K.) จาก Louie
• แมตต์ เลอบลังก์ (Matt LeBlanc) จาก Episodes
• จิม พาร์สันส์ (Jim Parsons) จาก The Big Bang Theory

ละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

• Game Change
• Hatfields & McCoys
• Political Animals
• The Girl
• The Hour

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• จูเลียนน์ มัวร์ (Julianne Moore) จาก Game Change
• นิโคล คิดแมน (Nicole Kidman) Hemingway & Gellhorn
• เจสสิกา แลงจ์ (Jessica Lange) จาก American Horror Story: Asylum
• เซียนนา มิลเลอร์ (Sienna Miller) จาก The Girl
• ซิกอร์นีย์ วีเวอร์ (Sigourney Weaver) จาก Political Animals

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• เควิน คอสต์เนอร์ (Kevin Costner) จาก Hatfields & McCoys
• เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ (Benedict Cumberbatch) จาก Sherlock
• วูดดี ฮาร์เรลสัน (Woody Harrelson) จาก Game Change
• โทบี โจนส์ (Toby Jones) จาก The Girl
• ไคลฟ์ โอเวน (Clive Owen) จาก Hemingway & Gellhorn

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์หรือละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• เฮย์เดน เพเนอต์ทีแยร์ (Hayden Panettiere) จาก Nashville
• อาร์ชี พานจาบิ (Archie Panjabi) จาก The Good Wife
• ซาราห์ พอลสัน (Sarah Paulson) จาก Game Change
• แม็กกี สมิธ (Maggie Smith) จาก Downton Abbey
• โซเฟีย เวอร์การา (Sofia Vergara) จาก Modern Family

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์หรือละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์

• แมกซ์ กรีนฟิลด์ (Max Greenfield) จาก New Girl
• เอ็ด แฮร์ริส (Ed Harris) จาก Game Change
• แดนนี ฮุสตัน (Danny Huston) จาก Magic City
• แมนดี พาทินคิน (Mandy Patinkin) จาก Homeland
• เอริก สโตนสตรีต (Eric Stonestreet) จาก Modern Family

รางวัลอื่น

• รางวัล ซีซิล บี. เดอมิลล์ สำหรับผู้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์: โจดี ฟอสเตอร์ (Jodie Foster)