รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 83

ผู้เข้าชิง "อคาเดมี อวอร์ดส์" (Academy Awards) หรือ "ออสการ์" (Oscar) เผยโฉมหน้าออกมาแล้วเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2011 ในเบเวอร์ลี ฮิลล์ส รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากปีที่แล้ว "โมนิก" และประธานสถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ "ทอม ชีรัก" เป็นผู้ประกาศรายชื่อ ซึ่งเรื่องราวของกษัตริย์อังกฤษใน "The King's Speech" ได้เข้าชิงมากที่สุด 12 สาขา รวมถึงสาขาสำหรับนักแสดง "โคลิน เฟิร์ธ" "เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์" และ "เจฟฟรีย์ รัช" และสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ต้องแข่งกันอย่างหืดขึ้นคอกับภาพยนตร์ความเป็นไปของเว็บไซต์เครือข่ายทางสังคม "The Social Network"

ปีนี้เป็นปีที่ 2 ที่ผู้เข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเพิ่มจากเดิม 5 รายเป็น 10 ราย นอกจาก The King's Speech และ The Social Network แล้ว ยังมีคู่แข่งอย่างภาพยนตร์บัลเลต์ระทึกขวัญ "Black Swan" ภาพยนตร์นักมวยที่ดัดแปลงจากเรื่องจริง "The Fighter" ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์สุดซับซ้อน "Inception" ภาพยนตร์ครอบครัวความสัมพันธ์ระหว่างหญิงกับหญิง "The Kids Are All Right" เรื่องราวของนักปีนเขา "127 Hours" ผลงานแนวอาชญากรรม "Winter's Bone" ภาพยนตร์คาวบอยที่ได้เข้าชิงมากเป็นอันดับ 2 คือ 10 รางวัล "True Grit" และตัวเต็งสาขาแอนิเมชันยอดเยี่ยม "Toy Story 3"

คาดกันว่า โคลิน จาก "The King's Speech" จะไม่พลาดรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม แต่ก่อนอื่นเขาต้องฝ่าด่าน "ฮาเวียร์ บาร์เดม" จาก "Biutiful" ภาพยนตร์เม็กซิโกที่ได้เข้าชิงสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศด้วย แล้วยังมี "เจฟฟ์ บริดเจส" จาก "True Grit" รวมถึง "เจสซี ไอเซนเบิร์ก" จาก "The Social Network" และ "เจมส์ ฟรังโก" จาก "127 Hours" อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ตัวเต็งในสาขานักแสดงสมทบชายคือ "คริสเตียน เบล" จากบทอดีตนักมวยตกอับใน The Fighter ขณะที่ "มาร์ก วอห์ลเบิร์ก" ผู้แสดงบทนำเป็นน้องชายนักมวยของเขากลับไม่ได้เข้าชิงเลย ส่วนเพื่อนร่วมจอของพวกเขา "เมลิสซา ลีโอ" และ "เอมี อดัมส์" ต้องมาชิงชัยกันเองในสาขานักแสดงสมทบหญิงที่น่าจะได้ลุ้นกันอย่างสนุก เอมี ที่ทราบข่าวดีครั้งนี้ทางโทรศัพท์ เล่าถึงความสำเร็จในการรับบทเป็นแฟนสาวของ มาร์ก ครั้งนี้ว่า "เรื่องนี้มีความพิเศษตรงที่ฉันได้รับบทที่ต่างจากตัวฉันมาก รู้สึกกดดันสุดๆ เลยเป็นเรื่องที่ดีมากเลยค่ะที่มีคนจดจำฉันได้และจดจำฉันได้จากเรื่องนี้"

ในสาขานักแสดงนำหญิง เป็นการต่อสู้ที่น่าลุ้นระหว่าง "แอนเน็ตต์ เบนนิง" ผู้รับบทคุณแม่ผู้ชอบเพศเดียวกันใน "The Kids Are All Right" กับ "นาตาลี พอร์ตแมน" ที่รับบทนักบัลเลต์ใน "Black Swan" ทั้งคู่ต่างได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมมาจากงานลูกโลกทองคำ จากสาขาภาพยนตร์ตลกและภาพยนตร์ชีวิตตามลำดับ ส่วนสาวๆ คู่แข่งของพวกเธอในงานนี้ คือ "นิโคล คิดแมน" จาก "Rabbit Hole" "เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์" จาก "Winter's Bone" และ "มิเชลล์ วิลเลียมส์" จาก "Blue Valentine"

นอกจากที่กล่าวไปแล้ว The King's Speech ยังได้เข้าชิงสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมโดย "ทอม ฮูเปอร์" บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมโดย "เดวิด ซีดเลอร์" และสาขาเบื้องหลังอื่นๆ ส่วนคู่แข่งรายสำคัญ The Social Network นั้นได้เข้าชิงรวม 8 สาขา รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมโดย "เดวิด ฟินเชอร์" และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากฝีมือของ "อารอน ซอร์คิน" ผู้ซึ่งกล่าวถึงความสำเร็จครั้งนี้ว่า "ผมว่าที่เรื่องนี้ได้รับการตอบรับ เป็นเพราะเรื่องราวที่ถูกยุคสมัย มีวิธีการเล่าเรื่องที่ไม่ตกยุค เกี่ยวกับมิตรภาพ ความซื่อสัตย์ การหักหลัง อำนาจ ชนชั้น ความอิจฉา"

ที่ทำให้หลายคนผิดคาดคือการที่ "คริสโตเฟอร์ โนแลน" พลาดการเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากผลงานรายได้งาม Inception ซึ่งได้เข้าชิงเท่า The Social Network คือ 8 สาขา ถึงแม้ คริสโตเฟอร์ จะได้เข้าชิงสาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมก็ตาม รางวัลอื่นๆ ที่ Inception มีลุ้นมากกว่าเป็นสาขางานเบื้องหลัง ได้แก่ สาขากำกับศิลป์ กำกับภาพ ดนตรีประกอบภาพยนตร์ ตัดต่อเสียง ผสมเสียง และสาขาที่น่าลุ้นเป็นพิเศษอย่างการสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม

งานประกาศผลรางวัลภาพยนตร์อันทรงเกียรติครั้งที่ 83 นี้ จัดขึ้นที่ โกดัก เธียเตอร์ ในฮอลลีวูด ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีสาว "แอนน์ แฮตธาเวย์" เป็นพิธีกรคู่กับ "เจมส์ ฟรังโก" ผู้ซึ่งได้เข้าชิงสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก 127 Hours และถือเป็นครั้งแรกนับจากปี 1973 ที่พิธีกรได้เข้าชิงรางวัลด้านการแสดงด้วย งานนี้คำพูดของราชาใน The King's Speech หรืออำนาจของสื่อใน The Social Network จะมาแรงกว่ากัน และจะมีม้ามืดเข้ามาสร้างสีสันมากน้อยเพียงใด ต้องอดใจรอลุ้นในช่วงเช้าของวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ที่จะถึงนี้ ตามเวลาในประเทศไทย

รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Oscar 2011

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• Black Swan
• The Fighter
• Inception
• The Kids Are All Right
• The King's Speech
• 127 Hours
• The Social Network
• Toy Story 3
• True Grit
• Winter's Bone

ผู้กำกับยอดเยี่ยม

• ดาร์เรน อโรนอฟสกี (Darren Aronofsky) จาก Black Swan
• เดวิด โอ. รัสเซลล์ (David O. Russell) จาก The Fighter
• ทอม ฮูเปอร์ (Tom Hooper) จาก The King's Speech
• เดวิด ฟินเชอร์ (David Fincher) จาก The Social Network
• อีธาน โคเอน (Ethan Coen) และ โจเอล โคเอน (Joel Coen) จาก True Grit

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

• ฮาเวียร์ บาร์เดม (Javier Bardem) จาก Biutiful
• เจฟฟ์ บริดเจส (Jeff Bridges) True Grit
• เจสซี ไอเซนเบิร์ก (Jesse Eisenberg) จาก The Social Network
• โคลิน เฟิร์ธ (Colin Firth) จาก The King's Speech
• เจมส์ ฟรังโก (James Franco) จาก 127 Hours

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

• แอนเน็ตต์ เบนนิง (Annette Bening) จาก The Kids Are All Right
• นิโคล คิดแมน (Nicole Kidman) จาก Rabbit Hole
• เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ (Jennifer Lawrence) จาก Winter's Bone
• นาตาลี พอร์ตแมน (Natalie Portman) จาก Black Swan
• มิเชลล์ วิลเลียมส์ (Michelle Williams) จาก Blue Valentine

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

• คริสเตียน เบล (Christian Bale) จาก The Fighter
• จอห์น ฮอว์กส์ (John Hawkes) จาก Winter's Bone
• เจเรมี เรนเนอร์ (Jeremy Renner) จาก The Town
• มาร์ก รัฟฟาโล (Mark Ruffalo) จาก The Kids Are All Right
• เจฟฟรีย์ รัช (Geoffrey Rush) จาก The King's Speech

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

• เอมี อดัมส์ (Amy Adams) จาก The Fighter
• เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ (Helena Bonham Carter) จาก The King's Speech
• เมลิสซา ลีโอ (Melissa Leo) จาก The Fighter
• เฮลี สไตน์เฟลด์ (Hailee Steinfeld) จาก True Grit
• แจกกี วีเวอร์ (Jacki Weaver) จาก Animal Kingdom

บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม

• ไมก์ ลีห์ (Mike Leigh) จาก Another Year
• สก็อตต์ ซิลเวอร์ (Scott Silver) พอล ทามาซี (Paul Tamasy) อีริก จอห์นสัน (Eric Johnson) และ คีธ ดอร์ริงตัน (Keith Dorrington) จาก The Fighter
• คริสโตเฟอร์ โนแลน (Christopher Nolan) จาก Inception
• ลิซา โชโลเดนโค (Lisa Cholodenko) และ สจวร์ต บลัมเบิร์ก (Stuart Blumberg) จาก The Kids Are All Right
• เดวิด ซีดเลอร์ (David Seidler) จาก The King's Speech

บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม

• แดนนี บอยล์ (Danny Boyle) และ ไซมอน โบฟอย (Simon Beaufoy) จาก 127 Hours
• อารอน ซอร์คิน (Aaron Sorkin) จาก The Social Network
• ไมเคิล อาร์ต (Michael Arndt) จอห์น แลสซีเตอร์ (John Lasseter) แอนดรูว์ สแตนทัน (Andrew Stanton) และ ลี อุนคริช (Lee Unkrich) จาก Toy Story 3
• โจเอล โคเอน (Joel Coen) และ อีธาน โคเอน (Ethan Coen) จาก True Grit
• เดบรา กรานิก (Debra Granik) และ แอนน์ รอเซลลีนี (Anne Rosellini) จาก Winter's Bone

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

• Biutiful จากประเทศเม็กซิโก
• Dogtooth จากประเทศกรีซ
• In a Better World จากประเทศเดนมาร์ก
• Incendies จากประเทศแคนาดา
• Outside the Law จากประเทศแอลจีเรีย

ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม

• How to Train Your Dragon
• The Illusionist
• Toy Story 3

ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม

• Day & Night
• The Gruffalo
• Let's Pollute
• The Lost Thing
• Madagascar, a Journey Diary

ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม

• Exit through the Gift Shop
• Gasland
• Inside Job
• Restrepo
• Waste Land

ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม

• Killing in the Name
• Poster Girl
• Strangers No More
• Sun Come Up
• The Warriors of Qiugang

ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม

• The Confession
• The Crush
• God of Love
• Na Wewe
• Wish 143

กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม

• โรเบิร์ต สตรอมเบิร์ก (Robert Stromberg) และ คาเรน โอฮารา (Karen O'Hara) จาก Alice in Wonderland
• สจวร์ต เครก (Stuart Craig) และ สเตฟานี แมกมิลแลน (Stephenie McMillan) จาก Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
• กาย เฮนดริกซ์ ไดแอส (Guy Hendrix Dyas) แลร์รี ดิแอส (Larry Dias) และ ดัก โมแวต (Doug Mowat) จาก Inception
• อีฟ สจวร์ต (Eve Stewart) และ จูดี ฟารร์ (Judy Farr) จาก The King's Speech
• เจสส์ กอนชอร์ (Jess Gonchor) และ แนนซี เฮจ์ (Nancy Haigh) จาก True Grit

กำกับภาพยอดเยี่ยม

• แมตธิว ลิบาติก (Matthew Libatique) จาก Black Swan
• วอลลี ฟิสเตอร์ (Wally Pfister) จาก Inception
• แดนนี โคเฮน (Danny Cohen) จาก The King's Speech
• เจฟฟ์ โครเนนเวธ (Jeff Cronenweth) จาก The Social Network
• โรเจอร์ เดียกินส์ (Roger Deakins) จาก True Grit

ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

• คอลลีน แอตวูด (Colleen Atwood) จาก Alice in Wonderland
• อันโตเนลลา คันนารอซซี (Antonella Cannarozzi) จาก I Am Love
• เจนนี บีแวน (Jenny Beavan) จาก The King's Speech
• แซนดี พาวเวลล์ (Sandy Powell) จาก The Tempest
• แมรี โซเฟรส (Mary Zophres) จาก True Grit

ตัดต่อยอดเยี่ยม

• แอนดรูว์ เวสบลัม (Andrew Weisblum) จาก Black Swan
• พาเมลา มาร์ติน (Pamela Martin) จาก The Fighter
• ทาริก อันวาร์ (Tariq Anwar) จาก The King's Speech
• จอน แฮร์ริส (Jon Harris) จาก 127 Hours
• แอนกัส วอลล์ (Angus Wall) และ เคิร์ก แบกซ์เตอร์ (Kirk Baxter) จาก The Social Network

แต่งหน้ายอดเยี่ยม

• เอเดรียน โมรอต (Adrien Morot) จาก Barney's Version
• เอดูวารด์ เฮนริกส์ (Edouard Henriques) เกรกอรี ฟังก์ (Gregory Funk) และ โยลันดา ทูสเซียง (Yolanda Toussieng) จาก The Way Back
• ริก เบเกอร์ (Rick Baker) และ เดฟ เอลซีย์ (Dave Elsey) จาก The Wolfman

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• จอห์น พาวเวลล์ (John Powell) จาก How to Train Your Dragon
• ฮานส์ ซิมเมอร์ (Hans Zimmer) จาก Inception
• อเล็กซองเดร เดสปลาต์ (Alexandre Desplat) จาก The King's Speech
• เอ.อาร์. ราห์แมน (A.R. Rahman) จาก 127 Hours
• เทรนต์ เรซเนอร์ (Trent Reznor) และ แอตติคัส รอสส์ (Atticus Ross) จาก The Social Network

เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• Coming Home จาก Country Strong ทำนองและคำร้องโดย ทอม ดักลาส (Tom Douglas) ทรอย เวอร์เจส (Troy Verges) และ ฮิลลารี ลินด์ซีย์ (Hillary Lindsey)
• I See the Light จาก Tangled ทำนองโดย อลัน เมนเคน (Alan Menken) และคำร้องโดย เกลนน์ สเลเตอร์ (Glenn Slater)
• If I Rise จาก 127 Hours ทำนองโดย เอ.อาร์. ราห์แมน (A.R. Rahman) คำร้องโดย ไดโด (Dido) และ รอลโล อาร์มสตรอง (Rollo Armstrong)
• We Belong Together จาก Toy Story 3 ทำนองและคำร้องโดย แรนดี นิวแมน (Randy Newman)

ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม

• ริชาร์ด คิง (Richard King) จาก Inception
• ทอม มายเยอร์ส (Tom Myers) และ ไมเคิล ซิลเวอร์ส (Michael Silvers) จาก Toy Story 3
• เกวนโดเลน เยตส์ วิตเทิล (Gwendolyn Yates Whittle) และ แอดดิสัน ทีก (Addison Teague) จาก Tron: Legacy
• สกิป ลีฟเซย์ (Skip Lievsay) และ เครก เบอร์กี (Craig Berkey) จาก True Grit
• มาร์ก สโตกคินเจอร์ (Mark Stoeckinger) จาก Unstoppable

ผสมเสียงยอดเยี่ยม

• โลรา เฮิร์ชเบิร์ก (Lora Hirschberg) แกรี ริซโซ (Gary Rizzo) และ เอ็ด โนวิกก์ (Ed Novick) จาก Inception
• พอล แฮมบลิน (Paul Hamblin) มาร์ติน เจนเซน (Martin Jensen) และ จอห์น มิดจ์ลีย์ (John Midgley) จาก The King's Speech
• เจฟฟรีย์ เจ. ฮาบูช (Jeffrey J. Haboush) เกรก พี. รัซเซล (Greg P. Russell) สก็อตต์ มิลแลน (Scott Millan) และ วิลเลียม ซาโรคิน (William Sarokin) จาก Salt
• เรน ไคลซ์ (Ren Klyce) เดวิด ปาร์กเกอร์ (David Parker) ไมเคิล เซมานิก (Michael Semanick) และ มาร์ก ไวน์การ์เตน (Mark Weingarten) จาก The Social Network
• สกิป ลีฟเซย์ (Skip Lievsay) เครก เบอร์กี (Craig Berkey) เกรก ออร์ลอฟ (Greg Orloff) และ ปีเตอร์ เคอร์แลนด์ (Peter Kurland) จาก True Grit

การสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม

• เคน ราลสตัน (Ken Ralston) เดวิด เชาบ์ (David Schaub) แครีย์ บีล์เยกาส (Carey Villegas) และ ฌอน ฟิลลิปส์ (Sean Phillips) จาก Alice in Wonderland
• ทิม เบิร์ก (Tim Burke) จอห์น ริชาร์ดสัน (John Richardson) คริสเตียน แมนซ์ (Christian Manz) และ นิโคลัส ไอธาดี (Nicolas Aithadi) จาก Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
• ไมเคิล โอเวนส์ (Michael Owens) ไบรอัน กริลล์ (Bryan Grill) สตีเวน โทรจันสกี (Stephan Trojanski) และ โจ ฟาร์เรลล์ (Joe Farrell) จาก Hereafter
• พอล เจ. แฟรงคลิน (Paul J. Franklin) คริส คอร์บูลด์ (Chris Corbould) แอนดรูว์ ล็อกลีย์ (Andrew Lockley) และ ปีเตอร์ เบ็บบ์ (Peter Bebb) จาก Inception
• จาเนก สเตอร์ส (Janek Sirrs) เบน สโนว์ (Ben Snow) เจด ไรต์ (Ged Wright) และ แดเนียล ซูดิก (Daniel Sudick) จาก Iron Man 2