กัวฟู่เฉิง ควงคู่ โจวซวิ่น รับรางวัลเด่น ม้าทองคำ ปี 2006
งานประกาศรางวัลออสการ์สำหรับภาพยนตร์ภาษาจีน "The 43rd Golden Horse Awards" หรือ "รางวัลม้าทองคำ" ครั้งที่ 43 ประจำปี 2006 เพิ่งประกาศผลกันไปเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา โดย "Perhaps Love" ยังคงมาแรงด้วย 4 รางวัลที่ได้รับ ได้แก่ นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม "โจวซวิ่น" (Zhou Xun) ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม "ปีเตอร์ ชาน" (Perter Chan) รวมทั้งรางวัล ถ่ายภาพยอดเยี่ยม และ เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม "Crossroad" โดยพระเอกนางเอกของเรื่อง "ทาเคชิ คาเนชิโร่" (Takeshi Kaneshiro) และ "โจวซวิ่น" (Zhou Xun)
ฝ่ายนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ก็ไม่ใช่ใครที่ไหน "กัวฟู่เฉิง" (Kwok Fu Shing หรือ Aaron Kwok) จากเรื่อง "After This Our Exile" ซึ่งเป็นเจ้าของรางวัลเดียวกันในปีก่อน ก็เป็นผู้ชนะจากบทบาทพ่อผู้ไม่เอาไหนที่ต้องเลี้ยงลูกชายเพียงลำพัง โดยนักแสดงเด็กซึ่งรับบทเป็นลูกชายของเขาในเรื่องนี้ "อู๋จิ่งเทา" (Wu Jing-tao หรือ Goum Ian Iskandar) ก็แสดงฝีมือคว้ารางวัล นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมมาได้ โดยเขาเป็นผู้ได้รับรางวัลที่มีอายุน้อยทีสุดที่เคยมีมาของเวทีนี้ คือ 9 ปี อีกทั้งภาพยนตร์เรื่องเดียวกันนี้ยังได้รับรางวัลสูงสูดของงาน ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ไปครองอีกด้วย
"การแสดงนั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ท้าทายมากสำหรับผม แต่ผมก็ไม่ได้คาดหวังนะว่าจะได้รับรางวัลนี้อีกครั้งหนึ่ง" กัวฟู่เฉิง นักร้องและนักแสดงจากฮ่องกงกล่าวด้วยใบหน้าเปื้อนน้ำตาหลังจากได้รับรางวัลนี้บนเวที ขณะที่ โจวซวิ่น ก็มีคำพูดขอบคุณผู้ร่วมงานของเธอว่า "ฉันต้องขอขอบคุณผู้กำกับ ปีเตอร์ ชาน และเพื่อนๆ นักแสดงท่านอื่น รวมไปถึงทีมงานสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกคนด้วย ฉันจะพยายามทำงานให้หนักขึ้นต่อไปด้วยค่ะ"
ผลรางวัล ม้าทองคำ ประจำปี 2006
- ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: After This Our Exile
- ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Perter Chan จาก Perhaps Love
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Aaron Kwok จาก After This Our Exile
- นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Zhou Xun จาก Perhaps Love
- นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Goum Ian Iskandar จาก After This Our Exile
- นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Nikki Shie จาก Reflections
- นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Bryant Chang จาก Eternal Summer
- บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Ning Hao จาก Crazy Stone
- บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: Ning Dai และ Zhang Yuan จาก Little Red Flowers
- ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: My Football Summer
- ถ่ายภาพยอดเยี่ยม: Peter Pau จาก Perhaps Love
- ตัดต่อยอดเยี่ยม: Chen Po Wen และ Liu Chun-hsiu จาก Do Over
- ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Lim Giong จาก Do Over
- เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Crossroad โดย Takeshi Kaneshiro และ Zhou Xun จาก Perhaps Love
- กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม: Tim Yip จาก The Banquet
- แต่งหน้าและออกแบบเสื้อผ้ายอดเยี่ยม: Tim Yip จาก The Banquet
- เทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม: Foo Sing Choong จาก Silk
- ออกแบบฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม: Ling Chun Pong และ Wong Chi Wai จาก Exiled
- เสียงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Tu Du Chi, Guo Li Chi และ Ke Yi Jun จาก Amour - Legende
- ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม: The Secret in the Wind จากคณะภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งไต้หวัน
- Formoz Film Award: Do Over
- Formoz Filmmaker Award: Kuo Lichi
- รางวัลพิเศษ: Cheng Tzu-Fu
