ประกาศแล้วผู้ได้รับรางวัล ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์ ครั้งที่ 34

งานประกาศรางวัลทางภาพยนตร์ "ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์" (Hong Kong Film Awards) ครั้งที่ 34 ประจำปี 2015 เวียนมาอีกครั้ง เมื่อค่ำวันที่ 19 เมษายน ที่ผ่านมา ปีนี้ภาพยนตร์ประวัติชีวิตของนักเขียนชื่อดังอย่าง "The Golden Era" ก็รวบรางวัลไปทั้งหมด 5 รางวัล จากการเข้าชิงทั้งหมด 10 สาขา ทั้งรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยมจากการกำกับของ "สวี่อันหัว" (Xu An-Hua) หรือ "แอนฮุย" (Ann Hui) กำกับภาพยอดเยี่ยม กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม รวมถึงแต่งหน้าและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

ผู้กำกับหญิงชาวฮ่องกง แอนฮุย เคยรับรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมบนเวทีนี้มาแล้วจากผลงานกำกับเรื่อง "A Simple Life" "The Way We Are" "Summer Snow" และ "Boat People" ครั้งนี้จึงเป็นครั้งที่ 5 ที่ผู้กำกับวัย 67 ปีชนะรางวัลดังกล่าว ทำให้ แอนฮุย ครองรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมมากที่สุดของเวทีนี้ เธอจึงถือโอกาสขอบคุณ "ทังเหว่ย" (Tang Wei) นักแสดงนำว่า "A Simple Life เป็นภาพยนตร์ที่ฉันรู้อยู่แล้วค่ะว่าจะทำอย่างไร และรู้อยู่แล้วว่าต้องการให้ผลออกมาแบบไหน แต่ฉันไม่คิดว่ามีผู้กำกับคนไหนรู้วิธีสร้าง The Golden Era สักเท่าไรหรอกค่ะ ฉันเลยรู้สึกขอบคุณทังเหว่ยมาก เพราะเธอต้องทำงานหนักทีเดียวค่ะ ฉันไม่ค่อยแน่ใจด้วยซ้ำว่าจะเล่าเรื่องนี้อย่างไร มันยากมากค่ะ ฉันเลยคิดว่านักแสดงทุกคนจึงต้องดิ้นรนน่าดูค่ะ"

ส่วนนักแสดงชาวฮ่องกง "หลิวชิงหยุน" (Lau Ching-Wan หรือ Sean Lau) จากบทชาวบ้านธรรมดาที่กลายเป็นเศรษฐีในภาพยนตร์อาชญากรรมสุดระทึกภาค 3 "Overheard 3" ก็คว้าแท่นนักแสดงนำชายได้สำเร็จ หลิวชิงหยุน เอ่ยว่า "ผมอยากขอบคุณทุกคนที่รักฮ่องกง และรักภาพยนตร์ฮ่องกงครับ" นอกจากนี้ Overheard 3 ยังครองรางวัลอีก 2 รางวัล ได้แก่ รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของ "เจิงเจียง" (Kenneth Tsang) และรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ด้านรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมตกเป็นของดาราสาวชื่อดังจากจีนแผ่นดินใหญ่ "เจ้าเวย" (Zhao Wei) ผู้รับบทคุณแม่แถบชนบทในภาพยนตร์เกี่ยวกับการลักพาตัวเด็กในจีนเรื่อง "Dearest"

ขณะที่นักร้องสาวที่เริ่มหันมารับงานแสดง "หวังหวั่นจือ" (Ivana Wong) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ 3 เรื่อง "Delete My Love" "Break Up 100" และ "Golden Chickensss" และคว้าชัยได้จากบทบาทใน Golden Chickensss ที่ หวังหวั่นจือ เข้ามาสวมบทหญิงขายบริการจิตใจดี แถมบทดังกล่าวยังส่งให้เธอควบรางวัลสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมได้อีกหนึ่งรางวัล ฝั่งภาพยนตร์บอกเล่าความรักท่ามกลางการปฏิวัติวัฒนธรรมจีน "Coming Home" ผลงานกำกับของ "จางอี้โหมว" (Zhang Yimou) ก็พารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากจีนแผ่นดินใหญ่หรือไต้หวันติดตัวกลับบ้านไปได้อย่างงดงาม

ผลรางวัล Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 34

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: The Golden Era
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Ann Hui - The Golden Era
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Alan Mak และ Felix Chong - Overheard 3
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Lau Ching-wan - Overheard 3
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Zhao Wei - Dearest
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Kenneth Tsang - Overheard 3
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Ivana Wong - Golden Chickensss
• นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Ivana Wong - Golden Chickensss
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: Wang Yu - The Golden Era
• ตัดต่อภาพยอดเยี่ยม: David Wu - The Crossing, Part 1
• กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม: Zhao Hai - The Golden Era
• แต่งหน้าและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: Man Lim-chung - The Golden Era
• ออกแบบฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม: Donnie Yen, Stephen Tung-wai, Yuen Bun และ Yan Hua - Kung Fu Jungle
• ออกแบบเสียงยอดเยี่ยม: Tu Duu Chih - The Crossing, Part 1
• วิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม: Victor Wong และ Bryan Cheung - Rise of the Legend
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Ellen Loo และ Veronica Lee - The Midnight After
• เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Aberdeen
• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากจีนแผ่นดินใหญ่หรือไต้หวัน: Coming Home
• ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: David Lee Kwong-yiu - Insanity
• ผู้ประสบความสำเร็จในอาชีพ: Lee Kwun-long