ประกาศผลรางวัล ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์ ครั้งที่ 35

ภาพยนตร์รวมเรื่องสั้น 5 เรื่องที่ถ่ายทอดเรื่องราวในอนาคตของเกาะฮ่องกงอีก 10 ปีข้างหน้าอย่าง "Ten Years" ที่แม้จะมีโอกาสออกฉายเพียงเวลาสั้นๆ เนื่องจากเนื้อหาที่เกี่ยวกับสังคมและการเมืองทำให้โรงภาพยนตร์หลายแห่งไม่กล้าฉายหรือรู้สึกกดดันจนต้องถอดรอบฉายภาพยนตร์ออก แต่ Ten Years ภาพยนตร์ที่แสดงภาพอนาคตอันไม่น่าพิสมัยของฮ่องกง ที่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของจีนแผ่นดินใหญ่เต็มรูปแบบ ภาษาท้องถิ่นอย่างภาษากวางตุ้งกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ทุกคนต้องใช้ภาษาจีนกลางเหมือนกันเท่านั้น กลับยึดรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากงานประกาศรางวัลทางภาพยนตร์ "ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์" (Hong Kong Film Awards) ครั้งที่ 35 ประจำปี 2016 ที่เผยผลรางวัลทั้งหมดไปเสร็จสิ้นเมื่อค่ำวันที่ 3 เมษายน ที่ผ่านมาไว้ได้

หนึ่งในผู้ควบคุมงานสร้าง "ไช่เหลียนหมิง" (Andrew Choi) เปิดใจว่า "รางวัลนี้แสดงให้เห็นครับว่าฮ่องกงยังมีความหวัง รางวัลนี้ยังบอกพวกเราว่าเราต้องทำงานหนักกันต่อไปด้วยครับ" แม้ Ten Years จะเป็นเจ้าของรางวัลใหญ่ แต่ภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดในงานเห็นจะเป็นภาพยนตร์อาชญากรรมสุดระทึกอย่าง "Port of Call" ที่ส่งนักแสดงหนุ่มใหญ่ "กัวฟู่เฉิง" (Aaron Kwok Fu shing) ชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกหลังจากเคยเข้าชิงมาแล้วทั้งหมด 5 ครั้ง ส่วนสาว "ชุนเซี่ย" (Chun Xia หรือ Jessie Li) ควบสองรางวัลทั้งรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมและรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากผลงานแสดงภาพยนตร์เรื่องแรก ด้านสองนักแสดงสมทบ "ไป๋จือ" (Michael Ning) และ "จินเยียนหลิง" (Elaine Jin) ก็จับมือกันรับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมตามลำดับ นอกจากนี้ภาพยนตร์ยังรั้งรางวัลอื่นไว้ได้อีก 2 รางวัล ได้แก่ รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยม รวมทั้งหมด 7 รางวัลด้วยกัน

ขณะที่ตำแหน่งผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปีนี้ตกเป็นของผู้กำกับชื่อก้องอย่าง "ฉีเคอะ" (Tsui Hark) ที่มาพร้อมผลงานภาพยนตร์ต่อสู้ "The Taking of Tiger Mountain" ด้านภาพยนตร์กำลังภายในที่ไม่เน้นฉากบู๊ "The Assassin" ก็ฉวยรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากจีนแผ่นดินใหญ่หรือไต้หวันไป ทางภาพยนตร์ทำรายได้ถล่มทลายอย่าง "Monster Hunt" ก็เก็บไป 3 รางวัล ได้แก่ รางวัลแต่งหน้าและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม รางวัลวิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม และผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากความสามารถของ "สวี่เฉิงอี้" (Raman Hui)

ผลรางวัล Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 35

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Ten Years
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Tsui Hark - The Taking of Tiger Mountain
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Philip Yung Tsz Kwong - Port of Call
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Aaron Kwok Fu shing - Port of Call
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Jessie Li - Port of Call
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Michael Ning - Port of Call
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Elaine Jin - Port of Call
• นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Michael Ning - Port of Call
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: Christopher Doyle - Port of Call
• ตัดต่อภาพยอดเยี่ยม: Cheung Ka Fai - Ip Man 3
• กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม: William Chang Suk Ping และ Yau Wai Ming - Office
• แต่งหน้าและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: Yee Chung Man - Monster Hunt
• ออกแบบฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม: Li Chung Chi - SPL 2: A Time for Consequences
• ออกแบบเสียงยอดเยี่ยม: Kinson Tsang, George Lee Yiu Keung และ Yiu Chun Hin - The Taking of Tiger Mountain
• วิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม: Jason Snell, Ellen Poon และ Tang Bingbing - Monster Hunt
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Dayu Lo และ Chan Fai Young - Office
• เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: She Remembers, He Forgets
• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากจีนแผ่นดินใหญ่หรือไต้หวัน: The Assassin
• ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Raman Hui - Monster Hunt