SIAMZONE.COM

ปี 1945 นายพล เหลยอี้ฟาง (หวงเสี่ยวหมิง) ชนะทหารญี่ปุ่นในศึกที่ผิงหยวน ส่วน ถงต้าชิ่ง (ตงต้าเหว่ย) คนส่งสัญญาณพรรคก๊กมินตั๋งได้จับ เหยียนเจ๋อคุน (ทาเคชิ คาเนชิโร่) หมอที่ทำงานให้กับกองทัพญี่ปุ่นไว้เป็นเชลย แต่พอสงครามสิ้นสุดลงหลังกองทัพญี่ปุ่นยอมแพ้ ชายทั้งสามคนต่างก็แยกย้ายกันไปคนละทาง

อี้ฟางกลับไปเซี่ยงไฮ้และพบรักกับ โจวอวิ้นเฟิน (ซงฮเยคโย) ลูกสาวของนายธนาคารผู้มั่งคั่ง ภายหลังทั้งคู่แต่งงานกันทั้งที่คุณพ่อคุณแม่ของอวิ้นเฟินไม่ยินยอม ช่วงสงครามกลางเมืองอี้ฟางส่งอวิ้นเฟินไปยังไต้หวันเพื่อความปลอดภัยของเธอเอง ที่นั่นอวิ้นเฟินได้พบกับเจ๋อคุนที่กลับมาพบ มาซาโกะ (มาซามิ นางาซาว่า) หญิงคนรักชาวญี่ปุ่น แต่กลับคลาดกันเพราะมาซาโกะเดินทางกลับไปยังญี่ปุ่นแล้ว มิตรภาพระหว่างอวิ้นเฟินและเจ๋อคุนจึงเริ่มก่อตัวขึ้นเพราะต่างคนต่างก็มีคนรักที่อยู่ห่างไกล

ทางด้านต้าชิ่งพบรักกับ อวี๋เจิน (จางจื่ออี๋) หญิงสาวที่ตอนกลางวันเป็นนางพยาบาล แต่ตอนกลางคืนเป็นโสเภณี เพราะเธอต้องการเก็บเงินขึ้นเรือเดินทางไปไต้หวันเพื่อตามหาคนรักที่หายไป เหตุการณ์ในประเทศจีนเริ่มถึงจุดเดือด พรรคก๊กมินตั๋งพ่ายให้แก่พรรคคอมมิวนิสต์ และประเทศจีนเกิดการปฏิวัติเมื่อปี 1949 แทบทุกคนในประเทศจีนต้องการหนีร้อนไปพึ่งเย็นที่ไต้หวัน แต่ต้องโชคร้ายที่การข้ามเรือครั้งนั้นกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่ไม่อาจลืม

In 1945, Kuomingtang officer Lei Yifang (played by Huang Xiaoming) defeats the Japanese at the Battle of Pingyuan. A Kuomingtang signaler, Tong Daqing (played by Tong Dawei), captures a doctor with the Japanese army played by Takeshi Kaneshiro. After Japan surrenders, the three of them go their separate ways.

Lei Yifang goes back to Shanghai where he meets Zhou Yunfen (played by Song Hye-kyo), whom he later marries. Then the Civil War begins. When Kaneshiro goes back to Taiwan, he finds that the girl he loves has already gone to Japan. Tong Daqing falls in love Yu Zhen (played by Zhang Ziyi), who is a nurse during the day but a prostitute by night.

After the Communist Party defeats the Kuomingtang, everyone wants to get on The Crossing and leave for Taiwan. The Crossing is their only hope. Unfortunately...