ประกาศแล้วผู้ได้รับรางวัล ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์ ครั้งที่ 29

ในงานประกาศรางวัล "ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์" (Hong Kong Film Awards) ครั้งที่ 29 เมื่อวันที่ 18 เมษายน ที่ผ่านมา ภาพยนตร์บู๊ที่อ้างอิงจากประวัติศาสตร์ "Bodyguards and Assassins" คว้ารางวัลใหญ่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม พร้อมกวาดรางวัลอื่นๆ ไปอีก 7 รางวัล รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมโดย "เฉินเต๋อเซิน" และรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมโดย "เซียะถิงฟง" หรือ "นิโคลัส เซียะ" ผู้รับบทชายลากรถ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักสู้ผู้พิทักษ์ซุนยัดเซ็น

หลังจากคว้ารางวัลมาครองแล้ว เฉินเต๋อเซิน เล่าว่า "มีภาพยนตร์มากมายเกี่ยวกับการปฏิวัติของจีน แต่ในเรื่องนี้ เราต้องการจับใจผู้ชมด้วยการมุ่งไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปฏิวัติ" ส่วนผู้อำนวยการสร้าง "หวงเจี้ยนซิน" เป็นปลื้มกับรายได้ที่ภาพยนตร์กวาดจากจีนแผ่นดินใหญ่ไปถึง 44 ล้านเหรียญสหรัฐ "ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับฮ่องกง แต่มันได้รับการต้อนรับและยกย่องจากผู้ชมแผ่นดินใหญ่ ผมจึงอยากบอกว่าการร่วมทุนสร้าง (ระหว่างฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่) นั้นจะเป็นไปด้วยดี ตราบใดที่เราทำงานหนักและไว้ใจผู้ชม"

ผู้ชนะรายใหญ่อีกรายคือ "Echoes of the Rainbow" ภาพยนตร์ทุนต่ำที่พาผู้ชมย้อนไปยังยุค 60 ของฮ่องกง ซึ่งส่งผู้กำกับ "หลัวฉี่รุ่ย" คว้ารางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ส่วนนักแสดงรุ่นเก๋า "เริ่นต๋าหัว" ผู้รับบทช่างซ่อมรองเท้า ก็ขึ้นแท่นนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ขณะที่ "หลีจื้อถิง" ซึ่งรับบทเป็นลูกชายของเขา ได้รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ บทเพลงชื่อเดียวกับภาพยนตร์ที่ หลีจื้อถิง เป็นผู้ขับร้อง ยังได้รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้วย

หลัวฉี่รุ่ย เล่าว่า "จุดเริ่มต้นของผมคือสร้างภาพยนตร์เพื่อระลึกถึงพี่ชายของผม ไม่เคยคิดเลยว่ามันจะประสบความสำเร็จด้านรายได้" ส่วนพระเอก เริ่นต๋าหัว ได้เข้าชิงในสาขานี้จากภาพยนตร์ถึง 2 เรื่อง คือบทคุณพ่อในภาพยนตร์ชีวิตแนวขำขันเรื่องนี้ และบทพ่อที่เป็นฆาตกรโหดใน "Night and Fog" นักแสดงรุ่นใหญ่จึงกล่าวอย่างมีลูกเล่นน่ารักด้วยการเปรียบตัวเองเป็นขนมดังของฮ่องกง "ขนมปังสับปะรดชิ้นนี้ทำการฆาตกรรมก็ได้ แต่ขนมปังสับปะรดชิ้นเดียวกันก็สร้างเรื่องซึ้งๆ ได้เหมือนกันครับ"

บทบาทคุณแม่ตัวคนเดียวที่ลูกชายต้องโทษกระทำชำเราใน "At the End of Daybreak" นำความสำเร็จมาให้ "ฮุ่ยอิงหง" อีกรางวัล นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากงานนี้ยังยอมรับด้วยว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้การงานของเธอกลับมามั่นคงอีกครั้ง หลังจากผ่านพ้นจุดย่ำแย่ที่สุด "ฉันไม่อายที่จะบอกว่าครั้งหนึ่งฉันถึงจุดที่หมดหวังกับชีวิตนี้ไปแล้ว ฉันมองไม่เห็นจริงๆ ว่าอนาคตของฉันจะดำเนินไปยังไง แต่ตอนนี้ฉันมั่นใจมาก ฉันเกิดมาเพื่อภาพยนตร์ ฉันเกิดมาเพื่อการแสดงค่ะ" เธอกล่าวพร้อมน้ำตา

นักแสดงผู้ชนะในงานนี้อีกคนหนึ่งคือ "เยี่ยฉวน" กับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก "Accident" ขณะที่ "Departures" ภาพยนตร์ญี่ปุ่นระดับออสการ์ เข้ามาคว้ารางวัลภาพยนตร์เอเชียนยอดเยี่ยมไปครอง นอกจากนี้ ในงานยังมีการไว้อาลัยให้แก่ผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวในมณฑลชิงไห่ ประเทศจีน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และมีการแสดงจากเด็กๆ เพื่อเป็นการฉลองวันคล้ายวันเกิดล่วงหน้าให้แก่นักแสดงกังฟูในตำนาน "บรูซ ลี" ซึ่งหากเขายังมีชีวิตอยู่ เขาจะมีอายุครบ 70 ปีในวันที่ 27 พฤศจิกายน ปีนี้

ผลรางวัล Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 29

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Bodyguards and Assassins
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม: เฉินเต๋อเซิน (Chan Tak Sum หรือ Teddy Chan) จาก Bodyguards and Assassins
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: หลัวฉี่รุ่ย (Law Kai Yu หรือ Alex Law) จาก Echoes of the Rainbow
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: เริ่นต๋าหัว (Yam Tat Wah หรือ Simon Yam) จาก Echoes of the Rainbow
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: ฮุ่ยอิงหง (Wai Ying Hung) จาก At the End of Daybreak
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: เซียะถิงฟง (Tse Ting Fung หรือ Nicholas Tse) จาก Bodyguards and Assassins
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: เยี่ยฉวน (Ye Xuan หรือ Michelle Ye) จาก Accident
• นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: หลี่จื้อถิง (Lee Chi Ting หรือ Aarif Lee) จาก Echoes of the Rainbow
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: หวงเยี่ยไท่ (Wong Ngok Tai หรือ Arthur Wong) จาก Bodyguards and Assassins
• ตัดต่อภาพยอดเยี่ยม: ฮ่วงจื้อเหลียง (Kwong Chi Leung) และ เชียวจื้อเหวย (Yau Chi Wai) จาก Overheard
• กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม: ไม่กั๋วเฉียง (Mak Kwok Keung หรือ Kenneth Mak) จาก Bodyguards and Assassins
• แต่งหน้าและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: อู๋หลี่ลู่ (Ng Lei Lo หรือ Dora Ng) จาก Bodyguards and Assassins
• ออกแบบฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม: ต๋งเหว่ย (Tung Wai หรือ Stephen Tung) และ หลี่ต๋าเชา (Lee Tat Chiu) จาก Bodyguards and Assassins
• ออกแบบเสียงยอดเยี่ยม: สตีฟ เบอร์เจสส์ (Steve Burgess) และ อู๋เจียง (Wu Jiang) จาก Red Cliff: Part II
• วิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม: อู๋หยวนฮุย (Wu Yuen Hui หรือ Ng Yuen Fai) โจวจื้อเฉิง (Chau Chi Shing) และ ถันฉี่คุน (Tam Kai Kwan) จาก The Storm Warriors
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: เฉินกวงหรง (Chan Kwong Wing) และ จินเผยต๋า (Kam Pui Tat หรือ Peter Kam) จาก Bodyguards and Assassins
• เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Echoes of the Rainbow จาก Echoes of the Rainbow ทำนองโดย หลูกวนถิง (Lo Koon Ting หรือ Lowell Lo) เนื้อร้องโดย หลัวฉี่รุ่ย (Law Kai Yu หรือ Alex Law) ขับร้องโดย หลี่จื้อถิง (Lee Chi Ting หรือ Aarif Lee)
• ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: จางจิงเหว่ย (Cheung King Wai) จาก KJ: music and life
• ภาพยนตร์เอเชียนยอดเยี่ยม: Departures จากประเทศญี่ปุ่น
• ผู้ประสบความสำเร็จในอาชีพ: โจวหลิน (Chow Lam)
• ผู้ประสบความสำเร็จในชีวิต: หลิวเจียเหลียง (Lau Kar Leung)