1. สยามโซน
  2. ภาพยนตร์
  3. ข่าววงการภาพยนตร์

ผลการประกาศรางวัล คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11 ปี 2556

ผลการประกาศรางวัล คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11 ปี 2556

การประกาศรางวัล "คมชัดลึก อวอร์ด" ประจำปี 2556 เดินทางมาถึงครั้งที่ 11 แล้วในปีนี้ โดยยังคงมอบรางวัลให้แก่ผลงานคุณภาพในด้านต่างๆ เช่นเคย ไม่ว่าจะเป็นเพลงไทยลูกทุ่ง เพลงไทยสากล ภาพยนตร์ รวมไปถึง ละครโทรทัศน์ ภายใต้แนวคิดวันเดอร์แลนด์ เพื่อให้เหล่าดาราแต่งตัวเข้าสู่ดินแดนมหัศจรรย์กันอย่างเต็มที่ ณ ไบเทค บางนา เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2557

ด้านคนบันเทิงที่มาร่วมงานก็มีอย่างล้นหลาม อาทิ "นุ้ย - สุจิรา อรุณพิพัฒน์" "พลอย - ภัทรากร ตั้งศุภกุล" "ชิน - ชินวุฒ อินทรคูสิน" "ติ๊นา - ศุภนาฎ จิตตลีลา" "ตี๋ - วิวิศน์ บวรกีรติขจร" "ต่าย - เพ็ญพักตร์ ศิริกุล" "ฮั่น - อิสริยะ ภัทรมานพ" "แกงส้ม - ธนทัต ชัยอรรถ" "อินดี้ - อินทัช เหลียวรักวงศ์" "วิว - วรรณรท สนธิไชย" "ตูมตาม - ยุทธนา เปื้องกลาง" "โม - มนชนก แสงฉายเพียงเพ็ญ" "เจมส์ - จิรายุ ตั้งศรีสุข" "ฐิสา - วริฏฐิสา ลิ้มธรรมมหิศร" "ออม - สุชาร์ มานะยิ่ง" "คชา - นนทนันท์ อัญชุลีประดิษฐ์" "เต๋า - เศรษฐพงศ์ เพียงพอ" และ "หมาก - ปริญ สุภารัตน์"

เริ่มต้นการประกาศรางวัลในช่วงค่ำด้วยสาขาเพลงไทยสากล ซึ่ง "สุนทรี เวชานนท์" เป็นม้ามืดกวาดไปได้ถึง 3 รางวัล ได้แก่ ศิลปินหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม เพลงยอดเยี่ยม และสาขาอัลบั้มยอดเยี่ยม โดย สุนทรี กล่าวขณะขึ้นรับรางวัลว่า "ขอบคุณมากๆ เจ้า ขอบคุณท่านคณะกรรมการ ขอบคุณ คมชัดลึก นี่คือรางวัลของคนที่ตั้งใจทำงาน ขอบคุณมากๆ เจ้า" ด้านหนุ่มร็อก "แมว - จิรศักดิ์ ปานพุ่ม" คว้าศิลปินเดี่ยวชายยอดเยี่ยมไปครอง ซึ่ง แมว พูดว่า "จำได้ว่าเมื่อ 11 ปีที่แล้วไม่ได้ใหญ่โตขนาดนี้ (หัวเราะ) เมื่อ 11 ปีที่แล้วเล็กๆ พอมาวันนี้ใหญ่โตเหลือเกิน ใหญ่โตจนผมเดินขึ้นมาผมคิดว่าผมมาถูกงานหรือเปล่า (หัวเราะ) ขอบคุณมากนะฮะที่ตั้งแต่ 11 ปี คมชัดลึก มุ่งมั่นที่จะทำสิ่งนี้ให้กับชาวบันเทิงทุกๆ คน เป็นกำลังใจ แล้วก็เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราทุกๆ คนได้ทำสิ่งที่ดีๆ ออกมาอย่างต่อเนื่องนะครับ ขอขอบคุณสหภาพดนตรี กรรมการทุกๆ คนนะครับ แล้วก็แฟนเพลงทุกคนด้วย ขอบคุณมากครับ"

ส่วนรางวัลศิลปินกลุ่มยอดเยี่ยมในปีนี้ตกเป็นของหนุ่มๆ วงร็อก "เดสก์ท็อป เออเร่อ" โดย "เล็ก - สมโภช กองไพบูลย์" ขอเป็นตัวแทนเพื่อนๆ ในวงกล่าวความรู้สึกว่า "สวัสดีครับ ก็ขอบคุณนะครับที่เห็นวงเรานะครับ ขอบคุณคณะกรรมการ ขอบคุณคุณโคอิชิ (โคอิชิ ชิมิสุ) นะครับที่เป็นโปรดิวเซอร์แล้วก็เจ้าของค่ายนะครับ ตื่นเต้น (หัวเราะ) แล้วก็ขอบคุณทุกคนนะครับที่ฟังเพลงวงเรานะครับ ทำให้เรามายืนตรงนี้ได้นะครับ มันเป็นกำลังใจที่ดีมากที่จะทำให้เราทำเพลงอย่างนี้ต่อไปนะครับ ขอบคุณครับ"

ตามมาติดๆ กับการประกาศรางวัลประเภทภาพยนตร์ที่ไม่แตกต่างจากเวทีรางวัลอื่นๆ มากนัก ภาพยนตร์เรื่อง "ตั้งวง" และ "Mary Is Happy, Mary Is Happy." คว้าไปได้ถึง 2 รางวัลเท่ากัน โดยภาพยนตร์ ตั้งวง รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม ด้าน Mary Is Happy, Mary Is Happy. ก็พารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมไปอยู่ในมือของ "จูน - พัชชา พูนพิริยะ" และรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยมส่งตรงถึง "เต๋อ - นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์" กลับบ้านไปนอนกอดได้อย่างสบาย

ผู้อำนวยการสร้าง "ติ๊ก - กัญญารัตน์ จิรรัชชกิจ" พูดความในใจขณะรับรางวัลภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยมจาก ตั้งวง ว่า "ขอบคุณมากๆ นะคะสำหรับรางวัลนี้นะคะ คมชัดลึก อวอร์ด ที่ได้เห็นหนังเล็กๆ ของติ๊กนะคะ ขอบคุณคณะกรรมการทุกท่านนะคะที่ได้มอบรางวัลตรงนี้ให้กับติ๊ก ขอบคุณพี่คงเดช (คงเดช จาตุรันต์รัศมี) นะคะเป็นผู้กำกับที่ดี พี่ทองดี (โสฬส สุขุม) นะคะที่ทำให้ติ๊กได้มาร่วมงานด้วยกัน ขอบคุณบริษัท นอร์ธ สตาร์ (บริษัท นอร์ธ สตาร์ โปรดักชั่น จำกัด) และ ซองซาวด์ (บริษัท ซองซาวด์ โปรดักชั่น จำกัด) ค่ะ แล้วก็ขอบคุณแฟนคลับทุกคนนะคะตลอดที่ผ่านมา แล้วก็ขอบคุณนักดูหนังทุกท่านด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ"

จูน เอ่ยความรู้สึกในฐานะนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมว่า "ก็ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ (หัวเราะ) ไม่คิดว่าจะได้เลยแต่ว่าขอบคุณ ป๊อป พิคเจอร์ส ขอบคุณพี่เต๋อ ขอบคุณทุกคนที่ให้โอกาส แล้วก็ ป๊า แม่ เฮียบอล (นัฐพล พูนพิริยะ) เฮียบาส (นัฐวุฒิ พูนพิริยะ) จ๊ะจ๋า (แพรว พูนพิริยะ) ขอบคุณมากค่ะ" เต๋อ เจ้าของรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม กล่าวว่า "ขอบคุณมากนะครับ ปีที่แล้วก็ได้ (จากภาพยนตร์เรื่อง 36) แต่ไม่มีโอกาสมารับ ปีนี้เลยดีใจมากที่ได้มา แล้วก็ขอขอบคุณทีมงานทุกคน ทำงานเรื่องนี้เหมือนชวนคนมาโดดเดี่ยวด้วยกัน (หัวเราะ) มันเสี่ยงแบบไม่รู้ว่าจะออกมาท่าไหน ขอบคุณที่ช่วยกันมาแล้วก็ช่วยกันทำ แล้วก็ขอบคุณคนดูทุกคนนะครับที่ทำให้หนังเรื่องนี้เกิดขึ้นมาได้ แล้วก็ขอบคุณกรรมการ คมชัดลึก ทุกคน ขอบคุณมากครับ"

มาถึงการประกาศรางวัลในสาขาละครโทรทัศน์ เรียกว่าละครเรื่อง "ทองเนื้อเก้า" มาโกยรางวัลกลับบ้านจริงๆ เพราะสามารถกวาดไปได้ถึง 6 รางวัล จาก 7 รางวัล นั่นก็คือ บทละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ "แอ๊ว - อำภา ภูษิต" จากบท ยายแล นักแสดงสมทบชาย "ป๋อ - ณัฐวุฒิ สกิดใจ" นักแสดงนำชาย "ยอร์จ - ยงศิลป์ วงศ์พนิตนนท์" ผู้กำกับละครยอดเยี่ยม "อ๊อฟ - พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง" และรางวัลละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม โดยพลาดรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ให้แก่สาว "แต้ว - ณฐพร เตมีรักษ์" จากบท สร้อยฟ้า ในละครชุด "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" ตอน "คุณชายรัชชานนท์"

อ๊อฟ ผู้กำกับละครยอดเยี่ยมจาก ทองเนื้อเก้า เผยความรู้สึกแบบอารมณ์ดีว่า "คราวหลังแจกรางวัลโทรทัศน์ก่อนได้ไหม กลับกันหมดเลย ไมโครโฟนขยับขึ้นขยับลงง่ายๆ ได้ไหม แฟนคลับที่ไม่ได้เข้าชิงกรุณาอย่ามาได้ไหม แล้วก็ป้ายไฟเป็นเฉพาะพวกที่เข้าชิงหรือได้รางวัลอย่างเดียวได้ไหม หมั่นไส้ครับ (หัวเราะ) ถ้วยรางวัลอาจจะเป็นของคนๆ เดียว แต่วันนี้ชัยชนะเป็นของพวกเราทุกคนครับ" ฟาก แต้ว เปิดใจว่า "ต้องขอบคุณ คมชัดลึก อวอร์ด มากๆ เลยนะคะ แล้วก็คณะกรรมการทุกท่านที่มองเห็นเด็กตัวเล็กๆ คนหนึ่งนะคะ ก็ไม่เล็กแล้วเนอะก็โตแล้วเหมือนกัน (หัวเราะ) แล้วก็ต้องขอบคุณท่านผู้มีเกียรติทุกท่านด้วยนะคะ นักแสดง แล้วก็ผู้ที่อยู่เบื้องหลังทุกๆ คนเลยที่มาเป็นเกียรติในวันนี้นะคะ ที่สำคัญมากๆ เลยค่ะ ต้องขอบคุณช่อง 3 ที่ให้โอกาสแต้วได้มาอยู่ในโปรเจกต์ที่ถือว่าก็เป็นโปรเจกต์แห่งปีเหมือนกันของช่อง 3 แล้วก็พี่อ๊อฟ พี่แดง (ธัญญา วชิรบรรจง) ขาดไม่ได้เลยค่ะที่ทำให้แต้วได้มาเป็นนักแสดง แล้วก็มีความสุขในการทำงานทุกๆ ครั้งที่ได้ไปกองนะคะ แล้วก็ขอบคุณคนดูมากๆ ค่ะ ที่ส่งความสุขนั้นกลับมาให้แต้ว ขอบคุณค่ะ"

และแล้วก็มาถึงการประกาศรางวัลสุดท้าย นั่นคือรางวัลที่มาจากการตัดสินของมหาชน ซึ่งรางวัลนักแสดงยอดนิยมทั้งฝ่ายหญิงและฝ่ายชาย ตกเป็นของนักแสดงสาว "ญาญ่า - อุรัสยา เสปอร์บันด์" เจ้าของรางวัลนี้ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 และนักแสดงหนุ่ม "เจมส์ - จิรายุ ตั้งศรีสุข" ส่วน "กัน - นภัทร อินทร์ใจเอื้อ" ขึ้นรับรางวัลนักร้องเพลงไทยสากลยอดเยี่ยมอีก 1 ปีติดต่อกัน ด้านภาพยนตร์เรื่อง "คู่กรรม" ก็ได้รับรางวัลภาพยนตร์ไทยยอดนิยม และรางวัลละครยอดนิยมก็เป็นของ "ละครชุด สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" ภายในงานยังเพิ่มความเพลิดเพลินด้วยการแสดงจากเหล่าศิลปิน อาทิ หนุ่มๆ วง "อีทีซี" ที่มาพร้อมกับเพลง "ปัจจุบัน" และ "สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าหัวใจ" นักร้องสาวเสียงดี "เต้น - นรารักษ์ ใจบำรุง" กับเพลง "หน้าสวยใจเสีย" และนักร้องหนุ่ม กัน ในเพลง "กาลเวลา"

ผลรางวัล คมชัดลึก อวอร์ด ปี 2556

ประเภทเพลงไทยสากล

  • เพลงบรรเลงยอดเยี่ยม: ภาสกร โมระศิลปิน
  • ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: แอ็บซแทร็กชัน เอ็กซ์แอล อัลบั้ม Along
  • ศิลปินหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม: สุนทรี เวชานนท์ อัลบั้ม เพลงกล่อมโลก
  • ศิลปินชายเดี่ยวยอดเยี่ยม: จิรศักดิ์ ปานพุ่ม อัลบั้ม Catarock OSX
  • ศิลปินกลุ่มยอดเยี่ยม: เดสก์ท็อป เออเร่อ อัลบั้ม Keep Looking At The Window
  • เพลงยอดเยี่ยม: ปี่จุ่ม ศิลปิน สุนทรี เวชานนท์
  • อัลบั้มยอดเยี่ยม: เพลงกล่อมโลก ศิลปิน สุนทรี เวชานนท์

ประเภทภาพยนตร์

  • บทภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม: คงเดช จาตุรันต์รัศมี จาก ตั้งวง
  • ผู้กำกับภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม: นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์ จาก Mary Is Happy, Mary Is Happy.
  • นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: กิตติศักดิ์ ปฐมบูรณา จาก เกรียน ฟิคชั่น
  • นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: ธิติรัตน์ โรจน์แสงรัตน์ จาก Love Syndrome รักโง่ๆ
  • นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ณเดชณ์ คูกิมิยะ จาก คู่กรรม
  • นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: พัชชา พูนพิริยะ จาก Mary is Happy, Mary is Happy.
  • ภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม: ตั้งวง

ประเภทละครโทรทัศน์

  • บทละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม: ยิ่งยศ ปัญญา จาก ทองเนื้อเก้า
  • ผู้กำกับการแสดงละครยอดเยี่ยม: พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง จาก ทองเนื้อเก้า
  • นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: ณัฐวุฒิ สกิดใจ จาก ทองเนื้อเก้า
  • นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: อำภา ภูษิต จาก ทองเนื้อเก้า
  • นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ยงศิลป์ วงศ์พนิตนนท์ จาก ทองเนื้อเก้า
  • นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: ณฐพร เตมีรักษ์ จาก สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอน คุณชายรัชชานนท์
  • ละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม: ทองเนื้อเก้า ช่อง 3

รางวัลยอดนิยม

  • นักแสดงหญิงยอดนิยม: อุรัสยา เสปอร์บันด์
  • นักแสดงชายยอดนิยม: จิรายุ ตั้งศรีสุข
  • นักร้องเพลงไทยสากลยอดนิยม: นภัทร อินทร์ใจเอื้อ
  • ภาพยนตร์ไทยยอดนิยม: คู่กรรม
  • ละครไทยยอดนิยม: ละครชุด สุภาพบุรุษจุฑาเทพ

สงวนลิขสิทธิ์ © ห้ามคัดลอก ตัดต่อ
ดัดแปลงหรือเผยแพร่ในสื่อใดๆ ก่อนได้รับอนุญาต
กดเพื่อดูรูปใหญ่ ปัดซ้าย-ขวาเพื่อดูรูปถัดไป
  • รูปภาพ 1
  • รูปภาพ 2
  • รูปภาพ 3
  • รูปภาพ 4
  • รูปภาพ 5
  • รูปภาพ 6
  • รูปภาพ 7
  • รูปภาพ 8
  • รูปภาพ 9
  • รูปภาพ 10
  • รูปภาพ 11
  • รูปภาพ 12
  • รูปภาพ 13
  • รูปภาพ 14
  • รูปภาพ 15
  • รูปภาพ 16
  • รูปภาพ 17
  • รูปภาพ 18
  • รูปภาพ 19
  • รูปภาพ 20
  • รูปภาพ 21
  • รูปภาพ 22
  • รูปภาพ 23
  • รูปภาพ 24
  • รูปภาพ 25
  • รูปภาพ 26
  • รูปภาพ 27
  • รูปภาพ 28
  • รูปภาพ 29
  • รูปภาพ 30
  • รูปภาพ 31
  • รูปภาพ 32
  • รูปภาพ 33
  • รูปภาพ 34
  • รูปภาพ 35
  • รูปภาพ 36
  • รูปภาพ 37
  • รูปภาพ 38
  • รูปภาพ 39
  • รูปภาพ 40
  • รูปภาพ 41
  • รูปภาพ 42
  • รูปภาพ 43
  • รูปภาพ 44
  • รูปภาพ 45
  • รูปภาพ 46
  • รูปภาพ 47
  • รูปภาพ 48
  • รูปภาพ 49
  • รูปภาพ 50
  • รูปภาพ 51
  • รูปภาพ 52
  • รูปภาพ 53
  • รูปภาพ 54
  • รูปภาพ 55
  • รูปภาพ 56
  • รูปภาพ 57
  • รูปภาพ 58
  • รูปภาพ 59
  • รูปภาพ 60
  • รูปภาพ 61
  • รูปภาพ 62
  • รูปภาพ 63
  • รูปภาพ 64
  • รูปภาพ 65
  • รูปภาพ 66
  • รูปภาพ 67
  • รูปภาพ 68
  • รูปภาพ 69
  • รูปภาพ 70
  • รูปภาพ 71
  • รูปภาพ 72
  • รูปภาพ 73
  • รูปภาพ 74
  • รูปภาพ 75
  • รูปภาพ 76
  • รูปภาพ 77
  • รูปภาพ 78
  • รูปภาพ 79
  • รูปภาพ 80
  • รูปภาพ 81
  • รูปภาพ 82
  • รูปภาพ 83
  • รูปภาพ 84
  • รูปภาพ 85
  • รูปภาพ 86
  • รูปภาพ 87
  • รูปภาพ 88
  • รูปภาพ 89
  • รูปภาพ 90
  • รูปภาพ 91
  • รูปภาพ 92
  • รูปภาพ 93
  • รูปภาพ 94
  • รูปภาพ 95
  • รูปภาพ 96
  • รูปภาพ 97
  • รูปภาพ 98
  • รูปภาพ 99
  • รูปภาพ 100
  • รูปภาพ 101
  • รูปภาพ 102
  • รูปภาพ 103
  • รูปภาพ 104
  • รูปภาพ 105
  • รูปภาพ 106
  • รูปภาพ 107
  • รูปภาพ 108
  • รูปภาพ 109
  • รูปภาพ 110
  • รูปภาพ 111
  • รูปภาพ 112
  • รูปภาพ 113
  • รูปภาพ 114
  • รูปภาพ 115
  • รูปภาพ 116
  • รูปภาพ 117
  • รูปภาพ 118
  • รูปภาพ 119
  • รูปภาพ 120
  • รูปภาพ 121
  • รูปภาพ 122
  • รูปภาพ 123
  • รูปภาพ 124
  • รูปภาพ 125
  • รูปภาพ 126
  • รูปภาพ 127
  • รูปภาพ 128
  • รูปภาพ 129
  • รูปภาพ 130
  • รูปภาพ 131
  • รูปภาพ 132
  • รูปภาพ 133
  • รูปภาพ 134
  • รูปภาพ 135
  • รูปภาพ 136
  • รูปภาพ 137
  • รูปภาพ 138
  • รูปภาพ 139
  • รูปภาพ 140
  • รูปภาพ 141
  • รูปภาพ 142
  • รูปภาพ 143
  • รูปภาพ 144
  • รูปภาพ 145

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ความคิดเห็น

วันนี้ในอดีต

  • ฅนไฟบิน
    เข้าฉายปี 2006
    แสดง ชูพงษ์ ช่างปรุง, พุฒิพงษ์ ศรีวัฒน์, พันนา ฤทธิไกร
  • ผีสามบาท
    เข้าฉายปี 2001
    แสดง ปราโมทย์ แสงศร, บดินทร์ โกศลพิศิษฐ์, พิมพ์ศีรี พิมพ์ศรี
  • The Holiday
    เข้าฉายปี 2006
    แสดง Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law

เกร็ดภาพยนตร์

  • Laggies - แอนน์ แฮตธาเวย์ คือนักแสดงเดิมที่จะมารับบท เมแกน แต่ขอถอนตัวเนื่องจากติดถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Song One (2014) และ Interstellar (2014) ด้าน รีเบกกา ฮอลล์ ก็ปฏิเสธบท เมแกน เพื่อแสดง Transcendence (2014) เคียรา ไนต์ลีย์ จึงเข้ามารับบทนี้แทน อ่านต่อ»
  • Into the Woods - บทภาพยนตร์ร่างแรกๆ บทผู้บรรยาย ที่เป็นตัวสำคัญในละครเพลงยังมีบทบาทอยู่ในฉบับภาพยนตร์ และก่อนที่บทนี้จะถูกตัดออกในภายหลัง นักแสดงมากมายได้รับการพิจารณา เจรจา และทาบทามให้สวมบทนี้ นักแสดงเหล่านั้นรวมถึง เจเรมี ไอออนส์, คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์, เจฟฟรีย์ รัช, เจมส์ เอิร์ล โจนส์, จอห์น คลีส, ไมเคิล เคน, ไมเคิล แกมบอน และ อลัน ริกแมน นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าจะมอบบทนี้ให้นักแสดงผู้หญิงอย่าง จูลี แอนดรูว์ หรือ แองเจลา แลนส์บูรี ที่คุ้นเคยกับลักษณะงานของผู้ประพันธ์เพลง สตีเฟน ซอนด์ไฮม์ เป็นอย่างดี อ่านต่อ»
เกร็ดจากภาพยนตร์สามารถดูได้ในหน้าข้อมูลภาพยนตร์แต่ละเรื่อง

เปิดกรุภาพยนตร์

เมื่อเจ้าพ่อกัญชาผู้ทรงอิทธิพลมากที่สุดแห่งเกาะอังกฤษอย่าง มิกกี เพียร์สัน (แมตธิว แม็กคอนาเฮย์) ที่ตัดสินใจวางมือจากวง...อ่านต่อ»