ผลรางวัลทางดนตรี ลาติน แกรมมี อวอร์ดส์ ครั้งที่ 15

แม้จะติดแสดงคอนเสิร์ตอยู่ที่ปารีส "เอ็นริเก อิเกลเซียส" (Enrique Iglesias) ก็ยังถูกขานชื่อให้รับรางวัลถึง 3 ครั้ง เมื่อเพลงดัง "Bailando" พาเขาเอื้อมถึงรางวัลเพลงแห่งปี รางวัลเพลงเออร์เบินยอดเยี่ยม และรางวัลการแสดงเพลงเออร์เบินยอดเยี่ยม จากเวที "ลาติน แกรมมี อวอร์ดส์" (Latin Grammy Awards) ครั้งที่ 15 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อค่ำวันที่ 20 พฤศจิกายน 2014 ตามเวลาที่ลาสเวกัส ประเทศสหรัฐอเมริกา โดย เอ็นริเก ได้ส่งข้อความทางไกลหลังได้รางวัลว่า "คืนนี้ไม่ได้เป็นเพียงคืนแห่งประวัติศาสตร์ของศิลปินชาวลาตินเท่านั้นนะครับ แต่ยังเป็นของชาวลาตินทุกคนที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาด้วยครับ"

"กาเย เตรเซ" (Calle 13) วงฮิปฮอปขวัญใจเวทีประกาศรางวัลแห่งนี้ ได้สร้างสถิติใหม่หลังรวบรางวัลไปทั้งหมด 2 รางวัล คือ รางวัลอัลบั้มเออร์เบินยอดเยี่ยมจากผลงาน "MultiViral" และรางวัลเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยมจากเพลง "El Aguante" และเมื่อรวมกับของเดิมในปีที่ผ่านมาแล้ว ทำให้วงนี้เป็นศิลปินที่ได้รับรางวัลจากเวทีนี้มากที่สุด 21 รางวัล "เรเน เปเรซ" (Rene Perez) หรือ "เรซิเดนเต" (Residente) จึงถือโอกาสกล่าวขอบคุณว่า "ผมอยากขอบคุณแร็ปเปอร์ชาวเมืองที่เขียนเพลงแร็ปที่แท้จริงขึ้นมาครับ การบอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นบนถนนหนทางเป็นเรื่องจำเป็นนะครับ และสำหรับผมนั่นก็เป็นที่ๆ เพลงเออร์เบินถือกำเนิดขึ้นมาจริงๆ ครับ"

ส่วนรางวัลแผ่นเสียงแห่งปีตกเป็นของ "ฮอร์เฮ เดรกซ์เลร์" (Jorge Drexler) จากเพลง "Universos Paralelos" ซึ่งเขาได้เปิดใจว่า "เป็นเรื่องยากมากครับที่จะชนะ เพราะว่ามีแต่ชื่อคู่แข่งที่แข็งแกร่งทั้งนั้นเลยครับ" ผลงานชุด "Bailar En La Cueva" ของ ฮอร์เฮ ยังรั้งรางวัลอัลบั้มของนักร้องนักแต่งเพลงยอดเยี่ยมไปอีกหนึ่งรางวัล สำหรับ "กามิลา" (Camila) เจ้าของรางวัลแผ่นเสียงแห่งปี ในปี 2010 กลับมาสอยรางวัลอัลบั้มป๊อปร่วมสมัยยอดเยี่ยมจากอัลบั้ม "Elypse" ส่วนหนุ่มร็อก "ฮวนเนส" (Juanes) นำ "Loco De Amor" ครองรางวัลอัลบั้มป๊อปร็อกยอดเยี่ยม

ฝั่งการแสดงบนเวที "นาสรี" (Nasri) จากวง "เมจิก" (Magic!) ชักชวนศิลปินรุ่นใหญ่ "มาร์ก แอนโธนี" (Marc Anthony) เจ้าของรางวัลอัลบั้มซัลซายอดเยี่ยมจากผลงาน "3.0" มาร้องเพลง "Rude" เพลงดังของวง เป็นภาษาอังกฤษและภาษาสเปน ส่วน "กาเย เตรเซ" (Calle 13) ก็สาดสีสันเต็มที่ในการแสดงเพลง "El Aguante" และก่อนงานเลี้ยงเลิกราก็มีการรำลึกถึงศิลปินผู้ล่วงลับ เช่น "ปาโก เด ลูเซีย" (Paco de Lucia) ผู้ชนะรางวัลอัลบั้มแห่งปี และรางวัลอัลบั้มฟลาเมนโกยอดเยี่ยม จากผลงานชุดสุดท้าย "Cancion Andaluza" ที่เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายในวัย 66 ปี เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

ผลรางวัล Latin Grammy Awards ประจำปี 2014

• แผ่นเสียงแห่งปี: Universos Paralelos จาก Jorge Drexler ร่วมร้องโดย Ana Tijoux
• อัลบั้มแห่งปี: Cancion Andaluza จาก Paco de Lucia
• เพลงแห่งปี: Bailando จาก Enrique Iglesias ร่วมร้องโดย Descemer Buen และ Gente De Zona
• ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Mariana Vega
• อัลบั้มป๊อปร่วมสมัยยอดเยี่ยม: Elypse จาก Camila
• อัลบั้มป๊อปแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Fonseca Sinfonico จาก Fonseca
• การแสดงเพลงเออร์เบินยอดเยี่ยม: Bailando จาก Enrique Iglesias ร่วมร้องโดย Descemer Bueno และ Gente De Zona
• อัลบั้มเออร์เบินยอดเยี่ยม: MultiViral - Calle 13
• เพลงเออร์เบินยอดเยี่ยม: Bailando - Enrique Iglesias ร่วมร้องโดย Descemer Bueno และ Gente De Zona
• อัลบั้มร็อกยอดเยี่ยม: Agua Maldita จาก Molotov
• อัลบั้มป๊อปร็อกยอดเยี่ยม: Loco De Amor จาก Juanes
• เพลงร็อกยอดเยี่ยม: Cuando No Estas จาก Andres Calamaro
• อัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม: Romantisísmico - Babasonicos
• เพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม: El Aguante - Calle 13
• อัลบั้มซัลซายอดเยี่ยม: 3.0 จาก Marc Anthony
• อัลบั้มทรอปิคัลร่วมสมัยยอดเยี่ยม: Mas + Corazon Profundo จาก Carlos Vives
• อัลบั้มทรอปิคัลแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Grandes Exitos De Las Sonoras, Con La Más Grande, La Sonora Santanera จาก La Sonora
• เพลงทรอปิคัลยอดเยี่ยม: Cuando Nos Volvamos A Encontrar จาก Andres Castro และ Carlos Vives
• อัลบั้มของนักร้องนักแต่งเพลงยอดเยี่ยม: Bailar En La cueva จาก Jorge Drexler
• อัลบั้มโฟล์กยอดเยี่ยม: Raíz จาก Lila Downs, Nina Pastori และ Soledad
• อัลบั้มแทงโกยอดเยี่ยม: Tangos จาก Ruben Blades
• อัลบั้มฟลาเมนโกยอดเยี่ยม: Cancion Andaluza จาก Paco de Lucía
• อัลบั้มลาตินแจ๊ซยอดเยี่ยม: The Vigil จาก Chick Corea เสมอกับ Song For Maura จาก Paquito D'Rivera และ Trio Corrente
• อัลบั้มคริสเตียนภาษาสเปนยอดเยี่ยม: La Carta Perfecta - En Vivo จาก Danilo Montero
• อัลบั้มคริสเตียนภาษาโปรตุเกสยอดเยี่ยม: Graca จาก Aline Barros
• อัลบั้มป๊อปร่วมสมัยจากบราซิลยอดเยี่ยม: Multishow Ao Vivo - Ivete Sangalo 20 Anos จาก Ivete Sangalo
• อัลบั้มร็อกจากบราซิลยอดเยี่ยม: Gigante Gentil จาก Erasmo Carlos
• เพลงบราซิลยอดเยี่ยม: A Bossa Nova E Foda จาก Caetano Veloso
• อัลบั้มเพลงบราซิลดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Amigo Da Arte จาก Alceu Valenca
• อัลบั้มเพลงเซอร์ทาเนจายอดเยี่ยม: Questao De Tempo จาก Sergio Reis
• อัลบั้มเพลงบราซิลยอดนิยม: Verdade, Uma Ilusao จาก Marisa Monte
• อัลบั้มเพลงแซมบา/พาโกเดยอดเยี่ยม: Coracao A Batucar จาก Maria Rita
• อัลบั้มเพลงคัมเบีย/วาลเลนาโตยอดเยี่ยม: Celedon Sin Fronteras 1 จาก Jorge Celedon และศิลปินอีกมากมาย
• อัลบั้มเพลงนอร์ตีโนยอดเยี่ยม: Amor Amor จาก Conjunto Primavera
• อัลบั้มเพลงแบนดายอดเยี่ยม: Haciendo Historia จาก Banda El Recodo De Don Cruz Lizarrag
• อัลบั้มเพลงแรนเชโรยอดเยี่ยม: Lastima Que Sean Ajenas จาก Pepe Aguilar
• อัลบั้มเพลงเทจาโนยอดเยี่ยม: Forever Mazz จาก Jimmy Gonzalez และ Grupo Mazz
• เพลงประจำภูมิภาคยอดเยี่ยม: De Mil Amores จาก Marco Antonio Solis
• อัลบั้มลาตินสำหรับเด็กยอดเยี่ยม: Coloreando: Traditional Songs For Children In Spanish จาก Marta Gomez & Friends
• อัลบั้มดนตรีคลาสสิกยอดเยี่ยม: Verdi จาก Placido Domingo
• เพลงคลาสสิกร่วมสมัยยอดเยี่ยม: Concierto Para Violín y Orquesta De Cuerdas จาก Claudia Montero
• อัลบั้มดนตรีบรรเลงยอดเยี่ยม: Final Night At Birdland จาก Arturo O'Farrill และ The Chico O'Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra
• หีบห่อแผ่นเสียงยอดเยี่ยม: Wed 21 จาก Juana Molina
• อัลบั้มที่บันทึกและตกแต่งเสียงยอดเยี่ยม: De Repente จาก Juber Anbin, Johnnatan Garcia, Rodner Padilla, Eduardo Pulgar, Vladimir Quintero Mora และ Jean Sanchez & Alexander Vanlawren
• โปรดิวเซอร์แห่งปี: Sergio George
• มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม: Flamingo จาก La Vida Boheme
• มิวสิกวิดีโอขนาดยาวยอดเยี่ยม: El Objeto Antes Llamado Disco - La Película จาก Cafe Tacvba
• ศิลปินแห่งปี: Joan Manuel Serrat