Birdman คว้าตำแหน่งภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากพีจีเอ

ผลรางวัล "พีจีเอ อวอร์ดส์" (PGA Awards) ที่มอบให้ผู้อำนวยการสร้างที่มีผลงานคุณภาพ ทั้งทางด้านภาพยนตร์และด้านโทรทัศน์ ซึ่งตัดสินจากการลงคะแนนของสมาชิกสมาคมผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์แห่งอเมริกา (Producers Guild of America) กว่า 6,700 คน ได้ประกาศผลรางวัลครั้งที่ 26 เป็นที่เรียบร้อย เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2015 ตามเวลาท้องถิ่น งานนี้เหล่าผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ตลกเสียดสีวงการแสดง "Birdman" สามารถคว้ารางวัล แดร์เรล เอฟ. ซานุก ที่มอบให้แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมไปได้เหนือภาพยนตร์อื่นๆ อีก 9 เรื่อง ซึ่งรวมถึงสองภาพยนตร์เจนเวทีรางวัลอย่าง "Boyhood" และ "The Grand Budapest Hotel"

"อเลฮันโดร กอนซาเลซ อินาร์ริตู" (Alejandro Gonzalez Inarritu) ผู้กำกับชาวเม็กซิกัน และยังเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้าง Birdman เป็นตัวแทนกล่าวรับรางวัลว่า "คนอื่นอยากให้ผมเป็นคนกล่าวอะไรบางอย่าง เพราะพวกคุณจะได้หัวเราะภาษาอังกฤษแย่ๆ ของผมน่ะครับ ในฐานะตัวแทนของพวกเราทุกคน ความทะเยอทะยานอย่างเดียวของพวกเรา คือการเสี่ยงที่จะทดลองและสำรวจภาษาของภาพยนตร์ผ่านตัวละครที่เป็นศิลปินจิตใจซับซ้อน ที่แสดงโดยนักแสดงที่น่าทึ่งอย่าง ไมเคิล คีตัน (Michael Keaton) ครับ"

จากการที่สมาคมมอบรางวัล 25 ครั้ง มีภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทั้งหมด 18 เรื่องที่ตรงกับผู้ชนะภาพยนตร์ยอดเยี่ยมบนเวทีออสการ์ นอกจากนี้ภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลดังกล่าวจากเวทีพีจีเอเรื่องล่าสุดทั้ง 7 เรื่องตั้งแต่ปี 2008 ถึงปี 2014 อันได้แก่ "12 Years a Slave" "Argo" "The Artist" "The King's Speech" "The Hurt Locker" "Slumdog Millionaire" และ "No Country for Old Men" ล้วนข้ามไปรวบรางวัลสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากออสการ์ได้ทั้งหมด จากสถิติดังกล่าวทำให้หลายฝ่ายมองว่า Birdman เป็นตัวเต็งรางวัลใหญ่บนเวทีออสการ์ไปทันที

ทาง "Life Itself" ภาพยนตร์สารคดีชีวิตของ "โรเจอร์ อีเบิร์ต" (Roger Ebert) นักวิจารณ์ผู้ล่วงลับ รวบรางวัลรางวัลผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์สารคดี แม้ "แชซ อีเบิร์ต" (Chaz Ebert) ภรรยาม่ายของโรเจอร์จะไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้าง แต่เธอก็ขึ้นเวทีรับรางวัลพร้อมผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง "สตีฟ เจมส์" (Steve James) เธอกล่าวถึงสามีว่า "เขาเคยพูดว่าภาพยนตร์เป็นกุญแจสำคัญสู่การเพิ่มความเข้าใจ ทั้งเพิ่มพูนความหลงใหล และยังสามารถเปลี่ยนแปลงผู้คน รวมถึงเปลี่ยนแปลงโลกได้ค่ะ"

ด้านภาพยนตร์แอนิเมชันจากของเล่นชื่อดัง "The Lego Movie" ก็พารางวัลผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์แอนิเมชันกลับบ้านไป "แดน หลิน" (Dan Lin) หรือ "หลินเหว่ย" (Lin Wei) หนึ่งในผู้ควบคุมงานสร้างเชื้อสายไต้หวันเผยว่า "ชัยชนะที่แท้จริงของเราคือเหล่ามิตรที่เราพบเจอระหว่างที่เราสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ครับ" ขณะที่ "แบรด พิตต์" (Brad Pitt) และสมาชิกคนอื่นของ แพลน บี เอนเตอร์เทนเมนต์ ขึ้นเวทีรับรางวัลผู้มีวิสัยทัศน์ จากมือของผู้อำนวยการสร้างวัย 92 ปี "นอร์แมน เลียร์" (Norman Lear) ด้าน "เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์" (Jennifer Lawrence) ก็อวดโฉมในงานนี้ ไม่ใช่ในฐานะผู้ชนะรางวัลใดๆ แต่เป็นผู้มอบรางวัล ไมล์สโตน แด่ผู้สร้างผลงานในอุตสาหกรรมบันเทิงมายาวนานให้แก่ "จอน เฟลต์ไฮเมอร์" (Jon Feltheimer) กรรมการผู้จัดการค่ายภาพยนตร์ไลออนส์เกต

สรุปผลรางวัล Producers Guild Awards ครั้งที่ 26

ภาพยนตร์

• รางวัล แดร์เรล เอฟ. ซานุก แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยม: Alejandro Gonzalez Inarritu, John Lesher และ James W. Skotchdopole - Birdman
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์สารคดี: Garrett Basch, Steve James และ Zak Piper - Life Itself
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์แอนิเมชัน: Dan Lin - The Lego Movie

โทรทัศน์

• รางวัล แดนนี โธมัส แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวตลก: Mark A. Burley, Sara Hess, Jenji Kohan, Gary Lennon, Neri Tannenbaum, Michael Trim และ Lisa I. Vinnecour - Orange Is The New Black
• รางวัล นอร์แมน เฟลตัน แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวชีวิต: Melissa Bernstein, Sam Catlin, Bryan Cranston, Vince Gilligan, Peter Gould, Mark Johnson, Stewart Lyons, Michelle MacLaren, George Mastras, Diane Mercer, Thomas Schnauz และ Moira Walley-Beckett - Breaking Bad
• รางวัล เดวิด แอล. โวลเปอร์ แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ที่ไม่จบในตอนหรือภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์: Adam Bernstein, John Cameron, Ethan Coen, Joel Coen, Michael Frislev, Noah Hawley, Warren Littlefield, Chad Oakes และ Kim Todd - Fargo
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากรายการโทรทัศน์ประเภทนำเสนอความจริง: Brannon Braga, Mitchell Cannold, Jason Clark, Ann Druyan, Livia Hanich, Steve Holtzman และ Seth MacFarlane - Cosmos: A SpaceTime Odyssey
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากรายการโทรทัศน์ประเภทบันเทิงและทอล์กโชว์: Producers: Rob Crabbe, Jamie Granet Bederman, Katie Hockmeyer, Jim Juvonen, Josh Lieb, Brian McDonald, Lorne Michaels และ Gavin Purcell - The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากรายการโทรทัศน์ประเภทการแข่งขัน: Stijn Bakkers, Mark Burnett, John de Mol, Chad Hines, Lee Metzger, Audrey Morrissey, Jim Roush, Kyra Thompson, Nicolle Yaron, Mike Yurchuk และ Amanda Zucker - The Voice
• รายการโทรทัศน์ประเภทกีฬายอดเยี่ยม: Real Sports With Bryant Gumbel
• รายการโทรทัศน์สำหรับเด็กยอดเยี่ยม: Sesame Street

ดิจิทัล

• รางวัล ดิจิทัล ซีรีส์ สำหรับละครต่อเนื่องยอดนิยมที่ให้ชมในรูปแบบดิจิทัล: Comedians In Cars Getting Coffee

รางวัลเชิดชูเกียรติ

• รางวัล ไมล์สโตน แด่ผู้สร้างผลงานในอุตสาหกรรมบันเทิงมายาวนาน: Jon Feltheimer
• รางวัล เดวิด โอ. เซลส์นิก แด่ผู้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์: Gale Anne Hurd
• รางวัล นอร์แมน เลียร์ แด่ผู้ประสบความสำเร็จในวงการโทรทัศน์: Mark Gordon
• รางวัล สแตนลีย์ เครเมอร์ แด่ภาพยนตร์สะท้อนปัญหาสังคม: The Normal Heart
• รางวัลผู้มีวิสัยทัศน์: Plan B Entertainment