The Hurt Locker คว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากพีจีเอ

สมาคมผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์แห่งอเมริกา (Producers Guild of America) เป็นเจ้าภาพจัดงาน "พีจีเอ อวอร์ดส์" (PGA Awards) ครั้งที่ 21 ขึ้นเมื่อวันที่ 24 มกราคม ที่ผ่านมา ตามเวลาในประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อยกย่องผู้อำนวยการสร้างที่มีผลงานดีเด่นด้านภาพยนตร์และโทรทัศน์ในปี 2009 งานนี้ผู้ชนะมาจากการลงคะแนนเสียงของสมาชิกสมาคม 4,200 คน

ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง "แคธริน บิเกอโลว์" จาก "The Hurt Locker" พร้อมด้วยผู้เขียนบทและผู้อำนวยการสร้าง "มาร์ก โบล" กับผู้อำนวยการสร้างอีก 2 คน "นิโคลาส์ ชาร์ทิเยร์" และ "เกร็ก ชาพิโร" ขึ้นรับรางวัลพร้อมกัน หลังจากภาพยนตร์สงครามเรื่องนี้เอาชนะคู่แข่งอย่าง "An Education" "Avatar" "District 9" "Inglourious Basterds" "Invictus" "Precious: Based on the Novel Push by Sapphire" "Star Trek" "Up" และ "Up in the Air" ได้ในรางวัล แดร์เรล เอฟ. ซานุก หรือผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยม

The Hurt Locker เป็นขวัญใจสถาบันนักวิจารณ์ภาพยนตร์หลายแห่ง ทั้งที่นิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส และสมาคมนักวิจารณ์แห่งชาติอเมริกา แต่ก็เพิ่งพลาดรางวัลใหญ่ให้ Inglourious Basterds ไปในงาน แซก อวอร์ดส์ และพลาดให้ Avatar ในงานลูกโลกทองคำ ชัยชนะครั้งนี้จึงทำให้สถานะของ The Hurt Locker กลับมามั่นคงอีกครั้ง เพราะภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากงานนี้กลายเป็นผู้ชนะรางวัลเดียวกันจากออสการ์มาแล้วถึง 13 ราย รวมถึงผู้ชนะเมื่อปีที่แล้วอย่าง "Slumdog Millionaire"

ผู้อำนวยการสร้าง "ฟิเชอร์ สตีเวนส์" และ "พอลลา ดูเพร เพสเมน" จากภาพยนตร์เกี่ยวกับการล่าโลมา "The Cove" ชนะรางวัลในสาขาภาพยนตร์สารคดี เหนือกว่าคู่แข่งอย่าง "Burma VJ" "Sergio" และ "Soundtrack for a Revolution" ส่วนในสาขาแอนิเมชัน "โจนัส ริเวรา" ผู้อำนวยการสร้างจาก "Up" ซึ่งเพิ่งไปคว้ารางวัลลูกโลกทองคำมาหมาดๆ เมื่อสัปดาห์ก่อน ชนะคู่แข่งอย่าง "9" "Coraline" "Fantastic Mr. Fox" และ "The Princess and the Frog" ได้สำเร็จ

แม้ "Precious: Based on the Novel Push by Sapphire" จะพ่ายแก่ The Hurt Locker ไปในสาขาผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยม แต่ภาพยนตร์ว่าด้วยชีวิตโหดร้ายของเด็กสาวคนหนึ่งในชุมชนฮาร์เลมของนิวยอร์กเรื่องนี้ก็ไม่ได้กลับบ้านมือเปล่า เพราะได้รับยกย่องด้วยรางวัล สแตนลีย์ เครเมอร์ ในฐานะผลงานสะท้อนปัญหาสังคมที่ถ่ายทอดได้อย่างเข้าถึงง่ายและตรงสมัยนิยม

ผู้ชนะรางวัลพิเศษอื่นๆ ได้แก่ "ไมเคิล ลินตัน" ประธานบริษัท โซนี่ พิคเจอร์ส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ และรองประธาน "เอมี ปาสกาล" ได้รับยกย่องว่าเป็นผู้มีผลงานในวงการมายาวนาน นักเขียน ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้าง "จอสส์ วีดอน" เป็นผู้ประสบความสำเร็จในสื่อสมัยใหม่ "จอห์น แลสซีเตอร์" เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชันคนแรกที่ได้รางวัลผู้อำนวยการสร้างดีเด่นจากวงการภาพยนตร์ ส่วน "มาร์ก เบอร์เนตต์" เป็นผู้อำนวยการสร้างรายการเรียลลิตีคนแรกที่ได้รางวัลผู้อำนวยการสร้างดีเด่นจากวงการโทรทัศน์

สรุปผลรางวัล Producers Guild Awards ครั้งที่ 21

ภาพยนตร์

• รางวัล แดร์เรล เอฟ. ซานุก แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยม: แคธริน บิเกอโลว์ (Kathryn Bigelow) มาร์ก โบล (Mark Boal) นิโคลาส์ ชาร์ทิเยร์ (Nicolas Chartier) และ เกร็ก ชาพิโร (Greg Shapiro) จาก The Hurt Locker
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์สารคดี: ฟิเชอร์ สตีเวนส์ (Fisher Stevens) และ พอลลา ดูเพร เพสเมน (Paula DuPre Pesmen) จาก The Cove
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์แอนิเมชัน: โจนัส ริเวรา (Jonas Rivera) จาก Up

โทรทัศน์

• รางวัล แดนนี โธมัส แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวตลก: โลร์น ไมเคิลส์ (Lorne Michaels) ทีนา เฟย์ (Tina Fey) มาร์ซี ไคลน์ (Marci Klein) เดวิด ไมเนอร์ (David Miner) โรเบิร์ต คาร์ลอก (Robert Carlock) เจฟฟ์ ริชมอนด์ (Jeff Richmond) ดอน สการ์ดิโน (Don Scardino) และ เจอร์รี คุปเฟอร์ (Jerry Kupfer) จาก 30 Rock
• รางวัล นอร์แมน เฟลตัน แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวชีวิต: แมตธิว ไวเนอร์ (Matthew Weiner) และ สกอตต์ ฮอร์นบอกเกอร์ (Scott Hornbacher) ลิซา อัลเบิร์ต (Lisa Albert) อองเดร ชากเมตตง (Andre Jacquemetton) และ มาเรีย ชากเมตตง (Maria Jacquemetton) จาก Mad Men
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากรายการโทรทัศน์ประเภทนำเสนอความจริง: เจฟฟ์ เฟเกอร์ (Jeff Fager) จาก 60 Minutes
• ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากรายการโทรทัศน์ประเภทบันเทิงหรือรายการแข่งขัน: สตีเวน โคลแบรต์ (Stephen Colbert) จอน สจวร์ต (Jon Stewart) อัลลิสัน ซิลเวอร์แมน (Allison Silverman) ริชาร์ด ดาห์ม (Richard Dahm) เมเรดิธ เบนเนตต์ (Meredith Bennett) และ ทอม เพอร์เซลล์ (Tom Purcell) จาก The Colbert Report
• รางวัล เดวิด แอล. โวลเปอร์ แด่ผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ที่ไม่จบในตอนหรือภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์: ลูซี บาร์ซัน ดอนเนลลี (Lucy Barzun Donnelly) เรเชล โฮโรวิตซ์ (Rachael Horovitz) ไมเคิล ซูก์ซี (Michael Sucsy) และ เดวิด โคตส์เวิร์ธ (David Coatsworth) จาก Grey Gardens

รางวัลเชิดชูเกียรติ

• รางวัล ไมล์สโตน แด่ผู้สร้างผลงานในอุตสาหกรรมบันเทิงมายาวนาน: เอมี ปาสกาล (Amy Pascal) และ ไมเคิล ลินตัน (Michael Lynton)
• รางวัล เดวิด โอ. เซลส์นิก แด่ผู้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์: จอห์น แลสซีเตอร์ (John Lasseter)
• รางวัล นอร์แมน เลียร์ แด่ผู้ประสบความสำเร็จในวงการโทรทัศน์: มาร์ก เบอร์เนตต์ (Mark Burnett)
• รางวัล แวนการ์ด แด่ผู้ประสบความสำเร็จในสื่อสมัยใหม่: จอสส์ วีดอน (Joss Whedon)
• รางวัล สแตนลีย์ เครเมอร์ แด่ภาพยนตร์สะท้อนปัญหาสังคม: Precious: Based on the Novel Push by Sapphire อำนวยการสร้างโดย ลี แดเนียลส์ (Lee Daniels) ซาราห์ ซีเกล-แมกเนสส์ (Sarah Siegel-Magness) และ แกรี แมกเนสส์ (Gary Magness)