ผลการประกาศรางวัล อเมริกัน มิวสิก อวอร์ดส์ ปี 2014

ห้าหนุ่มศิลปินกลุ่มสัญชาติอังกฤษ "วัน ไดเร็กชัน" (One Direction) ขึ้นเวทีตั้งแต่เปิดหัว ปิดท้าย และแหวกกลางกันทีเดียว หลังจากชนะรางวัล "อเมริกัน มิวสิก อวอร์ดส์" (American Music Awards) ครั้งที่ 42 รวม 3 รางวัลจากทุกสาขาที่เข้าชิง เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2014 ตามเวลาที่ลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา สถานที่จัดงานประกาศรางวัลทางดนตรีสุดยิ่งใหญ่ ที่ครั้งนี้ได้ตัว "พิตบูล" (Pitbull) กลับมาเป็นผู้ดำเนินรายการหลักอีกครั้ง

"เลียม เพย์น" (Liam Payne) เป็นตัวแทนเพื่อนร่วมวงกล่าวรับรางวัลศิลปินกลุ่มยอดเยี่ยมประเภทดนตรีป๊อปหรือร็อก ซึ่งเป็นรางวัลที่ถูกมอบเป็นรางวัลแรกของงาน "วันนี้เป็นวันที่สมบูรณ์แบบจริงๆ ครับ ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเหมือนบ้านหลังที่สองของพวกเราเลยครับ" ก่อนขึ้นเวทีรับอีกสองรางวัล ได้แก่ รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมประเภทดนตรีป๊อปหรือร็อก จากผลงานชุด "Midnight Memories" และรางวัลศิลปินแห่งปีที่ประกาศเป็นรางวัลปิดท้าย

ส่วนอีกหนึ่งหนุ่มจากอังกฤษ "แซม สมิธ" (Sam Smith) ก็ถูกจดจำจากเวทีนี้เป็นครั้งแรก หลังคว้ารางวัลศิลปินชายยอดเยี่ยมประเภทดนตรีป๊อปหรือร็อกไปครอง "จากใจจริงเลยนะครับ ผมไม่คิดว่าผมจะชนะรางวัลนี้ นี่มันไม่ใช่ความจริงแน่ๆ ครับ" แซม เอ่ยหลังจากชนะคู่แข่งสายแข็งอย่าง "ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์" (Pharrell Williams) และ "จอห์น เลเจนด์" (John Legend) ขณะเดียวกันศิลปินสาว "เคที เพอร์รี" (Katy Perry) ที่แม้ตัวจะติดแสดงคอนเสิร์ตในประเทศออสเตรเลีย แต่ผลงานที่ผ่านมาก็ส่งให้เจ้าตัวรวบรางวัลศิลปินหญิงยอดเยี่ยมประเภทดนตรีป๊อปหรือร็อก รางวัลเพลงแห่งปีจาก "Dark Horse" และรางวัลศิลปินแนวเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยมไปได้สำเร็จ

ฟากศิลปินที่มีชื่อเข้าชิงสูงสุด 6 สาขาอย่าง "อิกกี อาซาเลีย" (Iggy Azalea) ก็ประเดิมรางวัลแรกของอาชีพบนเส้นทางสายดนตรี ด้วยการคว้ารางวัลประเภทดนตรีแร็ปหรือฮิปฮอปไปนอนกอดเพียงคนเดียว ทั้งรางวัลศิลปินยอดเยี่ยม และรางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมจากผลงานเพลงชุดแรก "The New Classic" งานนี้ศิลปินสาวชาวออสเตรเลียจึงขอกล่าวรับรางวัลว่า "รางวัลชิ้นนี้เป็นรางวัลชิ้นแรกที่ฉันเคยได้รับมาตลอดชีวิตของฉันเลยค่ะ และมันมีความหมายต่อฉันมากที่มันเป็นรางวัลประเภทฮิปฮอป เพราะว่าฮิปฮอปเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันย้ายมาอยู่ที่ประเทศอเมริกาเพื่อไล่ตามความฝันของฉัน และฮิอปฮอปยังเป็นสิ่งที่ช่วยฉันสมัยที่ยังเป็นเด็กวัยรุ่นให้หลบหนีและผ่านชีวิตบางช่วงให้ไปสู่ช่วงที่ดีกว่าค่ะ"

ฝั่งศิลปินผู้เป็นเจ้าของตำแหน่งศิลปินชายยอดเยี่ยมประเภทดนตรีคันทรีก็ไม่ใช่ใครที่ไหน ยังคงเป็น "ลุก ไบรอัน" (Luke Bryan) ผู้ยึดตำแหน่งนี้ไว้กับตัวติดต่อกันเป็นปีที่ 3 แล้ว "ผมอยากขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่ทำให้การชนะรางวัลนี้เป็นเรื่องที่เป็นไปได้สำหรับผมครับ รักพวกคุณมากนะครับ ขอบคุณที่ทำให้ฝันของผมเป็นความจริงครับ" ส่วนตำแหน่งศิลปินหญิงยอดเยี่ยมประเภทดนตรีคันทรีประจำปีนี้ก็ตกเป็นของ "แคร์รี อันเดอร์วูด" (Carrie Underwood) ทาง "บียอนเซ โนวล์ส" (Beyonce Knowles) ยังคงรั้งรางวัลประเภทดนตรีโซลหรืออาร์แอนด์บี ทั้งรางวัลศิลปินหญิงยอดเยี่ยม และอัลบั้มยอดเยี่ยมจากผลงานชุดล่าสุด "Beyonce" ที่ใช้ชื่อตัวเองตั้งเป็นชื่ออัลบั้ม

แม้ไม่ได้เข้าแข่งขันกับศิลปินคนอื่นๆ แต่ "เทย์เลอร์ สวิฟต์" (Taylor Swift) ก็ชนะรางวัลล่วงหน้าไปแล้ว โดยมีการประกาศเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ว่าศิลปินคันทรีผู้ผันตัวไปทำเพลงป๊อปจะขึ้นรับรางวัล ดิก คลาร์ก รางวัลที่ตั้งชื่อตาม "ดิก คลาร์ก" (Dick Clark) ผู้ก่อตั้งเวทีประกาศรางวัลแห่งนี้ โดยจะมอบให้แก่ศิลปินที่มีความสามารถน่าทึ่ง หรือศิลปินผู้สร้างผลงานโดดเด่น ซึ่งปี 2014 จะเป็นปีแรกที่มีการส่งมอบรางวัลดังกล่าว ทำให้ เทย์เลอร์ เป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับการยกย่องนี้ หลังจาก "1989" ผลงานแนวป๊อปเต็มตัวของเธอเปิดตัวด้วยการทำยอดขายได้มากกว่า 1 ล้านชุด

นอกจากนี้ทัพศิลปินชั้นนำก็ร่วมกันเรียกเสียงร้องจากผู้ชม อาทิ "อารีอานา กรานเด" (Ariana Grande) ที่นำเพลงดังของตัวเอง "Problem" "Break Free" และ "Love Me Harder" มาร้อยเป็นเพลงเมดเลย์ในรูปแบบแจ๊ซ เท่านั้นไม่พอยังจับมือกับ "เจสซี เจ" (Jessie J) และ "นิกกี มินาจ" (Nicki Minaj) เขย่าเวทีด้วยเพลง "Bang Bang" ส่วนเจ้าของตำแหน่งศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม "ไฟฟ์ เซเคินด์ส ออฟ ซัมเมอร์" (5 Seconds of Summer) ขอใส่จังหวะร็อกกับการนำเพลง "What I Like About You" ของ "เดอะ โรแมนติกส์" (The Romantics) มาร้องใหม่ ด้าน "อิมเมจิน ดรากอนส์" (Imagine Dragons) ผู้ชนะรางวัลศิลปินแนวอัลเทอร์เนทีฟร็อกยอดเยี่ยมยังพาเพลงใหม่ "I Bet My Life" มาอวดกันอีกด้วย

ผลรางวัล American Music Awards ประจำปี 2014

ประเภทดนตรีป๊อปหรือร็อก

• ศิลปินชายยอดเยี่ยม: Sam Smith
• ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม: Katy Perry
• ศิลปินกลุ่มหรือศิลปินคู่ยอดเยี่ยม: One Direction
• อัลบั้มยอดเยี่ยม: Midnight Memories จาก One Direction

ประเภทดนตรีคันทรี

• ศิลปินชายยอดเยี่ยม: Luke Bryan
• ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม: Carrie Underwood
• ศิลปินกลุ่มหรือศิลปินคู่ยอดเยี่ยม: Florida Georgia Line
• อัลบั้มยอดเยี่ยม: Just As I Am จาก Brantley Gilbert

ประเภทดนตรีแร็ปหรือฮิปฮอป

• ศิลปินยอดเยี่ยม: Iggy Azalea
• อัลบั้มยอดเยี่ยม: The New Classic จาก Iggy Azalea

ประเภทดนตรีโซลหรืออาร์แอนด์บี

• ศิลปินชายยอดเยี่ยม: John Legend
• ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม: Beyonce
• อัลบั้มยอดเยี่ยม: Beyonce จาก Beyonce

รางวัลอื่นๆ

• ศิลปินแนวอัลเทอร์เนทีฟร็อกยอดเยี่ยม: Imagine Dragons
• ศิลปินแนวลาตินยอดเยี่ยม: Enrique Iglesias
• ศิลปินแนวอิเล็กทรอนิกแดนซ์ยอดเยี่ยม: Calvin Harris
• ศิลปินแนวเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม: Katy Perry
• ศิลปินที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงร่วมสมัยยอดเยี่ยม: Casting Crowns
• ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: 5 Seconds Of Summer
• ศิลปินแห่งปี: One Direction
• เพลงแห่งปี: Dark Horse จาก Katy Perry ร่วมร้องโดย Juicy J
• อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Frozen
• รางวัล ดิก คลาร์ก: Taylor Swift