จี-ดรากอน กวาด 4 รางวัลใหญ่ในงาน MAMA ประจำปี 2013

งานประกาศรางวัลทางดนตรี "เอ็มเน็ต เอเชียน มิวสิก อวอร์ดส์" (Mnet Asian Music Awards หรือ MAMA) ประจำปี 2013 สุดยิ่งใหญ่สำหรับเหล่าคอเพลงเกาหลี ได้ผ่านพ้นไปเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา เป็นที่เรียบร้อย ปีนี้ถือเป็นครั้งที่สี่ที่งานประกาศรางวัลจัดขึ้นนอกประเทศเกาหลีใต้ โดยจัดขึ้นที่ เอเชียนเวิลด์เอ็กซ์โป ฮ่องกง

ปีนี้ "จี-ดรากอน" (G-Dragon) หรือ "ควอนจียง" (Kwon Ji Yong) สมาชิกจากวง "บิ๊กแบง" (Big Bang) มาแรง กวาดรางวัลใหญ่ไปถึง 4 รางวัล อันได้แก่ รางวัลศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปี ศิลปินชายยอดเยี่ยม มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยมจากเพลง "Coup D'Etat" และรางวัลเพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินชายเดี่ยวจากเพลง "Crooked" เอาชนะ "ซึงรี" (Seung-Ri) หรือ "อีซึงฮยอน" (Lee Seung Hyun) เพื่อนศิลปินจากวงเดียวกันไปได้

ขณะขึ้นรับรางวัล จี-ดรากอน กล่าวว่า "เมื่อไรก็ตามที่ผมพบว่าตัวเองอยู่ตรงจุดที่ผมยืนอยู่นี้ ผมมักจะลืมบทพูดที่เตรียมมาเสมอ ผมรัก ยังฮยอนซอก (Yang Hyun Suk) จาก วายจี (วายจี เอ็นเตอร์เทนเมนต์) ที่ให้โอกาสผมทำเพลงดีๆ ผมรักครอบครัววายจีของผม และสมาชิกวงบิ๊กแบงทุกคน และผมยังต้องขอบคุณศิลปินตลก จองฮยองดน (Jung Hyung Don) ที่ตอนนี้อยู่ที่เกาหลี คนที่ผมไม่โอกาสได้ขอบคุณเขาสักที เผื่อเขารู้สึกไม่ดีอะไรอยู่ ผมก็ขอขอบคุณเขาด้วยละกันครับ"

ด้านรางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปีก็ตกเป็นของ 12 หนุ่มวง "เอ็กซ์โซ" (EXO) จากอัลบั้มเต็มชุดแรก "XOXO" โดยหนุ่ม "ซูโฮ" (Suho) หรือ "คิมจุนมยอน" (Kim Joon Myun) เป็นตัวแทนของวง เผยความรู้สึกว่า "ทุกครั้งที่พวกเราได้รับรางวัลใหญ่ๆ เราไม่เคยฉลองชัยชนะกันสักที เพราะเราคิดว่าเรายังไม่คู่ควรกับรางวัลที่ได้ และมีความคิดอีกมากมายแล่นอยู่ในหัว แต่แล้วก็มีคนบอกให้เรามีความสุขกับช่วงเวลาที่มี ผมจึงขอขอบคุณผู้ที่กล่าวประโยคนั้น และวันนี้ วันที่ 22 พฤศจิกายน เวลา 11 นาฬิกา 43 นาที 34 วินาที (ตามเวลาประเทศเกาหลี) เราจะดื่มด่ำและไม่มีลืมช่วงเวลานี้เลย เราจะจดจำการเป็นเอ็กซ์โซที่ทำงานหนักเสมอ ขอบคุณมากครับ เรารักพวกคุณ"

ทางด้านนักร้องหนุ่มรุ่นใหญ่ "โจยงพิล" (Jo Yong Pil) ก็ยังเก๋าไม่เปลี่ยน รับรางวัลเพลงยอดเยี่ยมแห่งปีไปด้วยเพลง "Bounce" จากอัลบั้มลำดับที่ 19 "Hello" ส่วนเจ้าสาวหมาดๆ "อีฮโยริ" (Lee Hyori) คว้ารางวัลศิลปินหญิงยอดเยี่ยม ฟากรางวัลศิลปินกลุ่มชายล้วนยอดเยี่ยมและศิลปินที่มีการแสดงเป็นที่ยอมรับระดับโลกอยู่ในมือของหนุ่มๆ "อินฟินิท" (Infinite) ด้านสาวๆ "เกิร์ลส เจเนอเรชั่น" (Girls' Generation) เบิกบานใจกับรางวัลศิลปินกลุ่มหญิงล้วนยอดเยี่ยม ขณะที่ 5 สาว "เครยอน ป๊อป" (Crayon Pop) แหวกกระแสจนได้ดีเป็นเจ้าของรางวัลศิลปินหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม โดยมี "รอย คิม" (Roy Kim) หรือ "คิมซังอู" (Kim Sang Woo) เป็นผู้ชนะในสาขาศิลปินชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม

นักร้องหนุ่มนักดนตรี "โต๋ - ศักดิ์สิทธิ์ เวชสุภาพร" เป็นตัวแทนบ้านเรา ครองรางวัลศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศไทย สำหรับรางวัลทูตทางดนตรี ซึ่งเป็นรางวัลพิเศษก็ถูกมอบให้แก่ศิลปินระดับตำนาน "สตีวี วันเดอร์" (Stevie Wonder) ผู้กล่าวขอบคุณฝูงชนเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีนกลาง และภาษาเกาหลี และกล่าวว่า "เพลงสำคัญๆ ที่ขับเคลื่อนโลกไปข้างหน้าคือเพลงที่เกี่ยวกับความรัก" จากนั้นจึงขับร้องเพลง "I Just Called To Say I Love You" ร่วมกับ "กัวฟู่เฉิง" (Aaron Kwok Fu shing) และนักร้องสาว "ฮโยริน" (Hyo Rin) หรือ "คิมฮโยจอง" (Kim Hyo Jung) จากวง "ซิสตาร์" (Sistar) เป็นการแสดงปิดท้าย

ผลรางวัล Mnet Asian Music Awards 2013

• เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี: Bounce จาก Jo Young Pil
• อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี: XOXO จาก EXO
• ศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปี: G-Dragon
• ศิลปินชายยอดเยี่ยม: G-Dragon
• ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม: Lee Hyori
• ศิลปินกลุ่มชายล้วนยอดเยี่ยม: Infinite
• ศิลปินกลุ่มหญิงล้วนยอดเยี่ยม: Girls' Generation
• ศิลปินชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Roy Kim
• ศิลปินหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Crayon Pop
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินหญิงเดี่ยว: The Baddest Female จาก CL
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินชายเดี่ยว: Crooked จาก G-Dragon
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่มชายล้วน: Dream Girl จาก SHINee
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่มหญิงล้วน: Give It To Me จาก Sistar
• เพลงที่มีการร้องเพลงยอดเยี่ยมของศิลปินหญิงเดี่ยว: U&I จาก Ailee
• เพลงที่มีการร้องเพลงยอดเยี่ยมของศิลปินชายเดี่ยว: Return จาก Lee Seung Gi
• เพลงที่มีการร้องเพลงยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่ม: First Love จาก Busker Busker
• เพลงแร็ปยอดเยี่ยม: BAAAM จาก Dynamic Duo
• เพลงประกอบละครยอดเยี่ยม: Touch Love ประกอบละครเรื่อง Master's Sun จาก Yoon Mi-rae
• มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม: Coup D'etat จาก G-Dragon
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศจีน: Aaron Kwok
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศญี่ปุ่น: Kyary Pamyu Pamyu
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศเวียดนาม: Thu Minh
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศสิงคโปร์: Derrick Hoh
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศอินโดนีเซีย: SM + SH
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศไทย: ศักดิ์สิทธิ์ เวชสุภาพร
• ศิลปินระดับนานาชาติยอดนิยม: Ylvis
• ศิลปินที่มีรูปแบบเพลงน่าสนใจ: Sistar
• ศิลปินที่มีการแสดงเป็นที่ยอมรับระดับโลก: Infinite
• ศิลปินที่มีการแสดงดนตรียอดเยี่ยม: Lee Seung Chul
• ศิลปินระดับสากลรุ่นใหม่: Apink
• การค้นพบแห่งปี: Bae Chigi
• รางวัลพิเศษ โดดเด่นบนพรมแดง: Lee Jung Hyun
• รางวัลพิเศษ ทูตทางดนตรี: Stevie Wonder