ศิลปิน ซูเปอร์จูเนียร์ คว้ารางวัลสำคัญในงาน MAMA 2011

"เอ็มเน็ต เอเชียน มิวสิก อวอร์ดส์" (Mnet Asian Music Awards หรือ MAMA) งานประกาศรางวัลสำหรับคนดนตรีงานใหญ่อีกงานของเกาหลีใต้ ปีนี้เป็นครั้งที่ 2 ที่มีการจัดงานนอกประเทศตัวเอง โดยย้ายไปจัดที่ประเทศสิงคโปร์ เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ซึ่งพระนางงานนี้เป็นศิลปินที่คอเพลงเกาหลีรู้จักกันดีอย่าง "ซูเปอร์จูเนียร์" "เกิร์ลส เจเนอเรชั่น" และ "ทูเอนี่วัน"

เริ่มที่วง ซูเปอร์จูเนียร์ คว้าไปมากที่สุด 3 รางวัล ทั้งอัลบั้มแห่งปีสำหรับ "Mr. Simple" อัลบั้มที่ 5 ของพวกเขา ศิลปินกลุ่มชายล้วนยอดเยี่ยม และศิลปินเกาหลียอดนิยมในประเทศสิงคโปร์ "อีทึก" ในฐานะหัวหน้าวง เอ่ยคำขอบคุณทุกคน รวมถึงเอลฟ์ ซึ่งเป็นแฟนคลับที่ทำให้พวกเขามีตัวตนจนถึงทุกวันนี้ได้ และ อีซูมาน ประธานบริษัท เอสเอ็ม เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ต้นสังกัดของพวกเขา โดย อีทึก เผยว่า "พวกเราเปรียบเสมือนลูกเป็ดขี้เหร่ ที่มีความหวังว่าสักวันจะกลายเป็นหงส์ครับ"

"ขอบคุณทุกคนจากใจจริงนะครับ นี่อาจเป็นงานประกาศรางวัลงานสุดท้ายก่อนที่ผมจะไปเกณฑ์ทหาร เป็นงานประกาศรางวัลที่น่าจดจำมากๆ ครับ พวกเราจะทำงานอย่างสุดความสามารถเพื่อเป็นซูเปอร์จูเนียร์ที่ดีที่สุดตลอดไปในอนาคตครับ ขอบคุณทุกคนครับ" อีทึก กล่าว

หลังงานรางวัล อีทึก สานต่อความรู้สึกในห้องแถลงข่าวว่า "ในฐานะนักร้อง พวกเราผ่านทั้งช่วงเวลาที่หอมหวานและขมขื่นมาแล้ว บางเหตุการณ์ก็ทำให้เราเจ็บปวด แต่ก็ทำให้แข็งแกร่งขึ้น น้ำตาของพวกเราในวันนี้ ไม่ใช่จากความเศร้าหรือเสียใจ แต่มันเป็นน้ำตาแห่งความยินดีและความสุขครับ" ความปลื้มปิติในรางวัลที่ได้รับแผ่ซ่านไปถึงสมาชิกทุกคน โดย "อีซองมิน" เสริมว่า "ผมเกือบร้องไห้แล้วตอนที่อีทึกพูด ผมรู้สึกขอบคุณที่มีสมาชิกในวงอยู่ตรงนี้ร่วมกันกับผม คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน มันเป็นน้ำตาแห่งความสุขครับ"

ขณะเดียวกัน กลุ่มนักร้องสาว เกิร์ลส เจเนอเรชั่น และ ทูเอนี่วัน ได้รับ 2 รางวัลเท่ากัน โดย 9 สาว เกิร์ลส เจเนอเรชั่น รับรางวัลศิลปินแห่งปีและศิลปินกลุ่มหญิงล้วนยอดเยี่ยม ส่วน 4 สาว ทูเอนี่วัน แม้จะได้รางวัลไม่เท่ากับปีที่แล้ว แต่ปีนี้ก็หิ้วรางวัลใหญ่ เพลงยอดเยี่ยมแห่งปีจาก "I'm the Best" กับเพลงที่มีการร้องเพลงยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่ม จากเพลง "Lonely" กลับบ้านไปครอง

"ซีแอล" ร่วมกับสมาชิก ทูเอนี่วัน ได้ให้สัมภาษณ์ภายหลังงานประกาศรางวัลว่า "พวกเราดีใจที่ได้รับรางวัลเพลงยอดเยี่ยมแห่งปีค่ะ ขอขอบคุณการสนับสนุนที่ทุกๆ คนมีให้กับพวกเรา" นอกจากนี้เธอยังให้ความเห็นเกี่ยวกับการแสดงบนเวทีงานนี้ โดยเฉพาะการแสดงพิเศษที่เธอร้องเพลง "Where is the Love?" ร่วมกับ "วิล.ไอ.แอม" และ "แอปล์.เดอ.แอป" 2 สมาชิกวง "แบล็ก อายด์ พีส์" ว่า "ฉันสนุกมากเลยค่ะ" ก่อนทิ้งท้ายว่าทางวงกำลังทำผลงานร่วมกับ วิล.ไอ.แอม และคงจะดีถ้ามีโอกาสได้ร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ อีก

อีกหนึ่งนักร้องสาวที่ลืมไปไม่ได้ นั่นคือ "แบกจียอง" เจ้าของรางวัลศิลปินหญิงยอดเยี่ยม และเพลงประกอบละครยอดเยี่ยมจากการถ่ายทอดเสียงร้องในเพลง "That Woman" ที่ใช้ประกอบละครเรื่อง "Secret Garden" ขณะที่นักร้องหนุ่ม "คิมฮยอนจุง" ก็พกพาหน้าหล่อๆ มารับรางวัลศิลปินชายยอดเยี่ยมปีนี้ไป

ภายในงานยังมีศิลปินต่างประเทศชื่อดังมาร่วมร้องเพลง อาทิ 2 หนุ่มผิวสีแร็ปเปอร์อย่าง "ด็อกเตอร์ เดร" และ "สนูป ด็อกก์" จากสหรัฐอเมริกา รวมถึง "คุมิ โคดะ" นักร้องสาวจากประเทศญี่ปุ่น ที่มาร้องเพลงเมดเลย์ "Ai no Uta" "VIP" และ "Bling Bling Bling" ซึ่งเพลงหลังนั้นเป็นเพลงใหม่ของ คุมิ โดยเธอได้รับรางวัล ศิลปินเอเชียนสุดร้อนแรง ไปนอนกอดที่บ้านอีกด้วย

ผลรางวัล Mnet Asian Music Awards 2011

• เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี: I'm The Best จาก ทูเอนี่วัน (2NE1)
• อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี: Mr. Simple จาก ซูเปอร์จูเนียร์ (Super Junior)
• ศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปี: เกิร์ลส เจเนอเรชั่น (Girls' Generation)
• ศิลปินชายยอดเยี่ยม: คิมฮยอนจุง (Kim Hyun-Joong)
• ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม: แบกจียอง (Baek Ji-Young)
• ศิลปินกลุ่มชายล้วนยอดเยี่ยม: ซูเปอร์จูเนียร์ (Super Junior)
• ศิลปินกลุ่มหญิงล้วนยอดเยี่ยม: เกิร์ลส เจเนอเรชั่น (Girls' Generation)
• ศิลปินชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: ฮอกัก (Huh Gak)
• ศิลปินหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: เอ พิงก์ (Apink)
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินเดี่ยว: Bubble Pop จาก ฮยอนอา (Hyun-A)
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่มชายล้วน: Fiction จาก บีสต์ (BEAST)
• เพลงที่มีการเต้นยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่มหญิงล้วน: Good-bye Baby จาก มิส เอ (Miss A)
• เพลงที่มีการร้องเพลงยอดเยี่ยมของศิลปินเดี่ยว: Good Day จาก ไอยู (IU)
• เพลงที่มีการร้องเพลงยอดเยี่ยมของศิลปินกลุ่ม: Lonely จาก ทูเอนี่วัน (2NE1)
• เพลงยอดเยี่ยมของวงดนตรี: Intuition จาก ซีเอ็นบลู (CNBLUE)
• เพลงแร็ปยอดเยี่ยม: Turned off the TV จาก ลีซัง (Leessang)
• เพลงประกอบละครยอดเยี่ยม: That Woman จากละครเรื่อง Secret Garden ขับร้องโดย แบกจียอง (Baek Ji-Young)
• มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม: Love Song จาก บิ๊กแบง (Big Bang)
• ศิลปินเอเชียนกลุ่มหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: เอเซียทิกส์ (Aziatix)
• ศิลปินเอเชียนเดี่ยวหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: เว่ยเฉิน (Wei Chen หรือ Vision Wei) จากประเทศจีน
• ศิลปินเอเชียนสุดร้อนแรง: คุมิ โคดะ (Kumi Koda) จากประเทศญี่ปุ่น
• ศิลปินเอเชียนยอดเยี่ยมจากประเทศจีน: จางเลี่ยงอิ่ง (Zhang Liang Ying หรือ Jane Zhang)
• ศิลปินเกาหลียอดนิยมในประเทศสิงคโปร์: ซูเปอร์จูเนียร์ (Super Junior)
• ศิลปินที่มีรูปแบบเพลงน่าสนใจ (Style in Music): ซออินยอง (Seo In-Young หรือ Elly)
• รางวัลพิเศษจากทางเอ็มเน็ต (Mnet PD's Choice Awards): ยุนโดฮยอนแบนด์ (Yoon Do-Hyeon Band หรือ YB)