ผลการประกาศรางวัล บิลบอร์ด มิวสิก อวอร์ดส์ 2012

ปีนี้นับเป็นปีทองของ "อเดล" นักร้องสาวเสียงดีจากฝั่งอังกฤษ เมื่อผลงานของเธอโดดเด่นข้ามฟากมาถึงฝั่งอเมริกา จากเจ้าของ 6 รางวัลแกรมมีในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา จนถึงล่าสุดนี้เธอยังคงโลดแล่นต่อเนื่อง เป็นผู้ชนะสูงสุดในงาน "บิลบอร์ด มิวสิก อวอร์ดส์" (Billboard Music Awards) งานประกาศรางวัลสำหรับคนดนตรีที่ยิ่งใหญ่งานหนึ่ง จัดขึ้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2012 ตามเวลาในลาสเวกัส ประเทศสหรัฐอเมริกา

อเดล คือศิลปินที่คว้ารางวัลงานนี้ไปสูงสุด 12 รางวัล รวมถึงรางวัลสำคัญอย่างศิลปินยอดนิยม ศิลปินหญิงยอดนิยม อัลบั้มเพลงป๊อปยอดนิยมจากผลงานชุด "21" และเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดนิยมกับ "Rolling in the Deep" ซึ่งน่าเสียดายที่เจ้าตัวไม่ได้มาร่วมงานเพื่อฉลองความสำเร็จครั้งใหญ่ในคราวนี้

ผู้ชนะอันดับรองลงมา คือสองหนุ่มฮิปฮอป "แอลเอ็มเอฟเอโอ" คู่หูอา-หลาน "เรดฟู" และ "สกายบลู" ที่คว้าไป 6 รางวัล รวมถึงรางวัลศิลปินคู่หรือกลุ่มยอดนิยม เพลงยอดนิยมจากอันดับเพลงบิลบอร์ด 100 และเพลงยอดนิยมในแนวต่างๆ ได้แก่ ป๊อป แร็ป และแดนซ์หรืออิเล็กทรอนิก จากเพลงดัง "Party Rock Anthem" ซึ่ง เรดฟู กล่าวอย่างเป็นปลื้มว่า "เยี่ยมยอดไปเลยครับ อย่างกับความฝันเลย" โดยหนุ่ม สกายบลู ผู้เป็นหลานได้เอ่ยเสริมขอบคุณ เรดฟู ที่สอนทุกอย่างเกี่ยวกับดนตรีให้กับเขา

ด้านวง "โคลด์เพลย์" กับแร็ปเปอร์ "ลิล เวย์น" หิ้วรางวัลกลับบ้านกันไปคนละ 4 รางวัล โดยฝั่ง โคลด์เพลย์ รับไปในส่วนของดนตรีร็อก ได้แก่ ศิลปินร็อกยอดนิยม ศิลปินอัลเทอร์เนทีฟยอดนิยม อัลบั้มร็อกยอดนิยม และอัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟยอดนิยม จากอัลบั้มล่าสุด "Mylo Xyloto" ขณะที่หนุ่ม ลิล นอกจากเป็นเจ้าของรางวัลศิลปินชายยอดนิยมและศิลปินแร็ปยอดนิยมประจำปีนี้ เขายังได้รับรางวัลอัลบั้มแร็ปยอดนิยม จากผลงาน "Tha Carter IV" และรางวัลเพลงอาร์แอนด์บียอดนิยมในเพลง "Motivation" ที่ร้องร่วมกับศิลปินหญิง "เคลลี โรว์แลนด์"

นักร้องหนุ่มน้อย "จัสติน บีเบอร์" ผู้กวาดรางวัลจากเวทีนี้ไปมากมายในปีก่อน รับหนึ่งรางวัลศิลปินยอดนิยมจากสื่อสังคมออนไลน์ หลังจากความนิยมที่เขาได้รับจากแฟนๆ ในโลกออนไลน์ ด้วยสถิติผู้ที่ติดตามเขาในทวิตเตอร์ถึง 22 ล้านคน และอีก 43 ล้านคนทางเฟซบุก "เพราะอินเตอร์เน็ตเป็นจุดเริ่มต้นในอาชีพนี้สำหรับผม และแฟนๆ ที่คอยสนับสนุน ทำให้ผมมาถึงจุดนี้ได้ครับ" จัสติน กล่าวขอบคุณ

ปีนี้ทางบิลบอร์ดได้มอบรางวัลพิเศษให้กับเหล่าศิลปินด้วยเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นรางวัลไอคอน ที่มอบให้กับ "สตีวี วันเดอร์" นักร้องมากประสบการณ์ ที่เปรียบเสมือนตัวแทนของคนดนตรี ส่วนรางวัล วูแมน ออฟ เดอะ เยียร์ ตกเป็นของนักร้องสาวคันทรี "เทย์เลอร์ สวิฟต์" ซึ่งมอบให้เธอในฐานะที่เป็นศิลปินหญิงเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์วงการเพลงที่มีผลงานอัลบั้มติดอันดับหนึ่งบนตารางบิลบอร์ดติดต่อกัน 3 อัลบั้ม โดยแต่ละอัลบั้มมียอดจำหน่ายไม่น้อยกว่า 5 ล้านชุด

อีกหนึ่งรางวัลพิเศษ สปอตไลต์ มอบให้แก่ "เคที เพอร์รี" สำหรับสถิติที่เธอทำไว้กับผลงานเพลงของเธอคือ 5 ซิงเกิลเพลงในอัลบั้ม "Teenage Dream" ติดอันดับหนึ่งของตารางบิลบอร์ดทั้งหมด ได้แก่ "California Gurls" "Teenage Dream" "Firework" "E.T." และ "Last Friday Night (T.G.I.F)" ซึ่งก่อนหน้านี้มีศิลปินเพียงคนเดียวที่สามารถสร้างสถิติเดียวกันนี้เอาไว้ คือ "ไมเคิล แจ็กสัน" ราชาเพลงป๊อปผู้ล่วงลับ

ภายในงานมีการแสดงดนตรีสดเพื่อรำลึกถึงศิลปินที่จากไปเร็วๆ นี้ ทั้ง "โรบิน กิบบ์" สมาชิกวงในตำนานอย่าง "บี จีส์" "อดัม ยอช" หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เอ็มซีเอ" หนึ่งในสมาชิกวงฮิปฮอป "บีสตี บอยส์" ศิลปินหญิง "ดอนนา ซัมเมอร์" ที่เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็ง และ "วิตนีย์ ฮูสตัน" นักร้องเสียงทรงพลัง เจ้าของเพลงดัง "I Will Always Love You" แม้ล่วงลับไปแล้ว วิตนีย์ ก็ได้รับเกียรติกับรางวัล บิลบอร์ด มิลเลเนียม โดยมี "บ็อบบี คริสตินา บราวน์" ลูกสาวของเธอเป็นตัวแทนขึ้นรับรางวัล "ขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนให้เราผ่านพ้นทุกอย่างมาได้ ไม่ใช่เฉพาะช่วงที่ดีเท่านั้น รวมถึงช่วงเวลาเลวร้ายด้วย ขอบคุณทุกคนที่แสดงความรักมากมายขนาดนี้ คุณแม่ได้รับสิ่งที่คู่ควรแล้วค่ะ"

บิลบอร์ด มิวสิก อวอร์ดส์ คืองานรางวัลทางด้านเพลงที่มอบให้กับเหล่าศิลปิน โดยพิจารณาจากการจัดอันดับและความเคลื่อนไหวต่างๆ อาทิ ยอดจำหน่าย การออกอากาศทางคลื่นวิทยุ ที่บันทึกไว้ในนิตยสารและเว็บไซต์ของบิลบอร์ด ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2011 จนถึง 29 กุมภาพันธ์ 2012 โดยปีนี้มีการแจกรางวัลทั้งหมดจำนวน 46 สาขา ไม่รวมรางวัลพิเศษและรางวัลอื่นๆ

ผลรางวัล Billboard Music Awards 2012

ประเภทศิลปิน

• ศิลปินยอดนิยม: อเดล (Adele)
• ศิลปินชายยอดนิยม: ลิล เวย์น (Lil Wayne)
• ศิลปินหญิงยอดนิยม: อเดล (Adele)
• ศิลปินคู่หรือกลุ่มยอดนิยม: แอลเอ็มเอฟเอโอ (LMFAO)
• ศิลปินหน้าใหม่ยอดนิยม: วิซ คาลิฟา (Wiz Khalifa)
• ศิลปินยอดนิยมจากอันดับยอดจำหน่ายอัลบั้มบิลบอร์ด 200: อเดล (Adele)
• ศิลปินยอดนิยมจากอันดับเพลงบิลบอร์ด 100: อเดล (Adele)
• ศิลปินยอดนิยมจากอันดับยอดจำหน่ายเพลงดิจิทัล: อเดล (Adele)
• ศิลปินเจ้าของทัวร์คอนเสิร์ตยอดนิยม: ยูทู (U2)
• ศิลปินยอดนิยมจากสื่อวิทยุ: อเดล (Adele)
• ศิลปินยอดนิยมจากสื่อสังคมออนไลน์: จัสติน บีเบอร์ (Justin Bieber)
• ศิลปินยอดนิยมจากสื่อสตรีมมิง: ริอานนา (Rihanna)
• ศิลปินยอดนิยมจากสื่อดิจิทัล: อเดล (Adele)
• ศิลปินเพลงป๊อปยอดนิยม: อเดล (Adele)
• ศิลปินเพลงอาร์แอนด์บียอดนิยม: คริส บราวน์ (Chris Brown)
• ศิลปินเพลงแร็ปยอดนิยม: ลิล เวย์น (Lil Wayne)
• ศิลปินเพลงคันทรียอดนิยม: เลดี แอนทีเบลลัม (Lady Antebellum)
• ศิลปินเพลงร็อกยอดนิยม: โคลด์เพลย์ (Coldplay)
• ศิลปินเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดนิยม: โคลด์เพลย์ (Coldplay)
• ศิลปินเพลงละตินยอดนิยม: ชากีรา (Shakira)
• ศิลปินเพลงแดนซ์หรืออิเล็กทรอนิกยอดนิยม: เลดี้ กาก้า (Lady Gaga)
• ศิลปินเพลงคริสเตียนยอดนิยม: แคสติง คราวน์ส (Casting Crowns)

ประเภทอัลบั้ม

• อัลบั้มยอดนิยมจากอันดับยอดจำหน่ายอัลบั้มบิลบอร์ด 200: 21 จาก อเดล (Adele)
• อัลบั้มเพลงป๊อปยอดนิยม: 21 จาก อเดล (Adele)
• อัลบั้มเพลงอาร์แอนด์บียอดนิยม: 4 จาก บียอนเซ โนวล์ส (Beyonce Knowles)
• อัลบั้มเพลงแร็ปยอดนิยม: Tha Carter IV จาก ลิล เวย์น (Lil Wayne)
• อัลบั้มเพลงคันทรียอดนิยม: My Kinda Party จาก เจสัน อัลเดียน (Jason Aldean)
• อัลบั้มเพลงร็อกยอดนิยม: Mylo Xyloto จาก โคลด์เพลย์ (Coldplay)
• อัลบั้มเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดนิยม: Mylo Xyloto จาก โคลด์เพลย์ (Coldplay)
• อัลบั้มเพลงละตินยอดนิยม: Formula, Vol. 1 จาก โรมิโอ ซานโตส (Romeo Santos)
• อัลบั้มเพลงแดนซ์หรืออิเล็กทรอนิกยอดนิยม: Born This Way จาก เลดี้ กาก้า (Lady Gaga)
• อัลบั้มเพลงคริสเตียนยอดนิยม: Come To The Well จาก แคสติง คราวน์ส (Casting Crowns)

ประเภทเพลง

• เพลงยอดนิยมจากอันดับเพลงบิลบอร์ด 100: Party Rock Anthem จาก แอลเอ็มเอฟเอโอ (LMFAO) ร่วมร้องกับ ลอเรน เบ็นเน็ตต์ (Lauren Bennett) และ กูนร็อก (Goonrock)
• เพลงยอดนิยมจากอันดับยอดจำหน่ายเพลงดิจิทัล: Party Rock Anthem จาก แอลเอ็มเอฟเอโอ (LMFAO) ร่วมร้องกับ ลอเรน เบ็นเน็ตต์ (Lauren Bennett) และ กูนร็อก (Goonrock)
• เพลงยอดนิยมจากสื่อวิทยุ: Give Me Everything จาก พิตบูล (Pitbull) ร่วมร้องกับ เน-โย (Ne-Yo) อาโฟรแจ็ก (Afrojack) และ เนเยอร์ (Nayer)
• เพลงยอดนิยมจากสื่อสตรีมมิง: Rolling in the Deep จาก อเดล (Adele)
• วิดีโอยอดนิยมจากสื่อสตรีมมิง: Super Bass จาก นิกกี มินาจ (Nicki Minaj)
• เพลงป๊อปยอดนิยม: Party Rock Anthem จาก แอลเอ็มเอฟเอโอ (LMFAO) ร่วมร้องกับ ลอเรน เบ็นเน็ตต์ (Lauren Bennett) และ กูนร็อก (Goonrock)
• เพลงอาร์แอนด์บียอดนิยม: Motivation จาก เคลลี โรว์แลนด์ (Kelly Rowland) ร่วมร้องกับ ลิล เวย์น (Lil Wayne)
• เพลงแร็ปยอดนิยม: Party Rock Anthem จาก แอลเอ็มเอฟเอโอ (LMFAO) ร่วมร้องกับ ลอเรน เบ็นเน็ตต์ (Lauren Bennett) และ กูนร็อก (Goonrock)
• เพลงคันทรียอดนิยม: Dirt Road Anthem จาก เจสัน อัลเดียน (Jason Aldean)
• เพลงร็อกยอดนิยม: Pumped Up Kicks จาก ฟอสเตอร์ เดอะ พีเพิล (Foster The People)
• เพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดนิยม: Rolling in the Deep จาก อเดล (Adele)
• เพลงละตินยอดนิยม: Danza Kuduro จาก ดอน โอมาร์ (Don Omar) ร่วมร้องกับ ลูเซนโซ (Lucenzo)
• เพลงแดนซ์หรืออิเล็กทรอนิกยอดนิยม: Party Rock Anthem จาก แอลเอ็มเอฟเอโอ (LMFAO) ร่วมร้องกับ ลอเรน เบ็นเน็ตต์ (Lauren Bennett) และ กูนร็อก (Goonrock)
• เพลงคริสเตียนยอดนิยม: Blessings จาก ลอรา สตอรี (Laura Story)

รางวัลพิเศษ

• รางวัล บิลบอร์ด มิลเลเนียม (Billboard Millennium Award): วิตนีย์ ฮูสตัน (Whitney Houston)
• รางวัล ไอคอน (Icon Award): สตีวี วันเดอร์ (Stevie Wonder)
• รางวัล สปอตไลต์ (Spotlight Award): เคที เพอร์รี (Katy Perry)
• รางวัล วูแมน ออฟ เดอะ เยียร์ (Billboard Woman of the Year Award): เทย์เลอร์ สวิฟต์ (Taylor Swift)

รางวัลอื่นๆ

• รางวัล แบตเทิล ออฟ เดอะ แบนด์ส (Battle of the Bands): พาเทนต์ เพนดิง (Patent Pending)