ผลออสการ์ ครั้งที่ 74 รางวัลทางภาพยนตร์สุดยิ่งใหญ่

รางวัล อะคาเดมี อวอร์ด หรือออสการ์ครั้งที่ 74 สำหรับผลงานภาพยนตร์ปี 2001 ซึ่งประกาศผลในเช้าวันจันทร์ที่ 25 มีนาคมนี้ เดนเซล วอชิงตัน และ ฮัลลี่ แบร์รี่ สองนักแสดงอเมริกันผิวดำ ได้สร้างประวัติศาสตร์ให้กับวงการหนังอเมริกัน เมื่อทั้งคู่คว้ารางวัลดารานำชายและหญิงยอดเยี่ยมในปีเดียวกันเป็นครั้งแรกในรอบ 74 ปีของการแจกรางวัล อะคาเดมี อวอร์ด ของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์การภาพยนตร์

วอชิงตัน เฉือน รัสเซล โครว์ ขึ้นรับออสการ์จากบทบาทนายตำรวจคอรัปชั่นใน Training Day ซึ่งเป็นการพลิกบทบาทครั้งสำคัญของเขา จากที่เคยรับบทพระเอกมาโดยตลอด เปลี่ยนมาเป็นบทผู้ร้ายก็ประสบความสำเร็จทันที เขาเป็นผู้เชิญรางวัลเกียรติยศที่ทางสถาบันฯ มอบให้แก่ ซิดนีย์ ปอยเตียร์ ดาราชายผิวดำคนแรกที่ได้รางวัลออสการ์ และเป็นคนแรกที่ได้รางวัลดารานำชายยอดเยี่ยมตั้งแต่ปี 1964 จาก Lilies of the Field ก่อนที่วอชิงตันจะได้รับรางวัลดารานำชายเป็นนักแสดงผิวดำคนที่ 2 ในปีนี้เอง

วอชิงตันได้กล่าวติดตลกในตอนรับรางวัลว่า "ผมไล่ตามความสำเร็จของซิดนีย์มาถึง 40 ปี แล้วตอนนี้เป็นยังไง? พวกเขา(กรรมการออสการ์)มอบรางวัลให้ผมในวันเดียวกับที่มอบรางวัลให้กับเขา"

ส่วน ฮัลลี่ แบร์รี่ ดาราสาวที่ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทหญิงม่ายสามีต้องโทษประหารใน Monster's Ball เป็นการสร้างประวัติศาสตร์ให้กับตัวเธอเอง และให้กับนักแสดงหญิงผิวดำในอเมริกาด้วย เนื่องจากเธอเป็นนักแสดงผิวดำคนแรกที่ได้ออสการ์สาขาดารานำฝ่ายหญิง

และเธอก็เป็นไฮไลท์ของงาน เมื่อรัสเซล โครว์ผู้เปิดซองประกาศชื่อผู้ชนะดารานำฝ่ายหญิง แบร์รี่ช็อคเข่าอ่อนแทบลุกไม่ขึ้น ด้วยความดีใจจนกระทั่งวินาทีที่เธอขึ้นไปรับรางวัลบนเวที เธอยืนร้องให้สะอึกสะอื้นพูดไม่ออกจนบรรดาผู้มาร่วมงาน และเพื่อนนักแสดงที่เข้าชิงสาขาเดียวกับเธอน้ำตาซึมไปด้วย หลังจากรวบรวมสติได้ทีละนิดทีละน้อย ฮัลลี่กล่าวขอบคุณยาวเหยียด และประกาศว่าวันนี้คือวันที่ประตูแห่งโอกาสได้เปิดต้อนรับคนดำในวงการหนังอเมริกันอย่างแท้จริงแล้ว "วินาทีสำคัญมากมากกว่าสำหรับฉันคนเดียว"

ฮัลลี่ แบร์รี่กล่าวทั้งน้ำตา และเธอประกาศอุทิศออสการ์ตัวนี้ให้กับนักแสดงผิวดำในยุคอดีตอย่าง โดโรธี แดนดริดจ์ นักแสดงหญิงที่เธอเคยสวมบทบาทในหนังชีวประวัติของแดนดริดจ์ทางช่องเอชบีโอ ลีนา ฮอร์ฯ ไอานน์ คาร์โรลล์ และ "นักแสดงหญิงผิวสีทุกคนที่ตอนนี้เริ่มมีโอกาส เพราะวันนี้ประตูได้เปิดอ้าแขนรับพวกเราแล้ว" แบร์รี่ยังไม่ลืมขอบคุณ สไปค์ ลี ผู้กำกับผิวดำคนดังที่ให้โอกาสเธอแสดงใน Jungle Fever หนังเรื่องแรกปี 1991

คืนนี้ถือได้ว่าเป็นคืนสำคัญสำหรับนักแสดงผิวดำ เพราะนอกจากวอชิงตันและแบร์รี่คว้ารางวัลสำคัญแล้ว วูปี้ โกลด์เบิร์กยังเป็นพิธีกรประจำเวที และ ซิดนีย์ ปอยเตียร์ พระเอกตลอดกาลของชาวอเมริกันแอฟริกัน ผู้ได้รับรางวัลออสการ์ดารานำชายเป็นคนแรกก็ได้รับรางวัลเกียรติยศจากทางสถาบันด้วย

ในส่วนของรางวัลใหญ่อย่างผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยม A Beautiful Mind เต็งหนึ่งรวบทั้งสองรางวัล โดย รอน โฮเวิร์ด ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างชื่นมื่นกันทั้งคู่ พร้อมด้วยรางวัลบทดัดแปลงยอดเยี่ยม สำหรับ อาคิว่า โกลด์สแมน และรางวัลดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยมของ เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี่

รวมแล้ว A Beautiful Mind กวาดไป 4 รางวัล เทียบเท่ากับ The Lord of the Rings : Fellowship of the Ring ซึ่งได้รางวัลในสายเทคนิคเป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม เทคนิคพิเศษทางภาพยอดเยี่ยม แต่งหน้ายอดเยี่ยมและ ดนตรีประกอบยอดเยี่ยมโดย ฮาวเวิร์ด ชอว์

ปีเตอร์ แจ็คสัน ผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้างและผู้ร่วมเขียนบทหนังแฟนตาซีผจญภัยเรื่องดังชวดรางวัลใหญ่ไปทั้งหนังยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทดัดแปลงยอดเยี่ยม ขณะที่ เอียน แม็คเคลเลน ในบทพ่อมดแกนดอล์ฟ ที่เข้าชิงในสาขาดาราสมทบชายก็พ่ายรางวัลให้กับ จิม บรอดเบนท์ นักแสดงอังกฤษจาก Iris

Moulin Rouge พลาดรางวัลสำคัญภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและดารานำหญิงยอดเยี่ยม โดยได้รางวัลปลอบใจกลับบ้าน 2 รางวัล ได้แก่ เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมและกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม จากการเข้าชิง 8 รางวัล ได้เท่ากับ Black Hawk Down หนังสงครามของ ริดลีย์ สก็อตต์ ผู้กำกับที่ Gladiator หนังของเขาคว้ารางวัลยอดเยี่ยมปีที่แล้ว ปีนี้ได้แค่รางวัลบันทึกเสียงยอดเยี่ยมและตัดต่อยอดเยี่ยม

Shrek และ Monsters, Inc.การ์ตูนสองเรื่องดังที่เข้าชิงชัยในสาขาภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยมรางวัลใหม่เปิดซิงในปีนี้แบ่งไปคนละรางวัล โดย Shrek คว้าภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม และ Monsters, Inc. คว้ารางวัลเพลงยอดเยี่ยม โดย แรนดี้ นิวแมน เฉือนงานของสติงจาก Kate & Leopold และ เอ็นย่า จาก The Lord of the Rings

Gosford Park งานกำกับของโรเบิร์ต อัลต์แมน แม้พลาดรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม แต่ยังคว้ารางวัลบทดั้งเดิมยอดเยี่ยมโดย จูเลียน เฟลโลว์ส

รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ No Man's Land จากประเทศบอสเนีย เจ้าเดิมจากเวทีลูกโลกทองคำคว้าไปครอง

In the Bedroom หนังเล็กที่ทำท่าจะเป็นม้ามืดด้วยการเข้าชิงหลายรางวัล โดยเฉพาะในสาขาการแสดงซึ่ง ซิสซี่ สเปเซ็ก มีลุ้นกับรางวัลดารานำหญิงยอดเยี่ยม และ ทอม วิลกินสัน ในสาขาดารานำชาย รวมทั้งตัวหนังเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และบทดั้งเดิมยอดเยี่ยม แต่ต้องเดินกลับบ้านมือเปล่า ก็ต้องยอมรับว่าปีนี้ไม่ใช่ปีของหนังอินดี้เอาเสียเลย

ปีนี้ ทอม ครูส ก็สยบข่าวลือทั้งหลายด้วยการมาร่วมงาน ออสการ์ ปราศจาก เพเนโลปี ครูซ แถมยังขึ้นกล่าวบนเวทีเป็นคนแรกอีกต่างหาก ส่วน นิโคล คิดแมน ก็ควงคู่มากับพี่สาวคนสวยมาร่วมงาน

วู้ดดี้ เอลเลน ผู้กำกับที่ชอบนครนิวยอร์คเป็นชีวิตจิตใจ ก็มาร่วมปล่อยมุขฮาๆ แบบหน้าตาย ก่อนที่จะเข้าสู่การประมวลภาพที่แสดงให้เห็นถึงนครนิวยอร์ค ส่วนการแสดงบนเวทีที่น่าสนใจก็ได้แก่ เซิร์ก ดู โซเลย์ จากประเทศแคนาดา ประกอบรางวัลเทคนิคพิเศษทางภาพได้อย่างเร้าใจ

ผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 74

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม A Beautiful Mind
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม โดย รอน ฮาเวิร์ด จาก A Beautiful Mind
• ดารานำชายยอดเยี่ยม เดนเซล วอชิงตัน จาก Trainning Day
• ดารานำหญิงยอดเยี่ยม ฮัล แบร์รี่ จาก Monster's Ball
• ดาราสมทบชายยอดเยี่ยม จิม บรอดเบนท์ จาก Iris
• ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยม โดย เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี่ จาก A Beautiful Mind
• บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม จูเลียน เฟลโลว์ส จาก Gosford Park
• บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม โดย อาคิว่า โกลด์สแมน จาก A Beautiful Mind
• แต่งหน้ายอดเยี่ยม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
• ถ่ายภาพยอดเยี่ยม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
• เทคนิคพิเศษทางภาพยอดเยี่ยม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
• ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม Pearl Harbor
• ตัดต่อยอดเยี่ยม Black Hawk Down
• บันทึกเสียงยอดเยี่ยม Black Hawk Down
• เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม Moulin Rouge
• กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม Moulin Rouge
• เพลงประกอบยอดเยี่ยม (Original song) If I Didn't Have You จากเรื่อง Monsters, Inc.
• ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (Original score) โดย ฮาเวิร์ด ชอว์ จาก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
• ภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม Shrek
• ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม No Man's Land จาก บอสเนีย
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม Murder on a Sunday Morning
• ภาพยนตร์สารคดีสั้นยอดเยี่ยม Thort
• ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม The Accountant
• ภาพยนตร์สั้นประเภทอนิเมชั่นยอดเยี่ยม For the Birds
• รางวัลเกียรติยศ ซิดนีย์ ปอยเตียร์ และ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด
• รางวัลสิทธิมนุษยชนดีเด่น อาเธอร์ ฮิลเลอร์ จากงานภาพยนตร์เรื่อง Love Story