เกาะติดสถานการณ์อุตสาหกรรมหนังในฮ่องกงและเกาหลี

ขณะที่กระแสเห่อภาพยนตร์กังฟู และดาราจีนผู้กำกับจีนเป็นขวัญใจแฟนภาพยนตร์ทั่วโลก อุตสาหกรรมภาพยนตร์ภายในบ้านของ จอห์น วู เฉินหลง เจ็ต ลี ฯลฯ กลับอยู่ในช่วงขาลง รายได้ของปี 2002 ตกวูบอย่างน่าใจหาย ส่วนเพื่อนบ้านอย่างเกาหลีใต้ ยังคงเดินหน้าฟื้นฟูอุตสาหกรรมภาพยนตร์

สกรีน เดลี่ นิตยสารเกี่ยวกับอุตสาหกรรมบันเทิงรายงานว่า รายได้ภาพยนตร์ฮ่องกงตกวูบถึง 17 เปอร์เซ็นต์ในปี 2002 แม้ช่วงปลายปีสถานการณ์จะกระเตื้องขึ้น แต่สรุปรายได้ประจำปีก็ยังต่ำเมื่อเทียบกับปีก่อน ขณะที่ในเกาหลีใต้ ผู้คนหลั่งไหลเข้าโรงภาพยนตร์ถึง 100 ล้านคน เป็นครั้งแรกในรอบ 29 ปี ตามรายงานของบริษัท ไอเอ็ม พิคเจอร์

กรณีของฮ่องกง รายได้รวมจากการขายตั๋วทั้งหมดปี 2002 คือ 862.6 ล้านเหรียญฮ่องกงหรือ 68.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ถือว่าน้อยมากเมื่อเทียบกับรายได้ของปี 2001 ที่ได้ 1.04 พันล้านเหรียญฮ่องกง หรือ 82.9 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามรายงานของสมาคมอุตสาหกรรมภาพยนตร์หรือ MPIA

ตลอด 12 เดือนที่ผ่านมามีภาพยนตร์ผลิตในฮ่องกงออกมาเพียง 92 เรื่อง โดย 67 เรื่องเป็นภาพยนตร์ถ่ายทำด้วยฟิล์มภาพยนตร์ และอีก 25 เรื่องถ่ายทำด้วยกล้องวิดีโอดิจิตอล ขณะที่ในปี 2001 มีทั้งหมด 133 เรื่อง

ภาพยนตร์นำเข้าจากต่างประเทศแบ่งรายได้จากฮ่องกงถึง 60 เปอร์เซ็นต์ และได้กำไรมากกว่าภาพยนตร์ท้องถิ่นถึง 24 เปอร์เซ็นต์ และจากภาพยนตร์ต่างประเทศ 239 เรื่อง Harry Potter and the Chamber of Secrets เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในฮ่องกง เก็บไป 29.2 ล้านเหรียญฮ่องกง หรือ 3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ และยังคงยืนโรงฉายเก็บเงินคนดูได้เรื่อยๆ

แต่ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในฮ่องกง ยังเป็นผลงานในท้องถิ่นอย่าง Infernal Affairs ภาพยนตร์ของค่าย มีเดีย เอเชีย ทำรายได้ 43.7 ล้านเหรียญฮ่องกง หรือ 5.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ในช่วงการฉาย 12-30 ธันวาคม 2002 ภาพยนตร์นำแสดงโดย หลิวเต๋อหัวและเหลียงเฉาเหว่ย

Hero ภาพยนตร์รวมดาวของจางอี้โหมว ที่ได้รับเลือกเป็นตัวแทนประเทศจีนเข้าชิงออสการ์ภาษาต่างประเทศในเดือนมีนาคมนี้ เป็นความร่วมมือของฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่ กระโดดเข้ามาอยู่ในอันดับ 10 หลังจากเปิดฉายเพียงสองสัปดาห์ก่อนสิ้นปี 2002 ทำรายได้ 19.8 ล้านเหรียญฮ่องกงหรือ 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

ภาพยนตร์อลังการงานสร้างที่มีดาราจีนระดับซูเปอร์สตาร์ของโลกอย่าง เจ็ตลี จางซิยี่ จางม่านอวี้ และ เหลียงเฉาเหว่ย แสดงนำ ทำสถิติสูงสุดในจีนแผ่นดินใหญ่ด้วยรายได้ 11.9 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 98 ล้านหยวน ภายในเวลาเพียง 7 วัน แซงหน้าเจ้าของสถิติเดิม Big Shot's Funeral ของ เฟิง เสี่ยวกัง (Feng Xiaogang) ซึ่งได้เพียง 4.8 ล้านเหรียญสหรัฐหรือ 40 ล้านหยวนในช่วงเวลา 4 สัปดาห์เมื่อต้นปี 2002

Psychedelic Cop ครองตำแหน่งภาพยนตร์ที่เจ๊งสุดๆ ของฮ่องกง ฉายสัปดาห์แรกมีคนดูเพียง 10 คน เข้าฉายเพียงโรงเดียวทำรายได้ 327 เหรียญฮ่องกงหรือ 26 เหรียญสหรัฐ ตามรายงานของ เดอะ เซาท์ ไชน่า โพสต์

ในส่วนของเกาหลีใต้ การเติบโตของโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์และจำนวนภาพยนตร์นำเข้าบวกกับผลผลิตภายในบ้าน ดึงดูดผู้ชมเข้าโรงภาพยนตร์ถึง 103 ล้านคน เพิ่มขึ้นจากปี 2001 ถึง 16 เปอร์เซ็นต์

ปีที่ผ่านมาเกาหลีใต้เพิ่มโรงฉายอีก 180 โรง รวมจำนวนโรงภาพยนตร์ทั้งหมดทั่วประเทศเป็น 1,000 แห่งในปัจจุบัน โดยรายได้ภาพยนตร์เกาหลีอยู่ในระหว่าง 45-46 เปอร์เซ็นต์ ต่ำกว่ารายได้ในปี 2001 ขณะที่จำนวนภาพยนตร์เกาหลีปี 2002 มีถึง 78 เรื่องเทียบกับ 57 เรื่องในปี 2001 เช่นเดียวกับทุนสร้างรวมทั้งหมดที่เพิ่มถึง 110 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนเป็น 193 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้รวมกลับลดลงกว่า 40 ล้านเหรียญสหรัฐทำได้แค่ 153 ล้านเหรียญรวมทั้งการฉายนอกบ้านด้วย

ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดของเกาหลีในปี 2002 คือ Marrying the Mafia ทำรายได้ 29 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นรายได้ที่ถือว่าน้อย เมื่อจัดอันดับหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลของเกาหลีแล้ว อยู่ที่อันดับ 5 ต่อคิว Friend (2001) Shiri (1999) JSA (2000) และ My Wife is a Gangster (2001) ส่วน The Way Home ภาพยนตร์เฟื่องช่วงต้นปีรายได้ 22 ล้านเหรียญสหรัฐ ติดอันดับ 9

หลายฝ่ายตั้งข้อสังเกตว่า อุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีกำลังอยู่ในช่วงปรับตัว หลังจากเฟื่องสุดๆ ในปี 2001 มีภาพยนตร์ทุบสถิติอันดับภาพยนตร์ทำเงินศหลายเรื่อง อาทิ The Legend of Gingko, My Sassy Girl ในทางตรงกันข้ามปี 2002 มีภาพยนตร์ทุนสูงล้มเหลวหลายเรื่องรวมทั้ง Resurrection Of The Little Match Girl เป็นสัญญานเตือนว่าผู้สร้างอาจจะต้องก้าวถอยหลังลดขนาดโปรดักชั่นลงอยู่ในระดับพอตัว เหมือนเมื่อคราวที่เกาหลีฟื้นฟูกันใหม่ๆ ช่วงปี 1998 เป็นต้นมา

ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในฮ่องกงปี 2002

1. Infernal Affairs
2. Harry Potter And The Chamber Of Secrets
3. Spider-Man
4. Monsters, Inc.
5. The Fellowship Of The Ring
6. Minority Report
7. Marry A Rich Man
8. Men In Black II
9. My Left Eye Sees Ghosts
10. Hero

ภาพยนตร์ฮ่องกงที่ทำเงินสูงสุดในปี 2002

1. Infernal Affairs
2. Marry A Rich Man
3. My Left Eye Sees Ghosts
4. Hero
5. Fat Choi Spirit
6. Mighty Baby
7. The Eye
8. Dry Wood Fierce Fire
9. Chinese Odyssey 2002
10. The Lion Roars

ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลในเกาหลีใต้ นับถึง 5 มกราคม 2003

1. Friend
2. Shiri
3. JSA
4. My Wife is a Gangster
5. Marrying the Mafia
6. My Sassy Girl
7. Kick The Moon
8. Titanic
9. The Way Home
10. Harry Potter