SIAMZONE.COM

ฮานนา (โซฟี รอยส์) ผู้ประกาศข่าว และ ไซมอน (เซบาสเตียน ชิปเปอร์) เจ้าหน้าที่เทคนิคฝ่ายศิลป์ แต่งงานกันมา 20 ปี พวกเขาใช้ชีวิตด้วยกันในเบอร์ลิน มีกระทบกระทั่งกันบ้างแต่ก็ราบรื่นดี ทั้งสองต่างเป็นคนมีเสน่ห์ ทันสมัย มีความเป็นผู้ใหญ่ ไม่มีลูก ได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างดี และติดดิน

ทั้งสองคนได้ผ่านอะไรร่วมกันมากมาย ทั้งเรื่องชู้สาว อยากมีลูก ย้ายมาอยู่ด้วยกัน การแท้งลูก หนีออกจากบ้าน และกลับมาอยู่ด้วยกัน แต่ไม่มีอะไรใหม่ในอนาคตอีกต่อไป จนกระทั่งทั้งคู่ตกหลุมรัก อดัม (เดวิด สไตรโซว์) ผู้ชายคนเดียวกัน โดยต่างฝ่ายต่างไม่รู้ [English synopsis]

Hanna and Simon have been a couple for 20 years. They live in Berlin, side by side in combative harmony. They are attractive, modern, mature, childless, cultivated, down-to-earth. Affairs, wanting children, moving in together, miscarriage, fleeing and returning: this anchor woman and art technician have put a lot behind them, but they don't have so much ahead of them anymore. That is until both, without knowing about the other's actions, fall in love with the same man, Adam. [อ่านเรื่องย่อภาษาไทย]