เนื้อเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please) - โบกี้ไลอ้อน (Bowkylion)

ดู 12,245 ครั้ง / แชร์
ศิลปิน โบกี้ไลอ้อน (Bowkylion) | เพิ่มเมื่อ 17 มี.ค. 65

ฟังเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please)

เนื้อเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please)

Ladies and gentlemen
The captain has turned off
The fasten seat belt sign
You're now free to move about the cabin

ยินดีจะต้อนรับท่านผู้โดยสาร
สู่ท่าอากาศยานหัวใจ
รัดเข็มขัดด้วยนะเพื่อความปลอดภัย
ก่อนที่จะเดินทางไกลโปรดฟัง

มีเรื่องอึดอัดในใจ
โปรดทิ้งเอาไว้ก่อนลา
ส่วนตัวดิฉันมีสิ่งที่ค้างคา
ไม่อยากรอจะขออนุญาต

ประกาศได้ไหมต้องการจะแจ้งให้ทราบ
ว่าตัวฉันไม่มีใครอยู่คนเดียวก็เหงาใจ
รีบด่วนแค่อยากรบกวน
เพราะว่าฉันไม่สมควรจะเหงา

บอกคุณได้ไหมแม้คุณจะไม่อยากทราบ
ลองเปิดใจให้ฉันที
ในเมื่อเราเหงาเหมือนกันอย่างนี้
คงจะดีกว่าไหมความในใจที่พูดไป
ได้โปรดทราบแล้วไม่เปลี่ยนไปได้หรือเปล่า

May I have your attention please
It's that what I need
Our flight time will be forever
Could you please stay right here together

At this time make sure you fasten your seat belt
Kindly blend my heart melts
Because you make me feel unstopable
And just make your heart available

แค่อยากบอกความในใจ
ให้รู้เอาไว้ก่อนลา
เก็บเอาความเหงา
มาฝากเมฆไว้บนฟ้า
แค่สบตาก็คงได้รับรู้

ประกาศได้ไหมต้องการจะแจ้งให้ทราบ
ว่าตัวฉันไม่มีใครอยู่คนเดียวก็เหงาใจ
รีบด่วนแค่อยากรบกวน
เพราะว่าฉันไม่สมควรจะเหงา

บอกคุณได้ไหมแม้คุณจะไม่อยากทราบ
ลองเปิดใจให้ฉันที
ในเมื่อเราเหงาเหมือนกันอย่างนี้
คงจะดีกว่าไหมความในใจที่พูดไป
ได้โปรดทราบแล้วไม่เปลี่ยนไปได้หรือเปล่า

We are pleased to inform you
That all our flights are non-lonely
That is easy oh pleased me
Keep that smile
Please enjoy the flight

(ต่อให้นานแค่ไหน)

(รอถึงเมื่อไร)

ก็จะทราบแล้วไม่เปลี่ยนใจแน่นอน

เนื้อเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please) แบบคาราโอเกะ

Ladies and gentlemen
The captain has turned off
The fasten seat belt sign
You're now free to move about the cabin

yindi cha tonrap than phu doisan
su tha akatyan huachai
rat khemkhat duai na phuea khwam plotphai
kon thi cha doen thang klai prot fang

mi rueang uet-at nai chai
prot thing ao wai kon la
suan tua dichan mi sing thi khang kha
mai ayak ro cha kho anuyat

prakat dai haimai tongkan chachaeng hai sap
wa tua chan maimi khrai yu khon diao ko ngao chai
rip duan khae ayak ropkuan
phro wa chan mai somkhuan cha ngao

bok khun dai haimai mae khun cha mai ayak sap
long poet chai hai chan thi
nai muea rao ngao muean kan yang ni
khongcha di kwa haimai khwam nai chai thi phut pai
dai prot sap laeo mai plian pai dai rue plao

May I have your attention please
It's that what I need
Our flight time will be forever
Could you please stay right here together

At this time make sure you fasten your seat belt
Kindly blend my heart melts
Because you make me feel unstopable
And just make your heart available

khae ayak bok khwam nai chai
hai ru ao wai kon la
kep ao khwam ngao
ma fak mek wai bon fa
khae sopta ko khong dai rap ru

prakat dai haimai tongkan chachaeng hai sap
wa tua chan maimi khrai yu khon diao ko ngao chai
rip duan khae ayak ropkuan
phro wa chan mai somkhuan cha ngao

bok khun dai haimai mae khun cha mai ayak sap
long poet chai hai chan thi
nai muea rao ngao muean kan yang ni
khongcha di kwa haimai khwam nai chai thi phut pai
dai prot sap laeo mai plian pai dai rue plao

We are pleased to inform you
That all our flights are non - lonely
That is easy oh pleased me
Keep that smile
Please enjoy the flight

( to hai nan khae nai )

( ro thueng muearai )

ko cha sap laeo mai plian chai naenon

เกี่ยวกับเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please)

คำร้อง/ทำนองเรียบเรียง โบกี้ไลอ้อน
สังกัด What The Duck

เพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please) นี้ ถอดคำร้องและตรวจสอบโดย สยามโซน.คอม หากนำไปเผยแพร่ต่อกรุณาให้เครดิต สยามโซน.คอม หรือใส่ลิงก์กลับมาที่หน้า เนื้อเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please) ด้วย

คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้

เนื้อเพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please) ที่แสดงบนเว็บก็เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม - เนื้อเพลงแบบคาราโอเกะได้มาจากการแปลงโดยอัตโนมัติ อาจมีความผิดพลาดได้บ้าง - ทางเว็บไซต์ไม่มีบริการดาวน์โหลด MP3 เพลง ทราบแล้วเปลี่ยน (Attention Please) หรือบริการดาวน์โหลดใดๆ ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดลิขสิทธิ์