วินเนอร์ ได้ฤกษ์มาไทย แจกความสนุกใน K-Pop Fantival
กลุ่มศิลปินจากประเทศเกาหลี 5 วง ได้แก่ "คาร์ด" (K.A.R.D) "คือนาคึน" (KNK) "เฮลโล" (Halo) "บีวันเอโฟร์" (B1A4) และ "วินเนอร์" (Winner) ขนกันมาสร้างความสนุกในคอนเสิร์ต "IME K-Pop Fantival 2017" โดยศิลปินทั้ง 5 วง เปิดใจให้สัมภาษณ์ในงานแถลงข่าวที่โรงแรมแกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์ สุขุมวิท 55 ช่วงเช้าของวันที่ 26 สิงหาคม 2560 ก่อนจะไปสนุกในคอนเสิร์ตช่วงเย็นของวันเดียวกันที่ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี
คาร์ด ประกอบด้วย 2 หนุ่ม 2 สาว "บีเอ็ม" (BM) หรือ "แมทธิว คิม" (Matthew Kim) "โซมิน" (So Min) หรือ "จอนโซมิน" (Jeon So Min) "จีวู" (Ji Woo) หรือ "จอนจีวู" (Jeon Ji Woo) และ "เจเซฟ" (J.Seph) หรือ "คิมแทฮยอง" (Kim Tae Hyung) ต่อมา 5 หนุ่มวง คือนาคึน ประกอบด้วย "ยูจิน" (You Jin) หรือ "คิมยูจิน" (Kim You Jin) "อินซอง" (In Seong) หรือ "จองอินซอง" (Jeong In Seong) "ซึงจุน" (Seung Jun) หรือ "ปาร์กซึงจุน" (Park Seung Jun) "จีฮุน" (Ji Hun) หรือ "คิมจีฮุน" (Kim Ji Hun) และ "ฮีจุน" (Hee Jun) หรือ "โอฮีจุน" (Oh Hee Jun)
สมาชิกวง เฮลโล ได้แก่ 6 หนุ่ม "ดีโน่" (Dino) หรือ "โจซองโฮ" (Jo Sung Ho) "อูน" (Ooon) หรือ "จองยองฮุน" (Jung Young Hoon) "แจยอง" (Jae Yong) หรือ "คิมแจยอง" (Kim Jae Yong) "อินเฮง" (In Haeng) หรือ "อีอินเฮง" (Lee In Haeng) "ฮีชอน" (Hee Chun) หรือ "คิมฮีชอน" (Kim Hee Chun) และ "ยุนดง" (Yoon Dong) หรือ "คิมยุนดง" (Kim Yoon Dong)
ตามมาติดๆ กับวงที่หายหน้ากับการมาไทยถึง 4 ปีอย่าง บีวันเอโฟร์ ประกอบด้วย "ชินวู" (CNU) หรือ "ชินดงวู" (Shin Dong Woo) "บาโร" (Baro) หรือ "ชาซอนวู" (Cha Sun Woo) "จินยอง" (Jin Young) หรือ "จองจินยอง" (Jung Jin Young) "ซานดึล" (Sandeul) หรือ "อีจองฮวาน" (Lee Jung Hwan) และ "กงชาน" (Gongchan) หรือ "กงชานชิก" (Gong Chan Shik) ปิดท้ายด้วย 4 หนุ่มวง วินเนอร์ อย่าง "ซึงฮุน" (Seung Hoon) หรือ "อีซึงฮุน" (Lee Seung Hoon) "มิโน" (Mino) หรือ "ซงมินโฮ" (Song Min Ho) "จินวู" (Jin Woo) หรือ "คิมจินวู" (Kim Jin Woo) และ "ซึงยุน" (Seung Yoon) หรือ "คังซึงยุน" (Kang Seung Yoon)
แนะนำตัวกันหน่อย
คาร์ด "สวัสดีครับ/ค่ะ พวกเรา เค เอ อาร์ ดี พวกเราคาร์ด (ภาษาไทย)"
คือนาคึน "สวัสดีครับ พวกเราคือนาคึน"
เฮลโล "สวัสดีครับ (ภาษาไทย) We are Halo"
บีวันเอโฟร์ "Let's Fly B1A4 สวัสดีครับ พวกเราบีวันเอโฟร์ครับ สวัสดีครับ (ภาษาไทย)"
วินเนอร์ "สวัสดีครับ วินเนอร์ครับ (ภาษาไทย)"
ความรู้สึกที่ได้มาประเทศไทย
โซมิน วง คาร์ด "ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่พวกเราได้มาเมืองไทยในฐานะศิลปิน รู้สึกดีใจมาก และดีใจที่จะได้พบกับแฟนๆ ชาวไทย คิดว่าวันนี้จะเป็นเวทีที่สนุกมากๆ แน่นอนค่ะ"
ซึงจุน วง คือนาคึน "ดีใจมากเลยครับ จริงๆ พวกเราอยากจะเจอทิงเกอร์เบลล์ (ชื่อแฟนคลับ) ชาวไทยมานานมากแล้ว ครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีที่มาพบกับทิงเกอร์เบลล์ไทย ขอบคุณทุกคนที่ให้การสนับสนุนพวกเราตลอดมาด้วยครับ"
ฮีชอน วง เฮลโล "ครั้งแรกที่ได้มาเมืองไทย ก็ได้กลับไปพร้อมความทรงจำดีๆ เพราะฉะนั้นพอมาครั้งที่สอง ตั้งตารอมากเลยครับ และคาดหวังว่าจะมีช่วงเวลาที่สนุก และอยากพบกับแฟนๆ ชาวไทยครับ"
ซึงยุน วง วินเนอร์ "ทราบมาว่าอินเนอร์เซอร์เคิล (ชื่อแฟนคลับ) ไทยรอพวกเราอยู่ พวกเราก็รอแฟนๆ เหมือนกันครับ วันนี้ถึงเวลาที่พวกเราจะตอบแทนการรอคอยของแฟนๆ ครับ"
ทราบมาว่า จินยอง ร้องไห้เมื่อเห็นแฟนๆ มารอต้อนรับที่สนามบิน
จินยอง วง บีวันเอโฟร์ "ผมเชื่อว่าเมมเบอร์ทุกคนก็แอบร้องไห้เหมือนกันครับ ที่ร้องไห้ก็เพราะนึกถึงสมัยแรกที่มาเมืองไทย ตอนนั้นแฟนๆ ก็ให้การต้อนรับเยอะมากๆ และไม่ได้มานาน หลังจากที่กลับมาอีกครั้งหนึ่ง แฟนๆ ก็ยังให้การต้อนรับเป็นอย่างดี เลยรู้สึกตื้นตันมากๆ ประทับใจมากครับ"
ฝากคำพูดถึงแฟนๆ เป็นภาษาไทย
คาร์ด "พวกเรารักคุณ"
ซึงจุน วง คือนาคึน "รักนะครับ"
ยูจิน วง คือนาคึน "ไทยทิงเกอร์เบลล์ แซ่บเว่อร์"
เฮลโล "ขอบคุณที่รอนะครับ"
กงชาน วง บีวันเอโฟร์ "คิดถึงนะ"
มิโน วง วินเนอร์ "ดีใจที่ได้เจอกันนะครับ ขอบคุณครับ"
ซึงยุน วง วินเนอร์ "คิดถึงผมไหมครับ ผมรักคุณ"
จินวู วง วินเนอร์ "ผมรักคุณ"
ซึงฮุน วง วินเนอร์ "น่ารักมากครับ"
