อัลบัม Asian Love Series Thai Version
ศิลปิน: | Various Artists |
อัลบัม: | Asian Love Series Thai Version |
จำนวนเพลง: | 10 เพลง |
แนวเพลง: | Pop |
วันที่ออกจำหน่าย: | 22 มีนาคม 2551 |
สังกัด: | GMM Grammy |
อัลบั้ม Asian Love Series Thai Version เป็นอัลบั้มที่รวบรวมเพลงประกอบละครชุดจากไต้หวันและประเทศเกาหลี ซึ่งเคยนำมาฉายในบ้านเรา โดยได้นักร้องชาวไทยถ่ายทอดบทเพลงจากท่วงทำนองต้นฉบับที่ใช้ประกอบละครออกมาเป็นเนื้อร้องภาษาไทย
เพลงดังคุ้นหูอย่าง I Think I ที่ใช้ประกอบละครชุดจากเกาหลีเรื่อง Full House หรือในชื่อไทยว่า สะดุดรักที่พักใจ เป็นเสียงร้องหวานๆ ของ แคท - แคทรียา อิงลิช ส่วนละครเกาหลีชื่อดังอีกเรื่องอย่าง Goong หรือ เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา ก็มีเพลงประกอบละครรวมอยู่ในอัลบั้มนี้ถึง 2 เพลง คือ เพลงเศร้าๆ อย่าง ชีวิตที่ขาดเธอ ร้องโดย ปั๊ป - พัฒน์ชัย ภักดีสู่สุข นักร้องนำของวง โปเตโต้ และ Perhaps Love ที่ได้นักร้องเสียงคุณภาพอย่าง โรส - ศิรินทิพย์ หาญประดิษฐ์ กับ ไอซ์ - ศรัณยู วินัยพานิช มาร้องคู่กัน
ในขณะที่ละครชุดเกาหลีเรื่อง A Love To Kill หรือ แค้นเพื่อรัก ก็มีเพลงประกอบละครในภาคภาษาไทยให้ฟัง 2 เพลง คือ ผิดที่เธอ ซึ่งได้นักร้องสาว นัท - ปนัดดา เรืองวุฒิ มาถ่ายทอด ส่วน เป๊ก - ผลิตโชค อายนบุตร รับหน้าที่ขับร้องบทเพลง เจ็บยังไงก็รัก
ถึงแม้ส่วนใหญ่จะเป็นเพลงประกอบละครชุดจากเกาหลี แต่ในอัลบั้มนี้ก็เพลงประกอบละครชุดจากไต้หวันเรื่อง Hana Kimi หรือ ปิ๊งรักสลับขั้ว อยู่ด้วย คือเพลง ฉันจะทำยังไงดี ซึ่งเป็นเพลงที่มีท่วงทำนองน่ารักสดใสเข้ากับเสียงร้องของ น้ำชา - ชีรณัฐ ยูสานนท์
พิเศษสำหรับแฟนเพลงเกาหลี ในอัลบั้มชุดนี้ยังบรรจุเพลงต้นฉบับภาษาเกาหลี I Love You ร้องโดย ฮันดงจุน (Han Dong Jun) ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครชุดเกาหลีเรื่อง Coffee Prince หรือในชื่อภาษาไทยว่า รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ ไว้อีกด้วย
รายชื่อเพลงในอัลบัม
- ฉันจะทำยังไงดี (ปิ๊งรักสลับขั้ว) - น้ำชา ชีรณัฐ
- ปาฏิหาริย์ยังมี (รักวุ่นวายของเจ้าชายส้มหล่น) - โอ๊ค สมิทธิ์
- วันของการจากลา (ลิขิตรักละลายใจ) - เจมส์ เรืองศักดิ์
- Perhaps Love (เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา) - โรส ศิรินทิพย์ และ ไอซ์ ศรัณยู
- ชีวิตที่ขาดเธอ (เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา) - ปั๊บ โปเตโต้
- ผิดที่เธอ (แค้นเพื่อรัก) - ปนัดดา เรืองวุฒิ
- เจ็บยังไงก็รัก (แค้นเพื่อรัก) - เป๊ก ผลิตโชค
- Tomorrow (Over the Rainbow) - อ๊อฟ ปองศักดิ์
- I Think I (สะดุดรักที่พักใจ) - แคทรียา อิงลิช
- I Love You (Original Version) (Coffee Prince) : Han Dong Jun