งานประกาศผลรางวัล บริติช อินดิเพนเดนต์ ฟิล์ม 2016

"American Honey" เรื่องราวของเด็กสาววัยรุ่นที่เข้าสู่วังวนของการแหกกฎและการสังสรรค์แบบสุดเหวี่ยง ผลงานของผู้กำกับหญิงสุดห้าว "แอนเดรีย อาร์โนลด์" (Andrea Arnold) คือภาพยนตร์เจ้าของรางวัลภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยมในงาน "บริติช อินดีเพนเดนต์ ฟิล์ม อวอร์ดส์" (British Independent Film Awards) ครั้งที่ 19 เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ที่ผ่านมา ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ นอกจากรางวัลภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยมแล้ว ชีวิตวุ่นๆ ของเด็กสาวยังครองอีก 3 รางวัล ได้แก่ รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงของ "ซาชา เลน" (Sasha Lane) รางวัลงานสร้างยอดเยี่ยมจากการกำกับภาพของ "ร็อบบี ไรอัน" (Robbie Ryan) และรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งผู้กำกับหญิงได้เต้นขึ้นเวทีเพื่อรับรางวัล ก่อนสารภาพว่า "ฉันเป็นคนประเภทแสดงออกผ่านร่างกายค่ะ เพราะฉะนั้นพวกคำพูดเลยเป็นอะไรที่ประหลาดสักหน่อยสำหรับฉัน"

"เดฟ จอห์นส์" (Dave Johns) และ "เฮย์ลีย์ สไควร์ส" (Hayley Squires) สองนักแสดงจาก "I, Daniel Blake" ภาพยนตร์ติดตามชีวิตของช่างไม้ชราผู้ฟื้นตัวจากอาการหัวใจวายที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดที่ 7 สาขา ก็จูงมือกันพารางวัลสาขานักแสดงสองรางวัลติดตัวกลับไปได้ โดย เดฟ ยึดรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ส่วน เฮย์ลีย์ ครองรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ที่น่าจับตามอง ด้านภาพยนตร์สยองขวัญ "Under the Shadow" ก็ยึดไปได้ถึง 3 รางวัล คือบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากการรับบทลูกสาวของนักแสดงหนูน้อย "เอวิน แมนชาดี" (Avin Manshadi) และผู้กำกับ "บาบัก อันแวรี" (Babak Anvari) ครองรางวัล ดักลาส ฮิกคอกซ์ ที่มอบแด่ผู้กำกับที่เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรก ฟากตำแหน่งนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมตกเป็นของ "เบรตต์ โกลด์สไตน์" (Brett Goldstein) จากการแสดงจากภาพยนตร์เล่าเรื่องสาววัยย่าง 30 ปีที่ชีวิตยังไม่ไปไหนใน "Adult Life Skills"

ฝั่งเจ้าของรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม คือ "Notes on Blindness" ที่สร้างจากบันทึกของ "จอห์น ฮูลล์" (John Hull) ผู้ต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับว่าตัวเองตาบอด ขณะที่รางวัลภาพยนตร์อิสระจากต่างประเทศยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นรางวัลเดียวที่มอบให้แก่ภาพยนตร์ของประเทศนอกสหราชอาณาจักรอังกฤษ โดยรางวัลดังกล่าวตกเป็นของภาพยนตร์การเติบโตของเด็กผิวดำอย่าง "Moonlight" ผู้กำกับ "แบร์รี เจนกินส์" (Barry Jenkins) ได้ขึ้นกล่าวขณะรับรางวัลว่า "ภาพยนตร์ทำให้โลกเล็กลงมากครับ และผมรู้สึกยินดีที่ได้นำรางวัลนี้กลับบ้านที่ไมอามี ขอบคุณครับ" และในปีนี้นักแสดงสาวผิวเข้ม "นาโอมิ แฮร์ริส" (Naomie Harris) ก็ถูกจดจำด้วยรางวัล วาไรตี้ จากสิ่งที่เธอได้ทำมาตลอดทั้งปี ซึ่งช่วยให้สหราชอาณาจักรเป็นที่สนใจในวงการภาพยนตร์นานาชาติ

ผลรางวัล British Independent Film Awards ประจำปี 2016

• ภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยม: American Honey
• ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Andrea Arnold จาก American Honey
• รางวัล ดักลาส ฮิกคอกซ์ (สำหรับผู้กำกับที่เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรก): Babak Anvari จาก Under the Shadow
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Babak Anvari จาก Under the Shadow
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Sasha Lane จาก American Honey
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Dave Johns จาก I, Daniel Blake
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Avin Manshadi จาก Under the Shadow
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Brett Goldstein จาก Adult Life Skills
• นักแสดงหน้าใหม่ที่น่าจับตามอง: Hayley Squires จาก I, Daniel Blake
• งานศิลปะยอดเยี่ยม: Robbie Ryan ผู้กำกับภาพจาก American Honey
• บทภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม: Rachel Tunnard จาก Adult Life Skills
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: Notes on Blindness
• ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม: Jacked
• ภาพยนตร์อิสระจากต่างประเทศยอดเยี่ยม: Moonlight
• รางวัล ดิสคัฟเวอรี (สำหรับภาพยนตร์ที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการกว่าจะสร้างสำเร็จ): The Greasy Strangler
• รางวัลผู้อำนวยการสร้างแห่งปี: Camille Gatin จาก The Girl With All the Gifts
• รางวัล ริชาร์ด แฮร์ริส (สำหรับผู้มีผลงานโดดเด่นในวงการภาพยนตร์อังกฤษ): Alison Steadman
• รางวัล วาไรตี้ (สำหรับผู้ที่ทำให้ภาพยนตร์อังกฤษเป็นที่สนใจไปทั่วโลก): Naomie Harris
• รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ: Clare Binns