ผลรางวัล อินดีเพนเดนต์ สปิริต อวอร์ดส์ ปี 2016

"Spotlight" เป็นภาพยนตร์ทุนสร้างไม่เกิน 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ที่ได้รับการกล่าวขานจากเวทีประกาศรางวัลสำหรับภาพยนตร์ทุนสร้างจำกัด "อินดีเพนเดนต์ สปิริต อวอร์ดส์" (Independent Spirit Awards) ครั้งที่ 31 มากที่สุด โดยงานถูกจัดขึ้นที่ริมหาดซานตามอนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา มีสองนักแสดงตลก "เคต แมกคินนอน" (Kate McKinnon) และ "คูเมล นานจิเอนี" (Kumail Nanjiani) มารับหน้าที่พิธีกรคอยให้ความบันเทิงตลอดงานบรรยากาศสบายๆ นี้

ภาพยนตร์ผู้สื่อข่าวบอสตันโกลบเปิดโปงคริสตจักร Spotlight กวาดรางวัล 5 สาขา ทั้งรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัลตัดต่อยอดเยี่ยม และรางวัล โรเบิร์ต อัลต์แมน สำหรับผู้กำกับ หัวหน้าฝ่ายคัดเลือกนักแสดง และคณะนักแสดง โดยผู้กำกับ "ทอม แม็กคาร์ธี" (Tom McCarthy) กล่าวขณะรับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมว่า "แด่ผู้เข้าชิงคนอื่นๆ ครับ พวกคุณน่าทึ่งมาก โดยเฉพาะ ทอดด์ (Todd Haynes ผู้กำกับ Carol) ภาพยนตร์ของคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผมมานานแล้วครับ ผมขอคารวะคุณ และสำหรับคนอื่นๆ โปรดสร้างภาพยนตร์ต่อไปนะครับ มันเป็นแรงบันดาลใจได้จริงๆ ครับ"

ด้านภาพยนตร์สงคราม "Beasts of No Nation" ก็โดดเด่นที่สาขานักแสดง ส่งนักแสดงวัยรุ่นหน้าใหม่จากประเทศกานา "อับราฮัม อัตทาห์" (Abraham Attah) คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมไปครองจากการสวมบททหารเด็ก ขณะที่นักแสดงผิวสีเจ้าของบทผู้นำทหารเด็ก "ไอดริส เอลบา" (Idris Elba) ก็ตามมารับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมติดๆ อีกหนึ่งภาพยนตร์ที่รวบรางวัลจากเวทีนี้ไปได้สองรางวัลคือภาพยนตร์ชีวิตสองแม่ลูก "Room" ที่สาว "บรี ลาร์สัน" (Brie Larson) ยึดรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสำเร็จ พร้อมๆ กับ "เอ็มมา โดโนฮิว" (Emma Donoghue) ผู้เขียนนิยายชื่อเดียวกับภาพยนตร์ที่ผันตัวมาจรดปากกาเขียนบทก็รั้งรางวัลบทภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยมไว้

งานนี้นับเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำช่วงเวลาหนึ่งของ "ไมยา เทย์เลอร์" (Mya Taylor) นักแสดงหญิงข้ามเพศที่พารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมกลับบ้านไปได้เพราะบทผู้ค้าบริการทางเพศใน "Tangerine" ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำด้วยโทรศัพท์มือถือไอโฟน 5 เอส ทั้งเรื่อง ไมยา เปิดใจว่า "มีคนข้ามเพศที่มีความสามารถ มีคนข้ามเพศที่มีพรสวรรค์อันสวยงามอีกค่ะ พวกคุณน่าจะออกไปตามหาพวกเขาแล้วพาพวกเขามาเล่นภาพยนตร์เรื่องหน้ากันนะคะ" ฝั่งภาพยนตร์ค่ายกักกันช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 จากประเทศฮังการี "Son of Saul" ก็ถูกจดจำด้วยรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ผู้กำกับ "ลาสซโล เนเมส์" (Laszlo Nemes) ได้บอกว่า "ภาษาของภาพยนตร์ รูปแบบของภาพยนตร์ ไม่ใช่สิ่งที่จะหยุดพัฒนาครับ ซึ่งเราต้องการสำรวจไปให้ไกลกว่านี้ครับ" ขณะที่เก้าอี้ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมถูกยกให้ "The Look of Silence" สารคดีว่าด้วยการฆ่าล้างชาติในประเทศอินโดนีเซียภาคต่อของ "The Act of Killing"

ทางตำแหน่งภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยมตกเป็นของ "The Diary of a Teenage Girl" ภาพยนตร์สำรวจการเติบโตของเด็กสาว ผู้กำกับสาว "มารีแอลล์ เฮลเลอร์" (Marielle Heller) ได้พูดถึง "ยอร์มา ทักโคเน" (Jorma Taccone) สามีที่รับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารว่า "ฉันบอกเขาว่าเราต้องสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนมีลูก จากนั้นฉันก็คิดว่าไม่เคยเห็นใครทำงานหนักขนาดนั้นเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งออกมาเป็นรูปเป็นร่างมาก่อนเลยค่ะ"

ผลรางวัล Independent Spirit Awards 2016

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Spotlight
• ภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม: The Diary of a Teenage Girl
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Tom McCarthy - Spotlight
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Abraham Attah - Beasts of No Nation
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Brie Larson - Room
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Idris Elba - Beasts of No Nation
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Mya Taylor - Tangerine
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Tom McCarthy และ Josh Singer - Spotlight
• บทภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม: Emma Donoghue - Room
• ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม: Son of Saul จากประเทศฮังการี
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: The Look of Silence
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: Ed Lachman - Carol
• ตัดต่อยอดเยี่ยม: Tom McArdle - Spotlight
• รางวัล จอห์น คาสซาเวตส์ (John Cassavetes Award) สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ใช้งบประมาณต่ำกว่า 500,000 เหรียญสหรัฐ: Trey Edward Shults (Writer/Director/Producer), Justin R. Chan (Producers), Chase Joliet (Producers) และ Wilson Smith (Producers) - Krisha
• รางวัล โรเบิร์ต อัลต์แมน (Robert Altman Award) สำหรับผู้กำกับ หัวหน้าฝ่ายคัดเลือกนักแสดง และคณะนักแสดง: Tom McCarthy (Director), Kerry Barden (Casting Directors), Paul Schnee (Casting Directors), Billy Crudup, Paul Guilfoyle, Neal Huff, Brian d'Arcy James, Michael Keaton, Rachel McAdams, Mark Ruffalo, Liev Schreiber, Jamey Sheridan, John Slattery และ Stanley Tucci - Spotlight
• รางวัล โปรดิวเซอร์ส (Producers Award) สำหรับผู้อำนวยการสร้างที่สร้างผลงานคุณภาพด้วยทรัพยากรที่จำกัด: Mel Eslyn
• รางวัล ซัมวัน ทู วอตช์ (Someone to Watch Award) สำหรับผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีวิสัยทัศน์ชัดเจน แต่ยังไม่เป็นที่จดจำเท่าที่ควร: Felix Thompson
• รางวัล ทรูเออร์ แธน ฟิกชัน (Truer Than Fiction Award) สำหรับผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีหน้าใหม่ แต่ยังไม่เป็นที่จดจำเท่าที่ควร: Elizabeth Chai Vasarhelyi - Incorruptible