พลิกโฉม มนต์เลิฟสิบหมื่น สู่ความฮาฉบับพันธมิตร
จากเรื่องราวความรักที่เต็มไปด้วยอุปสรรคของ คล้าว กับ ทองกวาว ใน "มนต์รักลูกทุ่ง" ครั้งนี้ค่าย สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล ได้ส่งภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดีบทใหม่ออกมาในนาม "มนต์เลิฟสิบหมื่น" ภายใต้การกำกับของ "โต๊ะ พันธมิตร" หรือ "โต๊ะ - ปริภัณฑ์ วัชรานนท์" นำแสดงโดย "นิว - ชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต" รับบท คล้าว ประกบนางเอกสาวตาหวาน "แพรว - เฌอมาวีร์ สุวรรณภานุโชค" ในบท ทองกวาว ซึ่งมีคุณพ่อ ทองก้อน สวมบทโดย "ปั๋ง - ประกาศิต โบสุวรรณ" ด้าน "แจ๊ส ชวนชื่น" หรือ "ผดุง ทรงแสง" พกมาดกวนๆ มาในตัวละคร แว่น ที่จะมาคู่กับสาว "บูม - ชญาภา พงศ์สุภาชาคริต" กับบทบาทของ บุปผา เสริมทัพด้วย "ปูไข่ - พงศ์สิรี บรรลือวงศ์" "สน - สนธยา ชิตมณี" นอกจากนี้ยังมีเหล่านักพากย์จากพันธมิตรอย่าง "ภา - สุรพร ใจรัก" "เกรียง - เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง" และ "ติ่ง - สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล" มาร่วมสร้างความหรรษาอีกด้วย
งานเปิดตัว มนต์เลิฟสิบหมื่น ถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2558 ณ โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เริ่มงานอย่างสนุกสนานด้วยก๊วนนักพากย์จาก พันธมิตร ที่ได้ทักทายทุกคนด้วยเสียงพากย์อันคุ้นหูตามแบบฉบับของแต่ละคน โดย โต๊ะ กล่าวถึงภาพยนตร์ว่า "สนุกฮะ สนุกสนาน สนุกคลายเครียดอย่างเดียวเพียวๆ เลย เพราะเรื่องที่แล้ว (ภาพยนตร์เรื่อง รักสุดทีน) เคยทำมาเรื่องหนึ่งก็เป็นหนังโรแมนติกคอเมดี เราเน้นโรแมนติกมากไปหน่อย คอเมดีน้อยไปนิดหนึ่ง เขาเลยบอกว่าถ้าเป็นลายเซ็นพันธมิตรมันต้องคอเมดีเยอะๆ เรื่องนี้เลยใส่เข้าไป ก็ยังไม่กล้าพูดว่าจะได้ผลเท่าไร แต่เราก็ใส่เต็มที่ คือใช้วิธีทุกคนที่มาเล่นมาแสดงก็คือจะอิมโพรไวส์สดๆ กัน มุกสดๆ คิดอะไรได้ใส่ๆๆ ผมจะทำหน้าที่เหมือนกับนั่งดูมอนิเตอร์ เหมือนตอนพากย์หนัง เล่นไปแล้วยังมีต่ออีกนิดหนึ่ง คัต เล่นต่อเลย เล่นต่อไปเลย ต่อไปเรื่อยๆ เลย เอาให้สนุกให้เต็มที่ แล้วยิ่งไปได้ดาราที่สามารถจะถ่ายทอดมุกของสไตล์พันธมิตรยียวนกวนประสาทอย่าง พี่แจ๊ส พี่นิว เนี่ยมาต่อกัน มากวนกันอย่างนี้ได้ฟีลของเราเลย"
ผู้กำกับกล่าวถึงการนำนักพากย์ พันธมิตร มาลุยเป็นนักแสดงว่า "คือที่ผ่านมาก็เสียงอย่างเดียว เรื่องนี้คือในเมื่อพันธมิตรทำงานแล้ว ก็เอามาทั้งเสียงทั้งตัวดีกว่า คือถ้าเรื่องนี้โอเคนะ เรื่องหน้ากะคุยกับเสี่ย (เสี่ยเจียง - สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ) แล้วว่าขอเงินสร้างแล้วเล่นกัน 4 คนเลย (หัวเราะ) เป็นตัวแสดงที่มีบทสำคัญในเรื่องด้วย แล้วก็จะใช้คาแรกเตอร์เสียงที่ทุกคนเคยได้ยินมาตลอด ดังนั้นจะใช้เสียงของ ม่งต๊ะ (Ng Man Tat) เขาใช้เสียงนี้ทั้งเรื่อง อย่างพี่ภาก็เป็นเสียงแม่หวานๆ อย่างที่เคยได้ฟังกันมา ส่วนอาติ่งนี่สุดยอดเลย เคยฟังเสียงเขามานานแล้ว แล้วจะมีคนถามผมบ่อยเลยว่าเสียงคนที่เป็นพากย์ตัว คริส ทักเกอร์ (Chris Tucker) เป็นตัวคอยเล่นคอยกอดคือใคร ผมคอยตอบมาประมาณ 20 ปี พอเรื่องนี้ผมทำมาผมก็เขียนบทมาอย่างนี้ บอกติ่งคุณใช้เสียงนี้เลย คาแรกเตอร์นี้คือเสียงอย่างนี้เลย ต่อไปไม่ต้องมาถามแล้วว่าใคร ให้รู้กันไปเลย"
ภา เจ้าของน้ำเสียงหวานใส หนึ่งในนักพากย์ พันธมิตร ที่โดดมาแสดงบท ทับทิม คุณแม่ของ ทองกวาว เผยถึงความแตกต่างในการทำงานว่า "มันแตกต่างตรงที่เราต้องแสดงสีหน้าด้วยค่ะ คือตอนพากย์เนี่ยเราสบายมากเลย ในห้องพากย์เราจะทำท่าอะไรก็ได้ พอเราเป็นนักแสดงจริงๆ คือจนพี่โต๊ะบอกว่า อย่ายืนทื่อได้ไหม ขยับตัวมั่งสิ (หัวเราะ)" ด้าน ติ่ง ยืนยันว่าตนเองถนัดงานพากย์มากกว่าการแสดง "ก็พากย์หนังกับเล่นหนังเนี่ยผมก็ยังยืนยันความถนัด พากย์หนังสนุกกว่า ผมถนัดพากย์หนังมากกว่า ตอนพากย์หนังเนี่ยเคยนั่งด่าตัวแสดงว่า ไอ้บ้า เอ็งเล่นหนังแข็งมาก พอมาเล่นเองเนี่ยรู้แล้วครับ แข็งกว่าเยอะ นั่งท่องบทนะครับ พากย์หนังเนี่ยมันมีบทอยู่ข้างหน้า มีสคริปต์อยู่ข้างหน้า แล้วก็สามารถพากย์ไปกับหนังได้ แต่พอมาเล่นหนังคุณต้องท่อง 9 เที่ยว 10 เที่ยว แม่นชัวร์ผมได้ ซัดไป 9 เทก"
หลังจากได้พูดคุยกันพอหอมปากหอมคอแล้ว งานนี้นักพากย์พันธมิตรยังมีทีเด็ด เพราะทั้ง 4 คนได้ทำการพากย์เสียงตัวละครจากภาพยนตร์เรื่อง มนต์เลิฟสิบหมื่น ให้ได้ชมกันแบบสดๆ พร้อมเปิดตัวดารานำขึ้นมาแสดงท่าทางประกอบการพากย์สุดฮาในครั้งนี้อีกด้วย ต่อเนื่องไปกับการแสดงเพลง "สิบหมื่น" โดย "สีหนุ่ม" หรือ "หนุ่ม - สมศักดิ์ รินนายรักษ์" ที่ได้นำนักแสดงทุกคนเต้นท่าแนวๆ ไปพร้อมกันแบบมันหลุดโลก ด้านหนุ่ม นิว ขอรับประกันความสนุกครบรสของภาพยนตร์เรื่องนี้ "ก็อยากจะฝากนะครับภาพยนตร์เรื่อง มนต์เลิฟสิบหมื่น ด้วยนะครับผม รับรองว่าเป็นภาพยนตร์ที่ครบรสนะครับ มีความสนุกสนานแล้วก็เฮฮาแน่นอนนะครับ แล้วก็มีเพลงเพราะๆ ท่าเต้นกวนๆ สแกนๆ ให้ดูนะครับผม ก็ 23 กรกฎาคมนี้นะครับ ทุกโรงภาพยนตร์ สนุกแน่นอนครับ"
ส่วนผู้กำกับเชิญมาชมภาพยนตร์ด้วยคำย่อชวนฮา "ครับผมก็สั้นๆ ม.ล.ส.ม. (มนต์เลิฟสิบหมื่น) โดย พ.ธ.ม. (โดย พันธมิตร) 23 ก.ค. (23 กรกฎาคม) ฮ.ป. ฮาปลิ้น ไปดูกันได้นะครับคุ้มแน่นอน แล้วเราอยากจะให้รู้สึกว่าทำไมตัวละคร คล้าว ทองกวาว แว่น หรือทองก้อน หรือทุกๆ คนใน มนต์รักลูกทุ่ง มีอายุยืนยาวถึงบัดนี้ 40 กว่าปีแล้ว รุ่นพ่อรุ่นแม่เราก็ยังรักตัวละครพวกนี้อยู่ เราจึงอยากให้คนรุ่นใหม่ หนุ่มๆ สาวๆ รุ่นใหม่เด็กวัยรุ่นยุคนี้รู้ว่าตัวละครพวกนี้มีความน่ารักยังไง เราปรับอายุมาให้คล้าวเป็นหนุ่มวัยรุ่น ทองกวาวเป็นสาวสวยน่ารัก รุ่นราวคราวเดียวกับพวกคุณ เพื่อจะให้คุณรู้ว่าคล้าวและทองกวาวจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกกาลนาน นานแสนนาน และคนจะรักพวกเขาเหมือนที่ผมรัก ขอบคุณครับ"
พบกับอีกหนึ่งตำนานรักอมตะที่เต็มไปด้วยขวากหนาม ผสมความยียวนกวนอารมณ์ฉบับพันธมิตร ในภาพยนตร์ย้อนยุคอารมณ์ดี มนต์เลิฟสิบหมื่น ตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคม 2558 ที่โรงภาพยนตร์
