เกร็ดน่ารู้จาก Paddington
เกร็ดน่ารู้
- นิโคล คิดแมน เรียนวิธีขว้างมีดเพื่อรับบท มิลลิเซนต์ โดยเฉพาะ แต่สุดท้ายฉากขว้างมีดก็ถูกตัดออก
- ตัวละคร หมีแพดดิงตัน สร้างมาจากตุ๊กตาหมีเทดดีแสนอ้างว้างตัวหนึ่งที่ ไมเคิล บอนด์ ผู้เขียนหนังสือ Paddington Bear เจอในร้านใกล้สถานีแพดดิงตันที่ลอนดอน เมื่อวันคริสต์มาสอีฟปี 1956 และเขาได้ซื้อกลับไปให้ภรรยา
- ตอนแรกผู้จัดการของ นิโคล คิดแมน จะปฏิเสธบท มิลลิเซนต์ ก่อนที่จะส่งบทให้ นิโคล พิจารณาดู โดยที่ยังคิดอยู่ว่า นิโคล จะปฏิเสธบทนี้ทันที แต่กลับต้องประหลาดใจเมื่อเห็น นิโคล กระตือรือร้นอยากรับบทนี้มาก เพราะตอนเด็กๆ นิโคล เป็นแฟนหนังสือของ ไมเคิล บอนด์
- เอ็มมา ธอมป์สัน ช่วยปรับบทภาพยนตร์ด้วย แต่ไม่มีชื่อเธออยู่ในรายชื่อผู้เขียนบท
- เป็นภาพยนตร์ครอบครัวเรื่องแรกที่ นิโคล คิดแมน แสดง หลังจากมีลูกสองคนกับ คีธ เออร์เบิน
- ตัวละคร แพดดิงตัน ที่พากย์เสียงโดย เบน วิชอว์ สวมเสื้อคลุมสีน้ำเงิน และหมวกสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ ไม่ได้สวมรองเท้าบูตสีแดง เพราะรองเท้าไม่ได้เป็นเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของ แพดดิงตัน แต่โรงงานของเล่นเพิ่มมาภายหลัง เพื่อให้ตุ๊กตาแพดดิงตันที่สร้างขายยืนได้โดยไม่ต้องมีอุปกรณ์อื่นเสริม
- อิเมลดา สทอนตัน และ ไมเคิล แกมบอน ถูกเลือกให้พากย์เสียง ป้าลูซี และ ลุงเพสตูโซ 10 เดือนหลังจากถ่ายทำเสร็จ ซึ่งเป็นเวลา 6 สัปดาห์ก่อนหน้ากำหนดการฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์
- นิโคล คิดแมน ผู้รับบท มิลลิเซนต์ แสดงฉากเสี่ยงตายบางฉากเอง อาทิ ฉากกำลังห้อยหัวอยู่เหนือพื้นหลายฟุต
- หนังสือเรื่อง Paddington Bear ของ ไมเคิล บอนด์ ได้รับการแปลเป็น 30 ภาษาทั่วโลก มีชื่อเรื่องถึง 70 ชื่อ และขายได้กว่า 30 ล้านเล่มทั่วโลก
- ผู้เขียน ไมเคิล บอนด์ อยากให้นักแสดงที่มารับบท กรูเบอร์ เจ้าของร้านขายของเก่าไม่ใช่ชาวอังกฤษ เพราะ ไมเคิล สร้างตัวละครตัวนี้มาจากตัวแทนคนแรกของเขา ซึ่งเป็นชาวยิวจากประเทศเยอรมนี แต่ ไมเคิล ก็ไม่ได้ติดขัดอะไร เมื่อ จิม บรอดเบนต์ ซึ่งเป็นนักแสดงชาวอังกฤษได้บทนี้ไป
- เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือสำหรับเด็กของประเทศอังกฤษ ที่มีตัวละครหมีพูดได้ ที่ นิโคล คิดแมน แสดงเป็นตัวร้าย เรื่องแรกคือ The Golden Compass (2007)
- ตัวละคร แพดดิงตัน ที่ให้เสียงโดย เบน วิชอว์ เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นด้วยเทคนิคพิเศษทั้งหมด
- เบน วิชอว์ มารับหน้าที่พากย์เสียง แพดดิงตัน เพียง 5 เดือนก่อนหน้าวันเปิดตัวภาพยนตร์
- ผู้กำกับ พอล คิง ทำงานเพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ถึง 5 ปี
- บท มิลลิเซนต์ เขียนขึ้นโดยมี นิโคล คิดแมน เป็นต้นแบบตัวละคร
- เป็นการแสดงภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของ แมดิลีน แฮร์ริส ผู้รับบท จูดี บราวน์
- มีการออกแบบหมีแพดดิงตันหลายแบบในรอบหลายปี แต่แบบที่ผู้กำกับ พอล คิง ชอบที่สุดคือภาพที่ออกแบบโดยนักวาดภาพประกอบ เพกกี ฟอร์ตนัม
- มีฉากที่ใช้เทคนิคพิเศษประมาณ 700 ฉาก
- ฮิวจ์ บอนเนวิลล์ และ แซลลี ฮอว์คินส์ รับบทเป็น เฮนรี และ แมรี สามีภรรยากันในภาพยนตร์เรื่องนี้ และทั้งคู่ก็รับบทสามีภรรยากันอีกครั้งในตอนหนึ่งของละครชุดทางโทรทัศน์เรื่อง The Hollow Crown (2012)
- โคลิน เฟิร์ธ ถอนตัวจากบท แพดดิงตัน โดยมี เบน วิชอว์ มาให้เสียงแทน
- ไมเคิล บอนด์ ผู้เขียนหนังสือ Paddington Bear ร่วมแสดงภาพยนตร์เป็นชายคนหนึ่งที่สถานีแพดดิงตัน
advertisement
วันนี้ในอดีต
Babelเข้าฉายปี 2007
แสดง Brad Pitt, Cate Blanchett, Rinko Kikuchi
The Pursuit of Happynessเข้าฉายปี 2007
แสดง Will Smith, Jaden Smith, Thandie Newton
โรงแรมผีเข้าฉายปี 2002
แสดง วินัย ไกรบุตร, ภาณุ สุวรรณโณ, นภามาศ จันทรมณี
เกร็ดภาพยนตร์
เปิดกรุภาพยนตร์
The Closet
เรื่องราวของ ซังวอน (ฮาจองอู) ชายผู้สูญเสียภรรยาจากอุบัติเหตุอันน่าสลด เขาตัดสินใจพา อีนา (ฮอยูล) ลูกสาวย้ายเข้าบ้านหลั...อ่านต่อ»
