เกร็ดน่ารู้จาก 47 Ronin
เกร็ดน่ารู้
- นักแสดงชาวญี่ปุ่น 5 คน ได้แก่ ฮิโรยูกิ ซานาดะ รับบท คุราโนะสุเกะ โออิชิ, ทาดาโนบุ อาซาโน่ รับบท คิระ, ริงโกะ คิคุจิ รับบท มิซุกิ, โค ชิบาซากิ รับบท มิกะ และ จิน อาคานิชิ รับบท ชิการะ โออิชิ ถูกคัดเลือกให้มาร่วมงานกับ คีนู รีฟส์ ผู้รับบท ไค แทนการคัดเลือกนักแสดงที่เป็นที่รู้จักอยู่แล้วในสหรัฐอเมริกา เพื่อให้ภาพยนตร์ดูสมจริงมากขึ้น
- เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 7 ที่ดัดแปลงมาจากนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นที่เกี่ยวกับซามูไรทั้ง 47 คน ซึ่งภาพยนตร์ 6 เรื่องก่อนหน้านี้ ได้แก่ The 47 Ronin (1941) Chushingura (1958) Chushingura (1962) The Fall of Ako Castle (1978) 47 Ronin (1994) The Last Chushingura (2010) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นทั้งหมด ทำให้เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกที่ดัดแปลงมาจากนิทานพื้นบ้านดังกล่าว
- เป็นผลงานกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้กำกับ คาร์ล รินิส์ช
- ตัวละคร แม่มดมิซุกิ ที่แสดงโดย ริงโกะ คิคุจิ เป็นตัวละครที่ไม่มีตัวตนในตำนานต้นฉบับ
- คณะทำงานศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่น เพื่อเป็นการเคารพวัฒนธรรมของต้นฉบับ เช่น การสวมชุดกิโมโนทุกชุดต้องใส่โดยซ้ายทับขวา เพราะการใส่กิโมโนแบบขวาทับซ้าย ใช้สำหรับสวมเสื้อผ้าให้ศพเท่านั้น
- ริงโกะ คิคุจิ ใส่คอนแท็กเลนส์หลากสีสำหรับแสดงบท แม่มดมิซุกิ
advertisement
วันนี้ในอดีต
Alexanderเข้าฉายปี 2004
แสดง Colin Farrell, Jared Leto, Angelina Jolie
Puss in Bootsเข้าฉายปี 2011
แสดง Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis
ฝนตกขึ้นฟ้าเข้าฉายปี 2011
แสดง นพชัย ชัยนาม, ศิริน หอวัง, อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต
