เกร็ดน่ารู้จาก Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
เกร็ดน่ารู้
- นิโคลัส เคจ ผู้รับบท เทอเรนซ์ แมกโดนาห์ เป็นคนเสนอให้เปลี่ยนสถานที่ตามท้องเรื่องและสถานที่ถ่ายทำ จากเดิมที่เป็นนิวยอร์กใน Bad Lieutenant (1992) ฉบับดั้งเดิมมาเป็นนิวออร์ลีนส์ รัฐหลุยเซียนา ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นเมืองที่ นิโคลัส ผูกพันมาก และเคยมาถ่ายภาพยนตร์ก่อนหน้าเรื่องนี้ถึง 4 เรื่องแล้ว ผู้กำกับ แวร์เนอร์ แฮร์ซอก เองก็ชอบวัฒนธรรมและภูมิทัศน์ของที่นี่ ขณะที่คณะผู้สร้างเห็นว่าสภาพเมืองหลังพายุคาทรินาสามารถนำมาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวได้ อีกทั้งนโยบายลดภาษีของหลุยเซียนายังทำให้ผู้สร้างประหยัดเงินทุนไปได้มากอีกด้วย
- เมื่อปี 1995 ผู้กำกับ แวร์เนอร์ แฮร์ซอก และผู้อำนวยการสร้าง เอ็ดเวิร์ด อาร์. เพรสส์แมน เคยแย่งกันสร้างภาพยนตร์เรื่อง Cortez โดยทั้งคู่คิดตรงกันว่าอยากได้ นิโคลัส เคจ มารับบทนำ แต่หลังจาก แวร์เนอร์ ทาบทามไป นิโคลัส กลับปฏิเสธ เพราะคิดว่าตนยังไม่เหมาะจะรับบทจอมเผด็จการผู้บ้าคลั่ง ซึ่งเขามองว่าเป็นบทที่อาจทำให้นักแสดงล้มเหลวจนหายหน้าไปจากวงการเลยก็ได้
- นิโคลัส เคจ ผู้รับบท เทอเรนซ์ แมกโดนาห์ รู้จักกับ ฮาร์วีย์ ไคเทล ที่รับบทเดียวกับเขาใน Bad Lieutenant (1992) ฉบับดั้งเดิม นอกจากนี้ นิโคลัส ยังชื่นชมการกำกับของ อาเบล เฟอร์รารา ในภาพยนตร์ต้นฉบับด้วย
- นิโคลัส เคจ ตกลงรับบท เทอเรนซ์ แมกโดนาห์ ในเรื่องนี้ เพราะอยากร่วมงานกับผู้กำกับ แวร์เนอร์ แฮร์ซอก ซึ่งเป็นเพื่อนกับคุณพ่อของเขา โดยมีเหตุผลคือทั้งคุณพ่อของเขา เพื่อนๆ ของเขา และตัวเขาเอง ต่างก็เป็นแฟนภาพยนตร์ของ แวร์เนอร์ ด้วยกันทั้งสิ้น ภาพยนตร์ของ แวร์เนอร์ ที่เป็นเรื่องโปรดของ นิโคลัส ได้แก่ Nosferatu: Phantom of the Night (1979) Aguirre: The Wrath of God (1972) และ Stroszek (1977)
- ผู้กำกับภาพ ปีเตอร์ ไซต์ลินเจอร์ ร่วมงานกับผู้กำกับ แวร์เนอร์ แฮร์ซอก มากว่า 12 ปี แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่ แวร์เนอร์ ถ่ายทำในเมืองใหญ่ของอเมริกา ที่ซึ่งมีเครื่องไม้เครื่องมือเพียบพร้อม
- เนื่องจากผู้สร้างไม่ได้ซักซ้อมการถ่ายทำหรือวางเครื่องหมายใดๆ เอาไว้ล่วงหน้า ผู้กำกับภาพ ปีเตอร์ ไซต์ลินเจอร์ จึงใช้การจัดไฟและอื่นๆ ช่วยให้ฉากดูสมจริงแบบ 360 องศา เพื่อให้ผู้กำกับ แวร์เนอร์ แฮร์ซอก มีอิสระในการทำงานอย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องกังวลว่าเมื่อกล้องหมุนไปแล้วจะเห็นสิ่งแปลกปลอมที่ไม่ควรอยู่ในฉากหลุดเข้ามา
- ใช้เวลาถ่ายทำนาน 35 วัน ท่ามกลางความอบอ้าวของฤดูร้อนปี 2008 ในเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐหลุยเซียนา ประเทศสหรัฐอเมริกา
- เมื่อทราบว่ามีการนำภาพยนตร์เรื่อง Bad Lieutenant (1992) มาสร้างใหม่ ผู้กำกับ อาเบล เฟอร์รารา เจ้าของผลงานต้นฉบับรู้สึกแย่ เพราะเขารู้สึกเหมือนโดนปล้นและรู้สึกโกรธคนที่เกี่ยวข้องกับการสร้างภาพยนตร์ฉบับใหม่นี้
- ในช่วงต้นของการเตรียมงานสร้าง ผู้กำกับ แวร์เนอร์ แฮร์ซอก อ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่การนำผลงานเก่ามาทำใหม่ เพราะเขาไม่เคยชมภาพยนตร์เรื่อง Bad Lieutenant (1992) มาก่อน แต่หลังจากนั้น คณะผู้อำนวยการสร้างตัดสินใจใส่คำว่า Bad Lieutenant เข้าไปในชื่อเรื่อง แล้วประชาสัมพันธ์ว่าเป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจริง
advertisement
วันนี้ในอดีต
Quantum of Solaceเข้าฉายปี 2008
แสดง Daniel Craig, Olga Kurylenko, Mathieu Amalric
The Matrix Revolutionsเข้าฉายปี 2003
แสดง Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Laurence Fishburne
สวย ซามูไรเข้าฉายปี 2009
แสดง โสภิตา ศรีบาลชื่น, แจ็คเกอลิน อภิธนานนท์, เกศริน เอกธวัชกุล
เกร็ดภาพยนตร์
เปิดกรุภาพยนตร์
Dark Waters
เมื่อบริษัทใหญ่ชั้นนำได้ทิ้งสารเคมีอันตรายลงสู่ชุมชน นำไปสู่การทำลายสิ่งแวดล้อมจนถึงขั้นทำลายชีวิตคนบริสุทธิ์ โรเบิร์ต ...อ่านต่อ»
