SIAMZONE.COM

อวี้หง (เห่าเล่ย) เข้ามาเรียนต่อมหาวิทยาลัยในปักกิ่ง ที่นี่ได้เปิดโลกทัศน์ของเธอให้กว้างออก เธอเริ่มสนใจการเมืองและเข้าใจการตกหลุมรัก เธอได้พบกับ เจ้าเหว่ย (เกาเสี่ยวตง) ชายหนุ่มที่ผลักประตูแห่งความปรารถนาของเธอออกมา ความรักของพวกเขาร้อนแรงเผาผลาญและดับวูบอย่างรวดเร็ว แล้วชะตาชีวิตก็ลากทั้งคู่ออกจากกัน เรื่องราวเกิดขึ้นขนานไปกับเหตุการณ์ทางการเมืองของจีน นั่นก็คือการประท้วงของนักศึกษาที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน

Country girl Yu Hong (Lei Hao) leaves her village, her family and her lover to study in Beijing. At university, she discovers an intense world of sexual freedom and forbidden pleasure. Enraptured, compulsive, she falls madly in love with fellow student Zhou Wei (Xiaodong Guo).

Driven by obsessive passions they can neither understand nor control, their relationship becomes one of dangerous games - betrayals, recriminations, provocations - as all around them, their fellow students begin to demonstrate, demanding democracy and freedom.

Protests collapse, and Yu and Zhou lose each other amidst the social chaos and panicked crowds. Zhou Wei is sent to a summer military camp, and on his release moves to Berlin, fleeing both his country and memories of Yu. She finds a job, a lover, but can not forget Zhou.

In Germany, social unrest is mounting: calls for freedom, demonstrations for democracy. A familiar story for Zhou. Weary, still haunted by Yu, he returns to China as the Berlin Wall crashes down. He finds her at last, in a small town. From evening to dawn, their future stretches before them, two changed souls in a changed world.