เกร็ดน่ารู้จาก Once
เกร็ดน่ารู้
- เกล็น แฮนซาร์ด เป็นสมาชิกวงร็อกไอริชชื่อ The Frames ส่วน มาร์เกทา เออร์โกลว่า เป็นนักดนตรีหญิงชาวเชค ทั้งคู่ไม่เคยมีผลงานการแสดงมาก่อน หากแต่เป็นนักดนตรีมืออาชีพ
- ผู้กำกับ จอห์น คาร์นี่ย์ เคยเป็นมือเบสให้วง The Frames
- เกล็น แฮนซาร์ด และ มาร์เกทา เออร์โกลว่า เป็นคนแต่งเพลงและร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เองทั้งหมด
- เรื่องนี้ใช้ทุนสร้าง 160,000 เหรียญสหรัฐ ส่วนหนึ่งได้มาจากคณะกรรมการภาพยนตร์ไอริช บวกกับเงินส่วนตัวของผู้กำกับ จอห์น คาร์นี่ย์ เขามอบเงินค่าจ้างของตัวเองให้สองนักแสดงนำ และสัญญาจะแบ่งรายได้ให้กับทีมงานทุกคนหากภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ
- ผู้กำกับ จอห์น คาร์นี่ย์ เคยวางตัวนักแสดงนำชายไว้เรียบร้อยแล้ว นั่นก็คือ อดีตศิลปินร็อกผู้ผันตัวมาเป็นนักแสดง ซิลเลี่ยน เมอร์ฟี่ย์ แต่ ซิลเลี่ยน ซึ่งควบตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างด้วยนั้น ปฏิเสธที่จะแสดงคู่กับ มาร์เกทา เออร์โกลว่า ที่ไม่มีพื้นฐานการแสดงเลย และแสดงความอึดอัดที่จะร้องเพลงเสียงสูงของ เกล็น แฮนซาร์ด จึงถอนตัวไปในที่สุด
- เมื่อผู้กำกับมาขอให้ เกล็น แฮนซาร์ด มาแสดงนำนั้น เขาก็ลังเลใจ แต่เมื่อบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้ทุนต่ำและเป็นกันเองมากๆ เกล็น จึงตอบตกลง
- เรื่องนี้ใช้เวลาถ่ายทำทั้งสิ้น 17 วัน โดยใช้ทีมงานหลักๆ เพียงไม่กี่คน ผู้กำกับประหยัดเงินทุนโดยใช้แสงธรรมชาติและถ่ายทำที่บ้านเพื่อนๆ
- ฉากถนนเมืองดับลินเป็นการลักลอบถ่ายทำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากทางการ ทีมงานใช้เลนส์ยาวในการถ่ายทำ เพื่อที่คนทั่วไปจะได้ไม่รู้ว่ากำลังมีการถ่ายทำภาพยนตร์กันอยู่ นอกจากนี้เลนส์ยาวยังช่วยให้นักแสดงสมัครเล่นสองคนรู้สึกผ่อนคลาย ไม่เขินกล้อง และบทสนทนาบางตอนก็เป็นการด้นสดของทั้งคู่
- ในตัวอย่างภาพยนตร์มีอยู่ฉากหนึ่ง ที่ตัวละครของ มาร์เกทา เออร์โกลว่า พูดกับตัวละครของ เกล็น แฮนซาร์ด เป็นภาษาเชค โดยไม่มีซับไตเติ้ลแปลว่า ฉันรักคุณ ซึ่งขณะถ่ายทำตัวเขาเองก็ไม่รู้เช่นกันว่าประโยคนั้นแปลว่าอะไร
- ฉากบอกรักของนักแสดงนำทั้ง 2 คนในเรื่อง เป็นการบอกรักแบบด้นสดที่ไม่มีอยู่ในบทภาพยนตร์
- เกล็น แฮนซาร์ด พระเอกของเรื่อง และ มาร์เกทา เออร์โกลว่า นางเอกในเรื่อง ต่างตกหลุมรักกันในชีวิตจริง
- ทั้งพระเอกและนางเอกของเรื่อง กล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการสานต่อการแสดง โดย มาร์เกทา เออร์โกลว่า สารภาพว่าเธอรู้สึกประหม่าเวลาอยู่ต่อหน้าทีมงาน
- ภาพยนตร์เรื่องนี้บางส่วนเป็นชีวิตของผู้กำกับ จอห์น คาร์นี่ย์ ซึ่งเคยอยู่ที่กรุงดับลิน และยังคงสายสัมพันธ์กับแฟนสาวของเขาที่อยู่กรุงลอนดอน
- ภาพระลึกความหลังถึงแฟนเก่าของตัวละครนำชายนั้น แท้จริงแล้วเป็นแฟนของผู้กำกับ จอห์น คาร์นี่ย์
- แม่ของ เกลน แฮนซาร์ด เล่นเป็นหนึ่งในนักร้องประกอบฉากงานเลี้ยง
- รถมอเตอร์ไซค์ในเรื่องนั้นเป็นรุ่นปี 1966 Triumph 6T Thunderbird รุ่นเดียวกันกับมอเตอร์ไซค์ที่ มาร์ลอน แบรนโด ขับในเรื่อง The Wild One เมื่อปี 1953
- บ็อบ ดีแลน เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่องนี้ และเขาได้เปิดโอกาสให้สองนักแสดงนำในเรื่องคือ เกลน แฮนซาร์ด และ มาร์เกทา เออร์โกลว่า เป็นวงเปิดในการตระเวนแสดงบางคอนเสิร์ตรอบโลกของ บ็อบ และนักแสดงทั้งสองยังได้นำเพลงของบ็อบชื่อ You Ain't Goin' Nowhere มาขับร้องใหม่ ประกอบให้ภาพยนตร์เรื่อง I'm Not There.
advertisement
วันนี้ในอดีต
ทวิภพเข้าฉายปี 2004 แสดง ฟลอเรนซ์ วนิดา เฟเวอร์, รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง, พิเศก อินทรครรชิต
The Lord of the Rings: The Return of the Kingเข้าฉายปี 2004 แสดง Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen
Big Fishเข้าฉายปี 2004 แสดง Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup
เกร็ดภาพยนตร์
เปิดกรุภาพยนตร์
True Mothers
เรื่องราวของสองสามีภรรยาที่ไม่สามารถมีลูกได้เอง และเด็กหญิงอายุ 14 ที่ไม่สามารถเลี้ยงลูกได้ จนต้องยกลูกให้คนอื่น อันนำม...อ่านต่อ»