SIAMZONE.COM

ปี 1920 ฌอง เรอโซ (จูลส์ ไซตรัค) และพี่ชาย ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขมาตลอด ที่บ้านของครอบครัวในบริตตานี่ โดยอยู่ในความดูแลของคุณย่าที่เป็นทั้งแม่และพ่อ แต่เมื่อคุณย่าตายลง และพ่อแม่เดินทางกลับมาจากอินโดจีน ความสุขในวัยเยาว์ของพวกเขาก็สิ้นสุดลง พอลี่ เรอโซ (แคเธอรีน ฟรอท) เป็นแม่ที่ร้ายกาจ ราวถอดแบบจากแม่มดในนิทาน ขณะที่สามีของเธอไม่สนใจอะไรนอกจากการสะสมแมลง

เด็กทั้งสองถูกลงโทษและทารุณต่างๆ นานา โดยไม่มีใครช่วยเหลือได้ จนกระทั่งฌองต้องลุกขึ้นมาก่อกบฏ ทำให้บ้านกลายเป็นดังสนามรบในสงครามกลางเมือง สำหรับเด็กทั่วไป ความรักทำให้พวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่ แต่สำหรับฌอง มันเป็นความเกลียดชัง

Young Jean Rezeau (Jules Sitruk) lives a happy life during the 1920s with his older brother Freddy (William Touil) at their grandmother's home. But when their grandmother dies, they have to return to their parents, who live in another country with a third son, Marcel (Pierre Stevenin).

Quickly, Jean and Freddy realize that their mother, Paule, is an authoritarian and incapable of tender feelings. She dominates her husband Jacques, a dreamer impassioned by the study of flies. Faced with their family's precarious financial situation, Paule (Catherine Frot) imposes various deprivations and drudgeries on her children. Her cruel behaviour incites Jean to carry out a rebellion.