เกร็ดน่ารู้จาก Pan's Labyrinth
เกร็ดน่ารู้
- ได้รับการปรบมือยาวนานถึง 22 นาทีตอนที่มีการฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นตัวแทนประเทศเม็กซิโก สำหรับสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในเวทีออสการ์ ซึ่งถือเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีไม่กี่เรื่องที่ได้เข้าชิงในสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในเวทีออสการ์
- หลังการเข้าฉายสัปดาห์แรกในเม็กซิโก ได้มีการใส่คำเตือนลงบนโปสเตอร์ภาพยนตร์ เพื่อบอกถึงการมีฉากรุนแรงในเรื่อง เป็นการเตือนสำหรับผู้ปกครองที่จะนำลูกหลานเล็กๆ ไปดูเรื่องนี้
- ภาพซากปรักหักพังของบ้านเมืองในฉากเปิดเรื่อง เป็นภาพเมืองเก่า เบลชิต ในประเทศสเปน ที่เคยถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Adventures of Baron Munchausen ในปี 1988 มาก่อน โดยเมืองนี้ได้ถูกทำลายในระหว่างสงครามกลางเมืองของสเปนและยังไม่มีการบูรณะให้กลับคืนเป็นปกติเลยจนกระทั่งปัจจุบัน
- ผู้กำกับ กิลเลอร์โม เดล โทโร่ จะจดความคิดและภาพร่างลงในสมุดโน้ต ก่อนที่เขาจะนำเอาเรื่องราวมาสร้างเป็นภาพยนตร์ แต่เขากลับลืมสมุดโน้ตสำคัญที่เต็มไปด้วยความคิดของเรื่องนี้ไว้ที่ท้ายรถรับจ้าง ซึ่งเขาเองก็คิดว่าอาจเป็นจุดจบของภาพยนตร์เรื่องนี้แล้วก็ได้ แต่ว่าคนขับที่พบโน้ตเหล่านั้นและก็รู้ว่านี่คือสิ่งสำคัญมากของเขาจึงย้อนกลับไปตามหา กิลเลอร์โม จนพบและคืนมันให้กับเขา ซึ่งจากอุปสรรคที่เขาพบเจอและลงเอยด้วยดีนี้ ทำให้ กิลเลอร์โม ตัดสินใจว่าต้องสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสร็จให้ได้
- ต้องใช้เวลาทั้งหมด 5 ชั่วโมงในการแต่งตัวให้ โดก์ โจนส์ กลายเป็นตัวประหลาดในชุดสีขาวซีด ซึ่งครั้งหนึ่งตอนที่เขาสวมชุดนี้อยู่ เขาต้องมองลอดทางช่องจมูกที่เจาะไว้เพียงแค่ 2 ช่องบนใบหน้า เพื่อมองว่าเขาจะต้องเดินไปทางไหนดี
- โดก์ โจนส์ เป็นชาวอเมริกันเพียงคนเดียวในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมทั้งยังเป็นคนเดียวที่ไม่ได้พูดด้วยภาษาสเปน
- โดก์ โจนส์ ไม่เพียงแค่จะต้องจำบทของเขาในภาษาสเปนซึ่งไม่ใช่ภาษาของเขาเท่านั้น แต่ยังต้องจำบทของตัวละคร โอฟีเลีย เพื่อที่เขาจะได้รู้ว่าเมื่อไรที่เขาจะต้องพูดประโยคต่อไปด้วย แต่ว่าเพราะกลไกในชุดส่วนหัวที่ช่วยแสดงความรู้สึกบนใบหน้าและทำให้หูเคลื่อนไหวได้มีเสียงดังเกินไป ทำให้เขาไม่ได้ยินบทพูดของเธอ
- ขาของตัวฟอน ไม่ได้สร้างขึ้นโดยอาศัยเทกนิกจากคอมพิวเตอร์ แต่ว่าผู้กำกับ กิลเลอร์โม เดล โทโร่ ได้สร้างกลไกพิเศษในขาปลอมแต่ละข้างที่นำไปประกอบกับขานักแสดง โดยที่จะใช้คอมพิวเตอร์ลบขาจริงๆ ของนักแสดงออกในภายหลัง
- อีวาน่า บากัวโร ผู้รับบทเด็กสาว โอฟีเลีย ความจริงแล้วมีอายุมากเกินกว่าในบทที่ระบุว่า 8-9 ปี แต่ว่าผู้กำกับก็แก้ไขบทใหม่ให้เหมาะสมกับนักแสดงที่มีอายุ 11 ปีแทน
- กิลเลอร์โม เดล โทโร่ เอง แปลภาษาอังกฤษประกอบเรื่องเอง เพราะเขาไม่เชื่อใจนักแปลหลังจากที่เห็นผลลัพธ์จากการแปลเรื่องก่อนหน้าของเขา
- ฉากทานอาหารในช่วงที่เป็นนิทานของเรื่อง โดก์ โจนส์ ต้องกัดถุงยางอนามัยที่บรรจุเลือดปลอมไว้ภายใน
advertisement
วันนี้ในอดีต
Cloudy with a Chance of Meatballs 2เข้าฉายปี 2014
แสดง Bill Hader, Anna Faris, Benjamin Bratt
The Haunted Mansionเข้าฉายปี 2004
แสดง Eddie Murphy, Terence Stamp, Nathaniel Parker
Uninvitedเข้าฉายปี 2004
แสดง Park Shin-yang
, Jeon Ji-Hyeon
, Yu Seon
