เกร็ดน่ารู้จาก How to Eat Fried Worms
เกร็ดน่ารู้
- ลุก เบนเวิร์ด เกือบจะไม่ได้รับบทนำในเรื่องนี้แล้ว เนื่องจากเจอรถติด รถไฟ และหลงทาง ทำให้ ลุก และคุณแม่ของเขามาถึง เฟด-เอ็กซ์ หลังจากที่ปิดทำการไปแล้ว 20 นาที แต่โชคดีที่มีพนักงานใจดีตกลงที่จะส่งเทปคัดเลือกตัวไปให้ หลังจากที่ ลุก ได้รับบท บิลลี่ เขาและคุณแม่จึงกลับไปที่ เฟด-เอ็กซ์ เพื่อขอบคุณและให้ดอกกุหลาบแก่พนักงานคนนั้น
- ช่วงวันแรกๆ ของการถ่ายทำ กลุ่มเด็กผู้ชายกำลังพยายามขี่จักรยานใหม่ของพวกเขา แต่แล้ว ฟิลิป โบลเดน ก็เกิดขี่จักรยานชนกับล้อหลังของจักรยานของ ออสติน โรเจอร์ส และเสียหลักล้มลง ทำให้ปากของเขากระแทกกับขอบถนน ฟันหน้าหัก และมีรอยแผลไว้บนใบหน้า ถึงแม้ว่าช่างแต่งหน้าจะพยายามกลบรอยนั้นแล้ว แต่ก็ยังคงเห็นได้อยู่ดี พอแผลหายแล้ว พวกเขาจึงถ่ายทำต่อ
- How to Eat Fried Worms ดัดแปลงจากวรรณกรรมเยาวชนชื่อเดียวกันของ โธมัส ร็อกเวล ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี 1973 และยังได้รับการพิมพ์ซ้ำอยู่เรื่อยๆ จนทุกวันนี้ โดยมียอดจำหน่ายรวมเกิน 3 ล้านเล่ม
- ตอนที่ American Library Association จัดอันดับ 100 หนังสือที่ท้าทายที่สุดในทศวรรษ 1990 - 2000 (100 Most Frequently Challenged Books) หนังสือ How to Eat Fried Worms ติดอยู่ในอันดับที่ 96 เนื่องจากเนื้อหาของหนังสือ ซึ่งมีเรื่องราวของการรับประทานอาหารไม่พึงประสงค์อย่างหนอน
- หนังสือเล่มนี้ยังมีตอนต่อ ชื่อ How to Fight a Girl วางจำหน่ายในปี 1988 เขียนโดย โธมัส ร็อกเวล เจ้าเดิม
- ก่อนหน้านี้ หนังสือ How to Eat Fried Worms เคยถูกดัดแปลงเป็นภาพเคลื่อนไหวมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่ครั้งนั้นเป็นฉบับแอนิเมชั่นออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ CBS เมื่อปี 1985 ความยาวประมาณ 30 นาที
- ในฉบับภาพยนตร์โดย บ็อบ โดลแมน นี้ มีรายละเอียดของเรื่องราวที่ผิดแผกแตกต่างจากหนังสือต้นฉบับพอสมควร อาทิ ในหนังสือ บิลลี่ มีเวลา 2 สัปดาห์สำหรับกินหนอน 15 ตัว ส่วนในภาพยนตร์ เปลี่ยนเป็นกินหนอน 10 ตัวภายในเวลาเพียงวันเดียว ส่วนสาเหตุที่บิลลี่ยอมรับคำท้า ในหนังสือนั้น เป็นเรื่องของการลุกขึ้นยืนหยัดต่อสู้เพื่อปกป้องตนเอง หลังจากถูกกลั่นแกล้งมาโดยตลอด ส่วนในภาพยนตร์ บิลลี่ ยอมกินหนอนเพราะมีการวางเงินเดิมพันไว้สูงถึง 50 เหรียญสหรัฐ
- บ็อบ โดลแมน ขอนักแสดงประกอบมาเข้าฉากจำนวนประมาณ 200 - 400 คน ระหว่างการถ่ายทำฉากใหญ่ฉากหนึ่งของภาพยนตร์ที่โรงแรม ฮอลิเดย์ อินน์ แต่เมื่อถึงเวลาถ่ายทำจริง มีคนสนใจเดินทางมาเข้าฉากถึง 4,000 คน
advertisement
วันนี้ในอดีต
เกร็ดภาพยนตร์
- Laggies - แอนน์ แฮตธาเวย์ คือนักแสดงเดิมที่จะมารับบท เมแกน แต่ขอถอนตัวเนื่องจากติดถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Song One (2014) และ Interstellar (2014) ด้าน รีเบกกา ฮอลล์ ก็ปฏิเสธบท เมแกน เพื่อแสดง Transcendence (2014) เคียรา ไนต์ลีย์ จึงเข้ามารับบทนี้แทน อ่านต่อ»
- Into the Woods - บทภาพยนตร์ร่างแรกๆ บทผู้บรรยาย ที่เป็นตัวสำคัญในละครเพลงยังมีบทบาทอยู่ในฉบับภาพยนตร์ และก่อนที่บทนี้จะถูกตัดออกในภายหลัง นักแสดงมากมายได้รับการพิจารณา เจรจา และทาบทามให้สวมบทนี้ นักแสดงเหล่านั้นรวมถึง เจเรมี ไอออนส์, คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์, เจฟฟรีย์ รัช, เจมส์ เอิร์ล โจนส์, จอห์น คลีส, ไมเคิล เคน, ไมเคิล แกมบอน และ อลัน ริกแมน นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าจะมอบบทนี้ให้นักแสดงผู้หญิงอย่าง จูลี แอนดรูว์ หรือ แองเจลา แลนส์บูรี ที่คุ้นเคยกับลักษณะงานของผู้ประพันธ์เพลง สตีเฟน ซอนด์ไฮม์ เป็นอย่างดี อ่านต่อ»
