เกร็ดน่ารู้จาก Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
เกร็ดน่ารู้
- พิมพ์เขียวของสภาเจไดที่ใช้ใน เอพพิโซด 1 และ เอพพิโซด 2 ต้องจัดฉากให้สูงขึ้นกว่าพื้น เพื่อเป็นการเตรียมห้องให้คนชักหุ่น แต่ปัจจุบันนี้ด้วยเทคโนโลยีดิจิตอลในการทำเอเลี่ยน ทำให้การยกพื้นสูงไม่จำเป็นอีกต่อไป แต่ยังคงมีอยู่ไว้ในภาคนี้
- สมาชิกกลุ่ม ไฮเปอร์สเปซ ซึ่งเป็นแฟนคลับของ สตาร์ วอร์ส ได้ร่วมกันตัดสินเกี่ยวกับลักษณะของหุ่น R4-G9 ของ โอบี-วัน เคโนบี ภายในเว็บไซต์ starwars.com ระหว่างเดือนมิถุนายน - สิงหาคม 2003 โดยพวกเขาเลือกแบบในโทนสีบรอนซ์และทองแดงจากที่มีให้เลือกทั้งหมด 4 สี (คล้ายกับ R4-P17 สีแดง ใน เอพพิโซด 2) จึงทำให้ R4-G9 เป็นหุ่นประเภทแรกๆ ที่คนรู้จักในภาคนี้
- แฟรนซิส ฟอร์ด คอปโปลา แนะนำ คริสโตเฟอร์ เนล กับ จอร์ช ลูคัส เพื่อเป็นคนดูแลบทสนทนา ลูคัส บอกว่าการสื่อให้ถึงอารมณ์เป็นเรื่องที่จริงจังสำหรับ เอพพิโซด 3 และตัว ลูคัส เองไม่ค่อยจะมีเวลาพูดคุยกับนักแสดงมากนัก จึงเป็นเรื่องที่ดีที่จะมีใครอีกสักคนหนึ่งที่มาคอยดูแลเรื่องนี้แทน เพื่อให้การแสดงออกมาดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- ได้มีการเสนอบทของ กัปตัน แอนไทล์ส ให้ เดนิส ลอว์สัน ผู้เล่นบท เวดจ์ แอนไทล์ส ใน เอพพิโซด 4-6 แต่แล้วบทนี้ก็ตกเป็นของ โรฮาน นิโคล
- ชื่อตอนของ เอพพิโซด 3 มีที่มาจากการตั้งชื่อปลอมของ เอพพิโซด 6 ที่มีชื่อว่า Return Of The Jedi เป็น Revenge Of The Jedi โดย จอร์จ ลูคัส กล่าวว่าเขาจงใจปล่อยชื่อ Revenge Of The Jedi ออกไป เพื่อจับกุมคนทำสินค้าเถื่อน เขายังกล่าวอีกว่าคนที่เป็นแฟน สตาร์ วอร์ส แท้จริงจะรู้ว่าเป็นชื่อปลอม เพราะ เจได ไม่มีวันที่จะไปแก้แค้นใครเป็นอันขาด
- การปล่อยกระแสชื่อปลอม Revenge Of The Jedi ระหว่างการทำ เอพพิโซด 6 ทำให้ภาพยนตร์เรื่อง Star Trek: Khan's Revenge ต้องเปลี่ยนชื่อเป็น Star Trek: The Wrath of Khan
- การต่อสู้กันครั้งสุดท้ายระหว่าง โอบี-วัน เคโนบี และ อนาคิน ถือเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในภาพยนตร์เรื่อง สตาร์ วอร์ส ซึ่งทั้งสองตัวละครได้ใช้ไลต์เซเบอร์สีเดียวกันด้วย
- ไลต์เซเบอร์ที่ โอบี-วัน ใช้ในภาคนี้ เป็นอันเดียวกับที่ใช้ในเอพพิโซด 4
- ครั้งแรกและครั้งเดียวของ สตาร์ วอร์ส ที่ได้รับการจัดเรตติ้งสูงกว่า PG คือ PG-13
- ภาพยนตร์เรื่อง สตาร์ วอร์ส ใช้นักแสดงบท อนาคิน สกายวอร์คเกอร์ และ ดาร์ธ เวเดอร์ จำนวน 6 คน ได้แก่ เดวิด เพราส์ ใน เอพพิโซด 4-6 ภายใต้ชุดของ ดาร์ธ เวเดอร์, เจมส์ เอิร์ล โจนส์ ในฐานะคนให้เสียงทุกภาคที่มี ดาร์ธ เวเดอร์, บ็อบ แอนเดอร์สัน ในฉากต่อสู้ด้วยดาบใน เอพพิโซด 5 กับ 6, เฮย์เดน คริสเต็นเซ็น ในบท อนาคิน สกายวอร์คเกอร์ และ ดาร์ธ เวเดอร์ ในเอพิโซด 2 กับ 3 และ เจ็ค ลอยด์ ใน เอพิโซด 1 ในบท อนาคิน สกายวอร์คเกอร์ ตอนเด็ก
- แอนโธนี ดาเนี่ยล (C-3PO) และ เควิน เบเกอร์ (R2-D2) เป็นเพียง 2 นักแสดงเท่านั้นที่ร่วมงานใน สตาร์ วอร์ส ทั้ง 6 ภาค จากนั้น ก็คือ แฟรงก์ ออส (โยดา) ที่ร่วมงานใน สตาร์ วอร์ส เป็นจำนวน 5 ภาค ตามด้วย เจมส์ เอิร์ล โจนส์ (พาย์เสียง ดาร์ธ เวเดอร์) ปีเตอร์ เมย์ฮิว (ชิวเบ็กก้า) เอียน แม็กเดียร์มิด (สมุหนายกแพลพาทีนและดาร์ธซีเดียส) ที่ร่วมงานใน สตาร์ วอร์ส เป็นจำนวน 4 ภาค (ไม่นับรวมที่ เอียน แม็กเดียร์มิด รับบท สมุหนายกแพลพาทีน ในดีวีดีฉบับพิเศษของ เอพพิโซด 5 แทนนักแสดงคนเก่า)
- ตัวละคร โอบี-วัน เคโนบี มีอยู่ใน สตาร์ วอร์ส ทั้ง 6 ภาค แต่ใช้นักแสดงทั้งหมด 2 คน คือ เซอร์ อเล็กซ์ กวินเนส และ ยวน แม็กเกรเกอร์
- ทุกๆ ฉากที่ถ่ายทำบนฉากเขียว ก่อให้เกิดแสงสะท้อนบนผิวสีทองของ C-3PO ดังนั้น ทีมงานเทคนิคดิจิตอลจึงต้องค่อยๆ มาแต่งสีของ C-3PO ใหม่ในแต่ละเฟรม เพื่อที่จะลบแสงสะท้อนเหล่านั้น
- ตัวละคร บารอน พาพานอยดา ผิวสีน้ำเงิน ในฉากโอเปร่า นับเป็นการแสดงเพียงครั้งเดียวของ จอร์จ ลูคัส ในเรื่อง สตาร์ วอร์ส
- เฮย์เดน คริสเต็นเซ็น ต้องเพิ่มน้ำหนักถึง 11 กิโลกรัม หรือ 24.2 ปอนด์ สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาทำน้ำหนักโดยการกินถึง 6 มื้อต่อวัน
- รหัสของผู้บังคับการโคลน บาคารา คือ 1138 อ้างอิงมาจาก THX-1138 ของ จอร์จ ลูคัส
- ภาพยนตร์ภาคนี้เป็นการกลับมาในวงการภาพยนตร์เป็นครั้งแรกของ ปีเตอร์ เมย์ฮิว (ไม่นับรวมภาพยนตร์ทางโทรทัศน์) นับตั้งแต่ เอพพิโซด 6
- หน้ากากของ ดาร์ธ เวเดอร์ ภาคนี้ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ โดยใช้การออกแบบทางดิจิตอล ซึ่งใช้การคำนวนของคอมพิวเตอร์เป็นพื้นฐาน ทำให้การสร้างต้นแบบของหน้ากากสามารถทำได้จากหน้าจอ ผลที่ได้คือหน้ากากจะได้สัดส่วนจริง เป็นครั้งแรกของ สตาร์ วอร์ส ที่สามารถทำได้ถึงขนาดนี้
- จอร์จ ลูคัส ได้ถ่ายทำฉากสั้นๆ ของภาคนี้ในทะเลทรายตูนิเซียน ระหว่างการสร้าง เอพพิโซด 2 เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกที่จะต้องเดินทางกลับมาถ่ายทำที่นี่อีกครั้งในเวลา 3 ปีต่อมา ซึ่งลือกันว่าเป็นฉากที่ โอบี-วัน เคโนบี นำ ลุค สกายวอล์คเกอร์ มาส่งให้ลุงกับป้าของเขา
- ภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส ภาคที่ออกฉายก่อนหน้า ถ่ายทำทั้งในเวทีเสียงและสถานที่ต่างๆ แต่ภาคนี้ได้ถ่ายทำทั้งหมดในสตูดิโอ มีเพียงการถ่ายทำฉากหลังระหว่างการสร้าง เอพพิโซด 2 เท่านั้นที่ถ่ายทำนอกสถานที่
- ถึงแม้ว่าจะไม่มีการถ่ายทำนอกสถานที่ในระหว่างการถ่ายทำหลัก ขั้นตอนหลังการถ่ายทำภาพยนตร์ (Post-Production) ได้ทำในประเทศไทย สวิสเซอร์แลนด์ และจีน เพื่อถ่ายทำฉากหลังของดาวคาชีก ซึ่งอยู่ขอบชั้นกลางของดาราจักร สภาพเป็นป่าไม้รกทึบ มีต้นโรไชร์ เป็นที่อยู่ของชนเผ่าวูกี้
- ดาวเคราะห์ขอบนอกที่ชื่อว่า ยูทาเปา ผิวดาวเป็นที่ราบและทุ่งหญ้าเป็นส่วนใหญ่ มีลมแรงจัด พื้นที่มีหลุมลึกหลายลุม เหมือนท่อน้ำทิ้งขนาดกว้าง เชื่อมเป็นเครือข่าย มีมหาสมุทรใต้ดิน เคยปรากฏในบทร่างของ สตาร์ วอร์ส ถึง 2 ครั้งก่อนหน้านี้ บทร่างครั้งแรก ยูทาเปาเป็นดวงดาวบ้านเกิดของ เคน อนาคิน และ ดีก สตาร์คิลเลอร์ มีภูมิประเทศเป็นทะเลทราย ซึ่งภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น ทาทูอิน นอกจากนี้ อูตาเพา ยังเป็นชื่อเดิมของดาวนาบูด้วยในบทร่างครั้งแรกของ เอพพิโซด 1
- การต่อสู้ด้วยพวกวูกี้มีมาตั้งแต่บทภาพยนตร์ เอพพิโซด 4 โดยตั้งใจจะให้พวกวูกี้ช่วยปราบกบฏของจักรวรรดิ ความคิดนี้ก็ยังคงเป็นพื้นฐานของฉากต่อสู้ที่ เอ็นดอร์ ใน เอพพิโซด 6 แต่แทนที่จะใช้พวกวูกี้ จอร์จ ลูคัส ตัดสินใจใช้เผ่าพันธุ์ตัวเล็กๆ ที่มีขนที่เรียกว่า อีว็อก แทน
- ชุดของวูกี้จากภาพยนตร์เรื่องนี้มีระบบหล่อเย็น เพื่อรักษาความเย็นให้กับนักแสดงที่สวมใส่ชุดนี้
- ยวน แม็คเกรเกอร์ และ เฮย์เดน คริสเต็นเซ็น ต้องฝึกฟันดาบและออกกำลังกายเป็นเวลา 2 เดือน เพื่อเตรียมความพร้อมร่างกายสำหรับฉากต่อสู้ในภาคนี้
- เดิมทีการออกแบบ อนาคิน จะมีลักษณะเป็นแบบชนเผ่าอินเดียนแดง โมฮ็อก มีรอยสักบนแขนขวา และเสื้อคลุมเจไดก็จะออกแนวถูกตัดถูกฉีกหน่อย จอร์จ ลูคัส บอกว่า "มากเกินไป" ต่อมาจึงเสื้อคลุมตามปกติและไว้ผมยาวมีหางม้า เฮย์เดน คริสเต็นเซ็น คิดว่า "ดูน่ารักเกินไป" ท้ายที่สุด พวกเขาตกลงออกแบบให้คล้ายกับ โอบี - วัน เคโนบี ใน เอพพิโซด 2
- ฉากที่เกี่ยวข้องกับนักแสดงสาว ไป่หลิง กับบทบาทวุฒิสภาหญิง บาน่า บรีมู ถูกตัดทิ้งทั้งหมดจาก Star Wars หลังจากที่ จอร์จ ลูคัส ซึ่งเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้เขียนบท และโปรดิวเซอร์ ทราบว่าเธอเป็นนางแบบให้กับนิตยสาร เพลย์บอย
- คนที่สมัครบริการสมาชิกของ ลูคัสฟิล์ม จะมีโอกาสติดตามชมขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตภาพยนตร์ผ่านเว็บแคม
- ไคช่า คาสเซิล-ฮิวจ์ส ถ่ายทำฉากของเธอทั้งหมดภายในวันเดียว
- เดือนสิงหาคม 2004 ข่าวลือได้เริ่มแพร่สะพัดไปทั่วอินเตอร์เน็ตว่า จอร์จ ลูคัส ตัดสินใจทำเอพพิโซด 7, 8 และ 9 หลังจากพบว่าได้มีการให้พนักงานของลูคัสฟิล์มเซ็นต์สัญญารักษาความลับเกี่ยวกับภาพยนตร์ แต่ จอร์จ ลูคัส ได้ออกมาปฏิเสธข่าวลือ และบอกว่ายังไม่มีความตั้งใจที่จะทำภาพยนตร์ไตรภาคอีกเป็นครั้งที่ 3
- ด้ามของไลต์เซเบอร์ทำมาจากยางชุบโครเมียม เพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่อาจจะเกิดขึ้นกับนักแสดง
- หนึ่งในแนวคิดแรกๆ ของนายพล กรีฟวัส จะมีลักษณะเป็นเด็กเล็กๆ นั่งอยู่บนเก้าอี้ลอยได้ โดยมีหุ่น IG88 จาก เอพพิโซด 5 แต่ จอร์จ ลูคัส ปฏิเสธลักษณะที่เหมือนเด็กดังกล่าว เพราะอยากจะให้ดูจริงจังเหมือนนักสู้ของกาแล็กซี่ผู้หยิบยื่นความตาย ดังนั้น ลักษณะบางส่วนของนายพล กรีฟวัส จึงได้รับแรงบันดาลใจมาจากรูปทรงหัวฉีดของสายชำระในห้องน้ำ
- แกรี่ โอลด์แมน ได้ตกลงที่จะพากย์เสียงเป็นนายพล กรีฟวัส แต่แล้วก็ถอนตัวไป เนื่องจากได้มีการใช้นักแสดงที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของสมาคมอาชีพนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอเมริกา ซึ่ง แกรี่ โอลด์แมน เป็นสมาชิกอยู่
- มีการส่งบทนายพล กรีฟวัส ให้ ดันแคน ยัง อ่าน แต่ท้ายสุดแล้วคนที่ได้พากย์เสียงตัวละครนี้ คือ แมทธิว วู้ด ซึ่งเป็นพนักงานของลูคัสฟิล์ม และใช้ชื่อ อลัน สมิธตี (ซึ่งเป็นชื่อที่มักจะใช้เวลาที่ไม่ต้องการเปิดเผยชื่อจริงๆ) ในการทำงานเรื่องนี้
- ตัวอย่างภาพยนตร์แบบทีเซอร์ ซึ่งออกฉายเป็นครั้งแรกวันที่ 5 พฤศจิกายน 2004 ใช้รหัสว่า Sand Dogs
- มีการอาศัยมุมกล้อง เพื่อช่วยให้ เฮย์เดน คริสเต็นเซ็น ดูสูงขึ้น เนื่องจาก เดวิด เพราส์ คนที่รับบทเป็น ดาร์ธ เวเดอร์ ใน เอพพิโซด 4-6 สูงกว่า เฮย์เดน คริสเต็นเซ็น 5 นิ้ว โดยใช้เทคนิคที่ใกล้เคียงกับการถ่ายทำ เอพพิโซด 5 และ 6 เมื่อ บ็อบ แอนเดอร์สัน มารับบทแทน เพราส์ ในฉากต่อสู้
- การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ เมส วินดู ด้วยดาบไลต์เซเบอร์ ใช้ 3 ห้องใหญ่และการเคลื่อนไหว 102 ท่วงท่า
- แม้จะมีการสร้าง โยดา แบบดิจิตอลตั้งแต่ เอพพิโซด 2 แต่หนึ่งในหุ่นของ โยดา ที่สร้างขึ้นในการถ่ายทำ เอพพิโซด 1 ได้ถูกนำมาใช้สร้างจุดอ้างอิงในฉาก เพื่อความง่ายของนักแสดง ระหว่างการถ่ายทำใหม่ในปี 2004
- ชุดกองทัพโคลนในเอพพิโซด 2 มีลักษณะก้ำกึ่งระหว่างชุดแมนดาลอเรียนที่ใส่โดย แจงโก้ เฟตต์ กับชุดของกองทัพสตอร์มในเอพพิโซด 4-6 แต่ในภาคนี้จะมีลักษณะค่อนไปทางชุดของกองทัพสตอร์มมากกว่า แต่ก็ยังคงองค์ประกอบบางส่วนของชุดแมนดาลอเรียน
- บทบาทของ มาส อเมดดา แสดงโดย เจอโรม เบล็ก และ เดวิด โบเวอร์ส โดย เบล็ก รับบทในเอพพิโซด 1 ส่วน โบเวอร์ส รับบทในเอพพิโซด 2 สำหรับภาคนี้ ฉากที่ถ่ายทำฉากหลักๆ ในออสเตรเลีย รับบทโดย โบเวอร์ส สำหรับการถ่ายทำฉากใหม่ๆ หรือฉากเก็บตกในประเทศอังกฤษ รับบทโดย เบล็ก
advertisement
วันนี้ในอดีต
เกร็ดภาพยนตร์
- The Rewrite - ผู้กำกับ มาร์ก ลอว์เรนซ์ และ ฮิวจ์ แกรนต์ ผู้รับบท คีธ เคยทำงานร่วมกันมาแล้ว 3 ครั้ง ได้แก่ Two Weeks Notice (2002) Music and Lyrics (2007) และ Did You Hear About the Morgans? (2009) นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 4 ที่ มาร์ก รับหน้าที่กำกับ และ ฮิวจ์ รับบทนำ อ่านต่อ»
- Comet - เป็นผลงานการกำกับภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของผู้กำกับ แซม เอสเมล อ่านต่อ»
เปิดกรุภาพยนตร์
รักนี้คือเธอ
เรื่องราวรักสามเส้าระหว่างสาวไทย ดานี่ (เตศนีย์ โกรฟส์) หนุ่มลูกครึ่งไทยอังกฤษ แดนนี่ (ปีเตอร์ เดนแมน) และ หนุ่มลูกครึ่...อ่านต่อ»
