Adaptation.
- ชื่อไทยแฝดนอกบท
- ปีที่เปิดตัว2545
- เข้าฉายในไทย28 มีนาคม 2546
- นำแสดงNicolas Cage, Tilda Swinton, Meryl Streep
เรื่องราวของนักเขียนหนุ่มที่กำลังเข้าตาจนกับงานที่ได้รับว่าจ้าง ในที่สุด เขาได้ตัดสินใจนำตัวเขาเองและคนอื่นๆ ที่มีตัวตนจริงใส่เข้าไปอยู่ในบทภาพยนตร์ที่เขาพยายามดัดแปลงจากหนังสือชื่อดัง ซึ่งนั่นนับเป็นความคิดที่ดี จนกระทั่งเมื่อความจริงและเรื่องแต่งเริ่มปนเปยุ่งเหยิงอย่างที่ไม่คาดคิดมาก่อน
แม้ว่าจะได้รับความสำเร็จเป็นอย่างมากจากผลงานเขียนบทเรื่องแรกที่ได้กลายมาเป็นภาพยนตร์เรื่อง Being John Malkovich ซึ่งส่งผลให้ ชาร์ลี คอฟแมน (นิโคลัส เคจ) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอคาเดมีอวอร์ด สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม แต่ว่าชาร์ลีก็รู้สึกไม่มีความมั่นคงทั้งในด้านของอาชีพการงานและชีวิตส่วนตัว
เมื่อมีผู้มอบหมายให้เขาทำการดัดแปลงหนังสือที่มียอดขายติดอันดับอย่างเรื่อง The Orchid Thief เขาก็กลายเป็นนักเขียนปากกาฝืด หนังสือเรื่องนี้เกี่ยวกับการผจญภัยที่บริเวณบึงเอเวอร์เกลด ในรัฐฟลอริดาของนักเพาะพันธุ์กล้วยไม้ที่ชื่อว่า จอห์น ลาโรช (คริส คูเปอร์) ดูผิวเผินแล้วอาจเป็นเพียงเรื่องราวของชายผู้คลั่งไคล้ในไม้ดอก แต่หากเมื่อมองลึกลงไปจะพบว่าหนังสือยังได้นำเสนอเรื่องราวความปรารถนาของทุกคน ในการที่จะได้มีประสบการณ์ความรักความหลงใหล ซึ่งความรู้สึกนี้ก็ได้ส่งผลถึงเจ้าของผลงานแต่งหนังสือดังกล่าวที่มีนามว่า ซูซาน ออร์ลีน (เมอรีล สตรีป) และชาร์ลีก็ทราบดีในเรื่องนี้
ชาร์ลีมีน้องชายฝาแฝดชื่อว่า โดนัลด์ คอฟแมน (นิโคลัส เคจ) ผู้ซึ่งไม่เพียงแต่จะย้ายเข้ามาอยู่กับชาร์ลี แต่ยังประกาศตนว่ากำลังจะเขียนบทเช่นเดียวกับพี่ชาย ขณะที่ชาร์ลีเจอทางตันในการดัดแปลงบท The Orchid Thief แต่ว่าโดนัลด์กลับเขียนบทภาพยนตร์ฆาตกรต่อเนื่องได้อย่างลื่นไหล บทภาพยนตร์ของโดนัลด์สามารถขายได้ในทันที ทำให้เขากลายเป็นนักเขียนหน้าใหม่เนื้อหอม และดูเหมือนว่านั่นยังทำให้ชาร์ลีรู้สึกย่ำแย่ไม่พอ เพราะว่าโดนัลด์ยังได้ยุ่งเกี่ยวกับหญิงสาวมากหน้า ขณะที่ชาร์ลีไม่มีดวงในเรื่องนี้เลย
ในวันหนึ่งชาร์ลีก็เกิดแรงดลบันดาลใจ เขาตัดสินใจใช้เรื่องราวสถานการณ์ของเขาเองมาเป็นโครงเรื่องสำหรับบทที่ว่าถึง จอห์น ลาโรช และ ซูซาน ออร์ลีน แต่เมื่อเรื่องราวเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ชาร์ลีก็กลับเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์โดยไม่ตั้งใจ ทำให้ส่งผลกระทบไปยังตัวละครทุกตัวของเขา
- กำกับโดย Spike Jonze
- เขียนโดย Susan Orlean, Charlie Kaufman, Donald Kaufman
-
นำแสดงโดย
- Nicolas Cage
- Tilda Swinton
- Meryl Streep
- Chris Cooper
- Jay Tavare
- ประเภท Comedy / Drama
- ความยาว 114 นาที
- เรต R
- สร้างโดย USA
- จำหน่ายโดย ดีโอไอ ฟิล์มส์
advertisement
วันนี้ในอดีต
The Haunting in Connecticutเข้าฉายปี 2009 แสดง Virginia Madsen, Kyle Gallner, Martin Donovan
Hellboyเข้าฉายปี 2004 แสดง Ron Perlman, John Hurt, Selma Blair
The Passion of the Christเข้าฉายปี 2004 แสดง Jim Caviezel, Monica Bellucci, Claudia Gerini
เกร็ดภาพยนตร์
เปิดกรุภาพยนตร์
It's a Summer Film!
เรื่องราวของ ฮาดาชิ (มาริกะ อิโต) เด็กมัธยมที่รสนิยมการดูหนังไม่เหมือนใคร ในขณะที่สมาชิกคนอื่นในชมรมภาพยนตร์ ของโรงเรีย...อ่านต่อ»