เกร็ดน่ารู้จาก U-Carmen
เกร็ดน่ารู้
- เป็นเจ้าของรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน ประจำปี 2005 ซึ่งเป็นภาพยนตร์สัญชาติอัฟริกาใต้เรื่องแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ นอกจากนั้นยังเป็นภาพยนตร์อัฟริกาใต้เรื่องแรกในรอบ 25 ปีที่ได้รับเลือกให้เข้าฉายในสายประกวดที่เบอร์ลิน
- ดัดแปลงจากโอเปราคลาสสิกของ ฌอร์จส์ บิเซต์ ซึ่งก็ดัดแปลงมาจากนิยายที่เขียนโดย ปรอสเปร์ แมริเมร์ อีกที โดยปรับเปลี่ยนรายละเอียดต่างๆ ให้ร่วมสมัยและเป็นอัฟริกันยิ่งขึ้น นั่นทำให้เรื่องนี้ใช้เมืองคาเยลิตชาในประเทศอัฟริกาใต้เป็นฉากหลัง เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นในยุคสมัยปัจจุบัน อีกทั้งเนื้อร้องทั้งหมดยังถูกดัดแปลงให้เป็นภาษาซอซา หนึ่งในภาษาท้องถิ่นของอัฟริกาใต้อีกด้วย
- เรื่องนี้ที่เป็นฉบับโอเปราของ ฌอร์จส์ บิเซต์ เปิดการแสดงครั้งแรกที่กรุงปารีส เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1875 และได้รับความนิยมเรื่อยมาจนปัจจุบัน เชื่อกันว่านี่คือโอเปราที่ได้รับความนิยมที่สุด และถูกนำมาแสดงมากครั้งที่สุดของโลก
- พอลีน มาเลฟาน นักแสดงนำผู้รับบทคาร์เมนในเรื่อง ตัวจริงเสียงจริงของเธอก็เป็นนักแสดงโอเปราอยู่แล้ว ซึ่งเธอเคยรับบทเดียวกันนี้ใน Carmen ฉบับละครเวทีมาก่อนแล้ว
- นอกจาก พอลีน มาเลฟาน จะรับบทนำแล้ว มาเลฟานยังมีส่วนร่วมในการเขียนบท และดัดแปลงเนื้อร้องของเพลงทั้งหมดให้เป็นภาษาซอซาอีกด้วย
- เรื่องนี้เป็นผลงานกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวชิ้นแรกของ มาร์ก ดอร์นฟอร์ด-เมย์ ซึ่งก่อนหน้านี้มีชื่อเสียงในฐานะคนทำละครเวทีมาก่อน
- มาร์ก ดอร์นฟอร์ด-เมย์ และทีมงาน ลงทุนจ้างนักแสดงประกอบในเรื่องนี้ร่วม 1 พันคนเลย
advertisement
วันนี้ในอดีต
กระสือฟัดปอบเข้าฉายปี 2009
แสดง อินทิรา เจริญปุระ, ปรางค์วลัย เทพสาธร, นุ้ย เชิญยิ้ม
Kill Bill Vol. 2เข้าฉายปี 2004
แสดง Uma Thurman, David Carradine, Michael Madsen
Night at the Museum: Battle of the Smithsonianเข้าฉายปี 2009
แสดง Ben Stiller, Amy Adams, Owen Wilson
เกร็ดภาพยนตร์
- Maleficent - แองเจลินา โจลี ผู้รับบท มาเลฟิเซนท์ เป็นคนเลือก ลานา เดล เรย์ ให้ร้องเพลง Once Upon a Dream จาก Sleeping Beauty (1959) เพื่อเป็นเพลงประกอบหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยตัวเอง อ่านต่อ»
- มันเปลี่ยวมาก - เดิมทีตัวจ่าเฉยจะออกแบบมาจาก เคน - ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ หรือ ติ๊ก - เจษฎาภรณ์ ผลดี แต่ภายหลังเอาหน้าจ่าเฉยจริงๆ มาปรับใหม่แทน ตัวจ่าเฉยจะพูดไม่ขยับปาก เพราะหากขยับปากพูดแล้วจะเหมือนหุ่นกระบอกมากกว่า อ่านต่อ»
